Fête bretonne – 06-07-2025 – Morlaix

Centre-ville, Place Allende Après-midi 14h-18h Le cercle Korollerien Montroulez a la particularité d’être situé entre les pays du Léon et du Trégor. Ses danseurs arborent ainsi fièrement une grande diversité de costumes : des modes de 1870 à 1950 de Carantec, Locquénolé ou Morlaix. Ce groupe où les maitres mots sont dynamisme et convivialité, propose chaque année de nouvelles chorégraphies. Accompagné de quatre musiciens de renom, il se représente dans de nombreux festivals en Bretagne et à l’étranger. Musique traditionnelle bretonne Ensemble instrumental, fondé fin juin 2022, le Bagad Kornog de la Côte des Légendes est le dernier né des bagadoù en Bretagne. Implanté sur la commune de Lesneven dans le Finistère, il a pour caractéristique la jeunesse de ses musiciens. Le groupe est en effet essentiellement composé d’enfants et d’adolescents désireux d’apprendre la musique des bagadoù mais également attentifs à la valeur de la transmission du patrimoine. Rencontres, découvertes, échanges : c’est ça aussi un bagad ! Bagad Sonerien Bro Montroulez Fondé il y a 45 ans, le bagad Sonerien Bro Montroulez évolue en 4ème catégorie et se concentre depuis quelques années sur son école de musique. Le groupe y dispense un enseignement qui permet à présent à une quarantaine de personnes de tout âge, d’apprendre la cornemuse, la bombarde ou la caisse claire. Il ne manquera pas d'activités cet été puisqu’ils se produiront sur de nombreux événements et festivals. Bleuniadur- danse traditionnelle bretonne L'ensemble Bleuniadur est un ballet de traditions populaires du Léon, fondé il y a 40 ans. Son identité s'est construite à travers le travail et le goût de la qualité, à l'image de la population paysanne qu'il représente. En France, le cercle s’est forgée une solide réputation et cette reconnaissance dépasse les frontières nationales grâce à sa participation à des festivals de cultures du monde, où Bleuniadur fait rayonner la culture bretonne Beg An Douar Depuis 40 ans, Beg An Douar fait vivre le patrimoine breton à travers la danse, la musique et le costume. Implanté à Saint-Renan, il réunit des passionnés unis par une même ambition : découvrir, apprendre, transmettre et préserver les trésors culturels de Bretagne. Cette année, le cercle vous propose un nouveau spectacle, Querelles de Clochers : deux familles, les habitants du Bas-Léon et ceux du Pays Pagan, que tout oppose… Pourtant un sentiment les unies : le plaisir de danser. Soirée: LE BOUR – BODROS | Bulat-Pestivien (22) Musique bretonne | 40’ | Tout public 20h30 et 22h30 – Place Allende 18 ans d'existence pour ce duo breton formé par Youen Bodros et Timothée Le Bour. Un duo référence dans le monde des musiques traditionnelles, animé par l’envie de composer et d'arranger une musique acoustique sans barrière, au service de la danse. Leur complicité leur a permis de partager ce dialogue entre saxophone et accordéon à travers le monde, près de 1000 concerts et festoù-noz et quatre albums, dont le dernier, Daou Ribl sortie en Avril 2024. Saxophones : Timothée Le Bour Accordéons : Youen Bodros TALEC – LE BRIGANT | Rostrenen (22) Kan ha diskan | 20’ | Tout public 21h15 et 23h15 – Place Allende Deux chanteuses du Centre Bretagne, qui vous feront tasser le sol avec du Plinn, musclez vos mollets ! Envolées diskaniques pour un direct Bourg coz – Bulat. Les deux femmes arment leur voix et décochent des mélodies qui font mouche à tous les coups. Les sceptiques verront d’eux-mêmes que deux voix harmonieuses dans un aplomb de Goadec, naturellement, les pieds se lèvent. Chant : Rozenn Talec et Anne Le Brigant STOURM | Carnoët (22) Musique bretonne | 45’ | Tout public 21h45 et 23h45 – Place Allende Des mélodies puisées dans le répertoire traditionnel centre breton, une rythmique puissante, Stourm est de retour ! Après quelques années de pause, les 5 musiciens du groupe centre-breton se retrouvent pour distiller à nouveau dans la danse, leur fameuse énergie musicale. Accordéon chromatique : Erwann Le Creff Bombarde : Julien Le Creff Guitare acoustique : Bertrand Caro Basse : Fabrice Tilly Flûte traversière en bois : Erwan Menguy

Downtown, Place Allende Afternoon 2-6pm The Cercle Korollerien Montroulez has the particularity of being located between the Pays du Léon and the Pays du Trégor. Its dancers proudly wear a wide variety of costumes, from 1870 to 1950, from Carantec, Locquénolé and Morlaix. This group, whose watchwords are dynamism and conviviality, offers new choreographies every year. Accompanied by four renowned musicians, they perform at numerous festivals in Brittany and abroad. Traditional Breton music Founded at the end of June 2022, Bagad Kornog de la Côte des Légendes is Brittany's latest bagadoù. Based in the commune of Lesneven in Finistère, it is characterized by the youth of its musicians. The group is essentially made up of children and teenagers eager to learn bagadoù music, but also attentive to the value of passing on our heritage. Encounters, discoveries, exchanges: that's what a bagad is all about! Bagad Sonerien Bro Montroulez Founded 45 years ago, Bagad Sonerien Bro Montroulez is a 4th category band, and for some years now has been concentrating on its music school. The group now teaches around forty people of all ages to play the bagpipes, bombarde and snare drum. There will be no shortage of activities this summer, as they will be performing at numerous events and festivals. Bleuniadur – traditional Breton dance Founded 40 years ago, Bleuniadur is a traditional ballet from the Léon region. Its identity is built on hard work and a taste for quality, in the image of the peasant population it represents. In France, the circle has forged a solid reputation, and this recognition extends beyond national borders thanks to its participation in world culture festivals, where Bleuniadur promotes Breton culture Beg An Douar For 40 years, Beg An Douar has been bringing Breton heritage to life through dance, music and costume. Based in Saint-Renan, it brings together enthusiasts united by the same ambition: to discover, learn, pass on and preserve Brittany's cultural treasures. This year, the Cercle is presenting a new show, Querelles de Clochers: two families, the inhabitants of Bas-Léon and Pays Pagan, with everything at odds? Yet one feeling unites them: the pleasure of dancing. Evening show: LE BOUR – BODROS | Bulat-Pestivien (22) Breton music | 40? | All audiences 8:30pm and 10:30pm – Place Allende 18 years of existence for this Breton duo formed by Youen Bodros and Timothée Le Bour. A benchmark duo in the world of traditional music, driven by the desire to compose and arrange acoustic music without barriers, at the service of dance. Their complicity has enabled them to share this dialogue between saxophone and accordion around the world, with nearly 1000 concerts and festoù-noz and four albums, the latest of which, Daou Ribl, will be released in April 2024. Saxophones: Timothée Le Bour Accordions: Youen Bodros TALEC – LE BRIGANT | Rostrenen (22) Kan ha diskan | 20? | All audiences 9:15pm and 11:15pm – Place Allende Two female singers from Central Brittany, who'll have you tapping the floor with Plinn, get your calves pumping! Diskanic flights for a direct Bourg coz ? Bulat. The two women arm their voices and deliver melodies that hit the bull's-eye every time. Skeptics will see for themselves that two harmonious voices in a Goadec aplomb, naturally, feet go up. Vocals by Rozenn Talec and Anne Le Brigant STOURM | Carnoët (22) Breton music | 45? | All audiences 9:45pm and 11:45pm – Place Allende With melodies drawn from the traditional Central Breton repertoire and a powerful rhythm, Stourm is back! After a few years' hiatus, the 5 musicians of the Central Breton group are back together to distill their famous musical energy into dance. Chromatic accordion: Erwann Le Creff Bombarde: Julien Le Creff Acoustic guitar: Bertrand Caro Bass: Fabrice Tilly Wooden flute: Erwan Menguy

Stadtzentrum, Allende-Platz Nachmittag 14h-18h Der Korollerien-Kreis Montroulez hat die Besonderheit, dass er sich zwischen den Ländern Léon und Trégor befindet. Seine Tänzer tragen daher stolz eine große Vielfalt an Trachten: Moden von 1870 bis 1950 aus Carantec, Locquénolé oder Morlaix. Diese Gruppe, deren Schlüsselwörter Dynamik und Geselligkeit sind, bietet jedes Jahr neue Choreografien an. Die Gruppe wird von vier renommierten Musikern begleitet und tritt auf zahlreichen Festivals in der Bretagne und im Ausland auf. Traditionelle bretonische Musik Das Ende Juni 2022 gegründete Instrumentalensemble Bagad Kornog de la Côte des Légendes ist das jüngste Mitglied der Bagadoù in der Bretagne. Sie ist in der Gemeinde Lesneven im Finistère angesiedelt und zeichnet sich durch die Jugend ihrer Musiker aus. Die Gruppe besteht hauptsächlich aus Kindern und Jugendlichen, die die Musik der Bagadoù lernen möchten, aber auch auf den Wert der Weitergabe des Kulturerbes achten. Begegnungen, Entdeckungen, Austausch: auch das ist ein Bagad! Bagad Sonerien Bro Montroulez Das Bagad Sonerien Bro Montroulez wurde vor 45 Jahren gegründet, spielt in der 4. Kategorie und konzentriert sich seit einigen Jahren auf seine Musikschule. Die Gruppe unterrichtet dort etwa 40 Personen jeden Alters, die Dudelsack, Bombarde oder Snaredrum lernen können. In diesem Sommer wird die Gruppe auf zahlreichen Veranstaltungen und Festivals auftreten. Bleuniadur- traditioneller bretonischer Tanz Das Ensemble Bleuniadur ist ein vor 40 Jahren gegründetes Ballett der Volkstraditionen aus Léon. Seine Identität wurde durch Arbeit und den Geschmack für Qualität aufgebaut, ganz im Sinne der bäuerlichen Bevölkerung, die es vertritt. In Frankreich hat sich der Kreis einen soliden Ruf erarbeitet und diese Anerkennung geht dank seiner Teilnahme an Festivals der Weltkulturen, bei denen Bleuniadur die bretonische Kultur zum Strahlen bringt, über die Landesgrenzen hinaus Beg An Douar Seit 40 Jahren lässt Beg An Douar das bretonische Kulturerbe durch Tanz, Musik und Kostüme lebendig werden. Der in Saint-Renan ansässige Verein vereint leidenschaftliche Menschen, die ein gemeinsames Ziel verbindet: die kulturellen Schätze der Bretagne zu entdecken, zu lernen, weiterzugeben und zu bewahren. In diesem Jahr bietet der Verein ein neues Stück an, Querelles de Clochers: Zwei Familien, die Bewohner von Bas-Léon und die des Pays Pagan, die sich allesamt gegenüberstehen Doch ein Gefühl vereint sie: die Freude am Tanzen. Abendveranstaltung: LE BOUR – BODROS | Bulat-Pestivien (22) Bretonische Musik | 40? | Für alle Altersgruppen 20.30 und 22.30 Uhr – Place Allende das bretonische Duo Youen Bodros und Timothée Le Bour besteht seit 18 Jahren. Das Duo ist eine Referenz in der Welt der traditionellen Musik und wird von dem Wunsch angetrieben, eine akustische Musik ohne Barrieren im Dienste des Tanzes zu komponieren und zu arrangieren. Ihre Komplizenschaft hat es ihnen ermöglicht, diesen Dialog zwischen Saxophon und Akkordeon auf der ganzen Welt zu teilen, fast 1000 Konzerte und Festoù-Noz und vier Alben, von denen das letzte, Daou Ribl, im April 2024 veröffentlicht wurde. Saxophone: Timothée Le Bour Akkordeon: Youen Bodros TALEC – LE BRIGANT | Rostrenen (22) Kan ha diskan | 20? | Für alle Altersgruppen 21.15 Uhr und 23.15 Uhr – Place Allende Zwei Sängerinnen aus dem Zentrum der Bretagne, die Sie mit Plinn den Boden stampfen lassen, muskulieren Sie Ihre Waden! Diskanische Höhenflüge für einen direkten Bourg coz? Bulat. Die beiden Frauen bewaffnen ihre Stimmen und schießen Melodien ab, die jedes Mal ins Schwarze treffen. Skeptiker werden von selbst erkennen, dass zwei harmonische Stimmen in einem Goadec-Aplomb natürlich die Füße hochlegen. Gesang: Rozenn Talec und Anne Le Brigant STOURM | Carnoët (22) Bretonische Musik | 45? | Für jedes Publikum 21.45 Uhr und 23.45 Uhr – Place Allende Melodien aus dem traditionellen zentralbretonischen Repertoire, ein kraftvoller Rhythmus – Stourm ist wieder da! Nach einigen Jahren Pause haben sich die fünf Musiker der zentralbretonischen Gruppe wieder zusammengefunden, um ihre berühmte musikalische Energie wieder in den Tanz zu bringen. Chromatisches Akkordeon: Erwann Le Creff Bombarde: Julien Le Creff Akustische Gitarre: Bertrand Caro Bass: Fabrice Tilly Querflöte aus Holz: Erwan Menguy

Stadscentrum, Allendeplein Middag 14-18 uur De Cercle Korollerien Montroulez heeft het unieke voorrecht tussen de regio's Léon en Trégor te liggen. De dansers dragen met trots een grote verscheidenheid aan kostuums, van 1870 tot 1950, uit Carantec, Locquénolé en Morlaix. Deze groep, die dynamiek en gezelligheid hoog in het vaandel heeft staan, komt elk jaar met nieuwe choreografieën. Begeleid door vier gerenommeerde muzikanten treedt de groep op tijdens talrijke festivals in Bretagne en daarbuiten. Traditionele Bretonse muziek Bagad Kornog de la Côte des Légendes, een instrumentaal ensemble dat eind juni 2022 werd opgericht, is de nieuwste bagadoù uit Bretagne. Het ensemble is gevestigd in de gemeente Lesneven in Finistère en wordt gekenmerkt door de jeugdige muzikanten. De groep bestaat voornamelijk uit kinderen en tieners die de muziek van de bagadoù willen leren, maar zich ook bewust zijn van de waarde van het doorgeven van hun erfgoed. Ontmoetingen, ontdekkingen, uitwisselingen: dat is waar een bagadoù om draait! Bagad Sonerien Bro Montroulez Bagad Sonerien Bro Montroulez werd 45 jaar geleden opgericht en is een band van de 4e categorie die zich sinds enkele jaren concentreert op zijn muziekschool. De groep leert nu ongeveer veertig mensen van alle leeftijden doedelzak, bombarde en snaredrum spelen. Aan activiteiten geen gebrek deze zomer, want ze zullen optreden op een aantal evenementen en festivals. Bleuniadur – traditionele Bretonse dans Het Bleuniadur ensemble is een traditioneel volksballet uit Léon, dat 40 jaar geleden werd opgericht. De identiteit is gebaseerd op hard werken en een voorliefde voor kwaliteit, naar het beeld van de boerenbevolking die het vertegenwoordigt. De groep heeft een stevige reputatie opgebouwd in Frankrijk, en deze erkenning reikt verder dan de nationale grenzen dankzij de deelname aan festivals voor wereldcultuur, waar Bleuniadur de Bretonse cultuur promoot Beg An Douar Al 40 jaar brengt Beg An Douar het Bretonse erfgoed tot leven door middel van dans, muziek en kostuums. De Cercle is gevestigd in Saint-Renan en verenigt enthousiastelingen met dezelfde ambitie: de culturele schatten van Bretagne ontdekken, leren, doorgeven en bewaren. Dit jaar brengt de Cercle een nieuwe voorstelling, Querelles de Clochers: twee families, de inwoners van Bas-Léon en Pays Pagan, met alles tegenstrijdig? Maar één gevoel verenigt hen: het plezier van dansen. Avondvoorstelling: LE BOUR – BODROS | Bulat-Pestivien (22) Bretonse muziek | 40? | Alle doelgroepen 20.30 en 22.30 uur – Place Allende dit Bretonse duo van Youen Bodros en Timothée Le Bour is al 18 jaar samen. Ze zijn een referentie in de wereld van de traditionele muziek en worden gedreven door het verlangen om grenzeloos akoestische muziek te componeren en te arrangeren in dienst van de dans. Dankzij hun samenwerking hebben ze deze dialoog tussen saxofoon en accordeon over de hele wereld kunnen delen, met bijna 1000 concerten en festoù-noz en vier albums, waarvan de laatste, Daou Ribl, in april 2024 zal verschijnen. Saxofoons: Timothée Le Bour Accordeons: Youen Bodros TALEC – LE BRIGANT | Rostrenen (22) Kan ha diskan | 20? | Alle publieken 21.15 en 23.15 uur – Place Allende Twee zangeressen uit Midden-Bretagne laten je de vloer aanvegen met Plinn, dus laat je kuiten maar pompen! Diskanische vluchten voor een rechtstreekse Bourg coz ? Bulat. De twee vrouwen wapenen zich met hun stem en slaan de spijker op de kop met hun melodieën. Sceptici zullen zelf zien dat twee harmonieuze stemmen in een Goadec aplomb, natuurlijk, voeten omhoog gaan. Zangers : Rozenn Talec en Anne Le Brigant STOURM | Carnoët (22) Bretonse muziek | 45? | Alle publieken 21.45 en 23.45 uur – Place Allende Met melodieën uit het traditionele repertoire van Midden-Bretagne en een krachtige ritmesectie is Stourm terug! Na een pauze van enkele jaren zijn de 5 muzikanten van de groep uit Midden-Bretagne weer samen om hun beroemde muzikale energie in dans om te zetten. Chromatische accordeon: Erwann Le Creff Bombarde: Julien Le Creff Akoestische gitaar: Bertrand Caro Bas: Fabrice Tilly Houten fluit: Erwan Menguy

Centro de la ciudad, plaza Allende Tarde de 14:00 a 18:00 El Cercle Korollerien Montroulez tiene la particularidad de estar situado entre las regiones de Léon y Trégor. Sus bailarines lucen con orgullo una gran variedad de trajes, de 1870 a 1950, de Carantec, Locquénolé y Morlaix. Este grupo, cuyo lema es el dinamismo y la cordialidad, crea cada año nuevas coreografías. Acompañado por cuatro músicos de renombre, actúa en numerosos festivales de Bretaña y del extranjero. Música tradicional bretona Bagad Kornog de la Côte des Légendes, conjunto instrumental fundado a finales de junio de 2022, es el último bagadoù surgido en Bretaña. Con sede en la comuna de Lesneven, en Finistère, su seña de identidad es la juventud de sus músicos. El grupo está formado esencialmente por niños y adolescentes deseosos de aprender la música del bagadoù, pero también conscientes del valor de transmitir su patrimonio. Encuentros, descubrimientos, intercambios: ¡eso es el bagado! Bagad Sonerien Bro Montroulez Fundado hace 45 años, el Bagad Sonerien Bro Montroulez es un grupo de 4ª categoría, y desde hace algunos años se concentra en su escuela de música. En la actualidad, el grupo enseña a tocar la gaita, la bombarda y la caja a unas cuarenta personas de todas las edades. No faltarán actividades este verano, ya que actuarán en numerosos eventos y festivales. Bleuniadur – danza tradicional bretona El conjunto Bleuniadur es un ballet folclórico tradicional de Léon, fundado hace 40 años. Su identidad se basa en el trabajo duro y el gusto por la calidad, a imagen de la población campesina a la que representa. El grupo se ha forjado una sólida reputación en Francia, y este reconocimiento se extiende más allá de las fronteras nacionales gracias a su participación en festivales de cultura mundial, donde Bleuniadur promueve la cultura bretona Beg An Douar Desde hace 40 años, Beg An Douar da vida al patrimonio bretón a través de la danza, la música y los disfraces. Con sede en Saint-Renan, reúne a aficionados unidos por una misma ambición: descubrir, aprender, transmitir y preservar los tesoros culturales de Bretaña. Este año, el Círculo presenta un nuevo espectáculo, Querelles de Clochers: dos familias, habitantes de Bas-Léon y Pays Pagan, con todo en contra.. Sin embargo, un sentimiento les une: el placer de bailar. Espectáculo nocturno: LE BOUR – BODROS | Bulat-Pestivien (22) Música bretona | 40? | Todos los públicos 20h30 y 22h30 – Plaza Allende este dúo bretón, formado por Youen Bodros y Timothée Le Bour, lleva 18 años juntos. Dúo de referencia en el mundo de la música tradicional, les mueve el deseo de componer y arreglar música acústica sin barreras, al servicio de la danza. Su complicidad les ha permitido compartir este diálogo entre saxofón y acordeón por todo el mundo, con cerca de 1.000 conciertos y festoù-noz y cuatro álbumes, el último de los cuales, Daou Ribl, saldrá a la venta en abril de 2024. Saxofones: Timothée Le Bour Acordeones: Youen Bodros TALEC – LE BRIGANT | Rostrenen (22) Kan ha diskan | 20? | Todos los públicos 21h15 y 23h15 – Plaza Allende Dos cantantes femeninas de la Bretaña central le harán vibrar con Plinn, ¡haga vibrar sus pantorrillas! Vuelos Diskanic para un directo Bourg coz ? Bulat. Las dos mujeres se arman de voz y dan en el clavo con sus melodías. Los escépticos verán por sí mismos que dos voces armoniosas en un aplomo Goadec, naturalmente, los pies suben. Vocalistas : Rozenn Talec y Anne Le Brigant STOURM | Carnoët (22) Música bretona | 45? | Todos los públicos 21.45 y 23.45 h – Plaza Allende Con melodías extraídas del repertorio tradicional de la Bretaña central y una potente sección rítmica, ¡vuelve Stourm! Tras una pausa de algunos años, los 5 músicos del grupo de Bretaña Central vuelven a reunirse para destilar su famosa energía musical en la danza. Acordeón cromático: Erwann Le Creff Bombarda: Julien Le Creff Guitarra acústica: Bertrand Caro Bajo: Fabrice Tilly Flauta de madera: Erwan Menguy

Centro città, Piazza Allende Pomeriggio 14-18 Il Cercle Korollerien Montroulez ha la particolarità di essere situato tra le regioni di Léon e Trégor. I suoi ballerini indossano con orgoglio una grande varietà di costumi, dal 1870 al 1950, provenienti da Carantec, Locquénolé e Morlaix. Questo gruppo, le cui parole d'ordine sono dinamismo e convivialità, propone ogni anno nuove coreografie. Accompagnato da quattro rinomati musicisti, si esibisce in numerosi festival in Bretagna e all'estero. Musica tradizionale bretone Il Bagad Kornog de la Côte des Légendes, un ensemble strumentale fondato alla fine di giugno del 2022, è l'ultimo bagadoù emerso dalla Bretagna. Con sede nel comune di Lesneven, nel Finistère, il suo tratto distintivo è la giovinezza dei suoi musicisti. Il gruppo è composto essenzialmente da bambini e adolescenti desiderosi di imparare la musica del bagadoù, ma anche consapevoli del valore della trasmissione del loro patrimonio. Incontri, scoperte, scambi: questo è il senso del bagadoù! Bagad Sonerien Bro Montroulez Fondata 45 anni fa, la Bagad Sonerien Bro Montroulez è una banda di quarta categoria e da qualche anno si concentra sulla sua scuola di musica. Il gruppo insegna a una quarantina di persone di tutte le età a suonare la cornamusa, la bombarda e il rullante. Quest'estate le attività non mancheranno, poiché si esibiranno in numerosi eventi e festival. Bleuniadur – danza tradizionale bretone L'ensemble Bleuniadur è un balletto popolare tradizionale di Léon, fondato 40 anni fa. La sua identità è costruita sul duro lavoro e sul gusto per la qualità, a immagine della popolazione contadina che rappresenta. Il gruppo si è costruito una solida reputazione in Francia, che si estende oltre i confini nazionali grazie alla partecipazione a festival di cultura mondiale, dove Bleuniadur promuove la cultura bretone Beg An Douar Da 40 anni, Beg An Douar fa rivivere il patrimonio bretone attraverso la danza, la musica e il costume. Con sede a Saint-Renan, riunisce appassionati uniti dalla stessa ambizione: scoprire, imparare, tramandare e conservare i tesori culturali della Bretagna. Quest'anno il Cercle propone un nuovo spettacolo, Querelles de Clochers: due famiglie, gli abitanti del Bas-Léon e del Pays Pagan, con tutto in contrasto? Eppure un sentimento li unisce: il piacere della danza. Spettacolo serale: LE BOUR – BODROS | Bulat-Pestivien (22) Musica bretone | 40? | Tutti i pubblici 20.30 e 22.30 – Place Allende questo duo bretone, formato da Youen Bodros e Timothée Le Bour, è insieme da 18 anni. Duo di riferimento nel mondo della musica tradizionale, è animato dal desiderio di comporre e arrangiare musica acustica senza barriere, al servizio della danza. La loro complicità ha permesso loro di condividere questo dialogo tra sassofono e fisarmonica in tutto il mondo, con quasi 1.000 concerti e festoù-noz e quattro album, l'ultimo dei quali, Daou Ribl, uscirà nell'aprile 2024. Sassofoni: Timothée Le Bour Fisarmoniche: Youen Bodros TALEC – LE BRIGANT | Rostrenen (22) Kan ha diskan | 20? | Tutti i pubblici 21.15 e 23.15 – Piazza Allende Due cantanti femminili della Bretagna centrale vi faranno battere il pavimento con Plinn, quindi fate pompare i polpacci! Voli discografici per una diretta Bourg coz? Bulat. Le due donne si armano di voce e colpiscono nel segno con le loro melodie. Gli scettici potranno constatare da soli che due voci armoniose in un aplomb alla Goadec, naturalmente, fanno alzare i piedi. Vocalisti : Rozenn Talec e Anne Le Brigant STOURM | Carnoët (22) Musica bretone | 45? | Tutti i pubblici 21.45 e 23.45 – Place Allende Con melodie tratte dal repertorio tradizionale della Bretagna centrale e una potente sezione ritmica, gli Stourm sono tornati! Dopo una pausa di qualche anno, i 5 musicisti del gruppo centrobretone tornano insieme per distillare la loro famosa energia musicale nella danza. Fisarmonica cromatica: Erwann Le Creff Bombarda: Julien Le Creff Chitarra acustica: Bertrand Caro Basso: Fabrice Tilly Flauto di legno: Erwan Menguy