Festiv'Arts – concert Duo Vibracello – 26-07-2025 – Frayssinhes

Avec complicité et malice, Hélène Gendek (vibraphone) et Noémie Bousquet (violoncelle) mêlent leur voix à leur instrument Les tarifs sont valables pour les 2 spectacles de la soirée Restauration sur place

With complicity and mischief, Hélène Gendek (vibraphone) and Noémie Bousquet (cello) blend their voices with their instruments Prices are valid for the evening's 2 shows Catering on site

Mit Komplizenschaft und Schalk vermischen Hélène Gendek (Vibraphon) und Noémie Bousquet (Cello) ihre Stimmen mit ihren Instrumenten Die Preise gelten für beide Aufführungen des Abends Verpflegung vor Ort

Met medeplichtigheid en ondeugendheid vermengen Hélène Gendek (vibrafoon) en Noémie Bousquet (cello) hun stemmen met hun instrumenten Prijzen zijn geldig voor de 2 voorstellingen van de avond Catering ter plaatse

Con complicidad y picardía, Hélène Gendek (vibráfono) y Noémie Bousquet (violonchelo) funden sus voces con sus instrumentos Precios válidos para los 2 espectáculos de la velada Catering in situ

Con complicità e malizia, Hélène Gendek (vibrafono) e Noémie Bousquet (violoncello) fondono le loro voci con i loro strumenti I prezzi sono validi per i 2 spettacoli della serata Ristorazione in loco