Festival Cahors Juin Jardins 2025: exposition de Lou Le Forban à la bibliothèque patrimoniale – 05-06-2025 – Cahors

Visite collective le vendredi 6 juin. Le travail de Lou le Forban s’articule autour des champs de la vidéo, de la performance et du dessin. Elle compose le cadre de ses films comme des peintures, dans une esthétique du collage, propice à la rencontre de différents imaginaires, allant du fait divers historique au récit vernaculaire.

Group visit on Friday June 6. Lou le Forban?s work revolves around the fields of video, performance and drawing. Her films are framed like paintings, with a collage aesthetic conducive to the meeting of different imaginary worlds, ranging from the historical to the vernacular.

Gemeinsamer Besuch am Freitag, den 6. Juni. Die Arbeit von Lou le Forban umfasst die Bereiche Video, Performance und Zeichnung. Sie komponiert den Rahmen ihrer Filme wie Gemälde, in einer Ästhetik der Collage, die das Zusammentreffen verschiedener Vorstellungswelten begünstigt, die von historischen Tatsachen bis zu volkstümlichen Erzählungen reichen.

Groepsbezoek op vrijdag 6 juni. Het werk van Lou le Forban concentreert zich op video, performance en tekenen. Ze creëert haar films alsof het schilderijen zijn en gebruikt een collage-esthetiek om verschillende denkbeeldige werelden samen te brengen, variërend van historisch tot alledaags.

Visita en grupo el viernes 6 de junio. El trabajo de Lou le Forban se centra en el vídeo, la performance y el dibujo. Crea sus películas como si fueran pinturas, utilizando una estética de collage para reunir diferentes mundos imaginarios, que van de lo histórico a lo vernáculo.

Visita di gruppo venerdì 6 giugno. Il lavoro di Lou le Forban si concentra su video, performance e disegno. Crea i suoi film come se fossero dei dipinti, utilizzando un'estetica del collage per riunire diversi mondi immaginari, che vanno dallo storico al vernacolare.