Festival "Zicos du Larzac" – 14-06-2025 – L'Hospitalet-du-Larzac

Programme 2025 16h-17h, à l'église : Agathe Catel / Primaël Montgauzi Agathe Catel et Primaël Montgauzí, artistes polyglottes dont les qualités d’écriture ont été primées à plusieurs reprises (lauréats du prix « Voix du Sud – Fondation La Poste » 2023), joignent leur sensibilité pour créer un spectacle musical dans lequel le catalan et l’occitan tiennent une place de choix, au côté de l’espagnol, du portugais et du français. Un duo doux et puissant qui vous fera voyager à travers leurs différents univers musicaux et poétiques. 17h-18h30, à l'église ou à l'impasse Raynal : Scène découverte : Les Adol Hot Socks Swing Band 18h30-19h30, à la buvette : Marakawa La fanfare à danser !! Cette fanfare, composée de 11 musicien.ne.s, vous emporte dans un groove survolté. Entre funk, hip-hop, raggae, afrobeat et musique latines, des compositions originales amplifiées par un chariot mobile ! 20h-21h, grande scène : 10 Beers After Groupe de Rock&Blues influencé par les années 70. Mêlant compositions et reprises, on retrouve 4 membres : Lolo, Fred, Vincent et Bruno. Batterie, chant, guitare et basse. 4 potes passionnés qui prennent un vrai plaisir à jouer ensemble ! 21h-22h, grande scène : La Yema Un collectif de musiciens réuni autour d'un répertoire résolument latin et caribéen. De la salsa à la timba, des thèmes populaires aux musiques improvisées, La Yema vous invite à partager cette passion pour la "sauce latine", riche en saveurs et en couleurs. De Cuba à Porto Rico, de Saint Domingue à New York, le répertoire est toujours agrémenté de nouvelles compositions et d'arrangements originaux des plus grands standards de la musique latine. 22h-00h, grande scène : PPZ Le groupe a été créé en 2016 par Christian Azéma (Ex Regg'lyss) et Jean Louis Tolmau (guitariste). La formation s'est étoffée avec l'arrivée de Jeanne Tolmau (Chant et claviers), de Daniel Guy (Basse) et plus tard de Doumé (ex Regg'lyss) à la batterie. En 2025, l'apport de cuivres dans le groupe apporte une tonalité encore plus chaude dans les prestations live. PPZ, c'est surtout une famille, avec les ex Regg'lyss et leurs amis. La musique et les textes sont essentiellement des compositions sur des genres tels que le Reggae, le Ska et le Rocks-teady. Le groupe vient du "Jama d'Oc" ! Une île inventée par Kikou et Doumé du temps de Regg'lyss, située entre Atlantique et pays d'Oc ! Restauration, Buvette, et camping sur place. Circulation piétons. De 16 h à 00 h / dans différents endroits de l'Hospitalet du Larzac

Program 2025 4pm-5pm, at the church: Agathe Catel / Primaël Montgauzi Agathe Catel and Primaël Montgauzí, polyglot artists whose writing skills have won them several awards (winners of the "Voix du Sud ? Fondation La Poste" 2023 prize), combine their sensibilities to create a musical show in which Catalan and Occitan take pride of place, alongside Spanish, Portuguese and French. This gentle yet powerful duo will take you on a journey through their different musical and poetic worlds. 5pm-6.30pm, at the church or impasse Raynal : Discovery stage : Les Adol Hot Socks Swing Band 6.30-7.30pm, at the refreshment bar: Marakawa The fanfare to dance to! This 11-strong brass band will sweep you off your feet in a frenzied groove of funk, hip-hop, raggae, Afrobeat and Latin music. A mix of funk, hip-hop, raggae, Afrobeat and Latin music, with original compositions amplified by a mobile cart! 8-9pm, main stage: 10 Beers After 70s-influenced rock & blues band. Blending original compositions and covers, the band features 4 members: Lolo, Fred, Vincent and Bruno. Drums, vocals, guitar and bass. 4 passionate buddies who get a real kick out of playing together! 9-10pm, main stage: La Yema A collective of musicians with a resolutely Latin and Caribbean repertoire. From salsa to timba, from popular themes to improvised music, La Yema invites you to share their passion for "Latin sauce", rich in flavor and color. From Cuba to Puerto Rico, Santo Domingo to New York, the repertoire is always enhanced by new compositions and original arrangements of the greatest Latin music standards. 10pm-00am, main stage: PPZ The group was created in 2016 by Christian Azéma (Ex Regg'lyss) and Jean Louis Tolmau (guitarist). The line-up expanded with the arrival of Jeanne Tolmau (vocals and keyboards), Daniel Guy (bass) and later Doumé (ex Regg'lyss) on drums. In 2025, the addition of brass instruments brought an even warmer tone to live performances. PPZ is above all a family, with ex-Regg'lyss and their friends. The music and lyrics are essentially compositions based on genres such as Reggae, Ska and Rocks-steady. The group hails from "Jama d'Oc"! An island invented by Kikou and Doumé in the days of Regg'lyss, located between the Atlantic and the Pays d'Oc! Catering, refreshments and camping on site. Pedestrian traffic. From 4 pm to 12 am / in various locations in Hospitalet du Larzac

Programm 2025 16.00-17.00 Uhr, in der Kirche: Agathe Catel / Primaël Montgauzí Agathe Catel und Primaël Montgauzí, mehrsprachige Künstler, deren schriftstellerische Qualitäten mehrfach ausgezeichnet wurden (Gewinner des Preises "Voix du Sud ? Fondation La Poste" 2023), vereinen ihre Sensibilität, um ein musikalisches Spektakel zu schaffen, in dem Katalanisch und Okzitanisch neben Spanisch, Portugiesisch und Französisch einen wichtigen Platz einnehmen. Ein sanftes und kraftvolles Duo, das Sie auf eine Reise durch ihre verschiedenen musikalischen und poetischen Welten mitnehmen wird. 17:00-18:30 Uhr, in der Kirche oder in der Impasse Raynal : Entdeckungsbühne : Die Adol Hot Socks Swing Band 18.30-19.30 Uhr, am Getränkestand: Marakawa Die Blaskapelle zum Tanzen!!! Diese Blaskapelle, die aus 11 Musikern besteht, nimmt Sie mit in einen überdrehten Groove. Zwischen Funk, Hip-Hop, Raggae, Afrobeat und lateinamerikanischer Musik, Originalkompositionen, die durch einen mobilen Wagen verstärkt werden! 20.00-21.00 Uhr, große Bühne: 10 Beers After Rock&Blues-Gruppe, die von den 70er Jahren beeinflusst ist. Eigene Kompositionen und Coverversionen vermischend, findet man 4 Mitglieder: Lolo, Fred, Vincent und Bruno. Schlagzeug, Gesang, Gitarre und Bass. 4 leidenschaftliche Kumpels, denen es richtig Spaß macht, zusammen zu spielen! 21:00-22:00 Uhr, große Bühne: La Yema Ein Musikerkollektiv, das sich um ein entschieden lateinamerikanisches und karibisches Repertoire versammelt hat. Von Salsa bis Timba, von populären Themen bis hin zu improvisierter Musik lädt La Yema Sie ein, diese Leidenschaft für die "lateinische Soße", die reich an Geschmack und Farben ist, mit ihm zu teilen. Von Kuba bis Puerto Rico, von Santo Domingo bis New York wird das Repertoire stets mit neuen Kompositionen und Originalarrangements der größten Standards der lateinamerikanischen Musik angereichert. 22.00-00.00 Uhr, große Bühne: PPZ Die Band wurde 2016 von Christian Azéma (Ex Regg'lyss) und Jean Louis Tolmau (Gitarrist) gegründet. Die Band wurde durch die Ankunft von Jeanne Tolmau (Gesang und Keyboards), Daniel Guy (Bass) und später Doumé (Ex Regg'lyss) am Schlagzeug erweitert. Im Jahr 2025 bringt die Aufnahme von Blechbläsern in die Band einen noch wärmeren Ton in die Live-Auftritte. PPZ ist vor allem eine Familie, mit den Ex-Regg'lyss und ihren Freunden. Die Musik und die Texte sind hauptsächlich Eigenkompositionen zu Genres wie Reggae, Ska und Rocks-teady. Die Gruppe kommt von der "Jama d'Oc"! Eine Insel, die von Kikou und Doumé zu Zeiten von Regg'lyss erfunden wurde und zwischen Atlantik und Pays d'Oc liegt! Restauration, Erfrischungsstände und Camping vor Ort. Fußgängerverkehr. Von 16 Uhr bis 00 Uhr / an verschiedenen Orten in L'Hospitalet du Larzac

2025 programma 16.17 uur, kerk: Agathe Catel / Primaël Montgauzi Agathe Catel en Primaël Montgauzí, polyglotten wier schrijfvaardigheid hen meerdere prijzen heeft opgeleverd (winnaars van de prijs "Voix du Sud ? Fondation La Poste" 2023), combineren hun gevoeligheden om een muzikale show te creëren waarin Catalaans en Occitaans een hoofdrol spelen, naast Spaans, Portugees en Frans. Dit zachte maar krachtige duo neemt je mee op een reis door hun verschillende muzikale en poëtische werelden. 17.00-18.30 uur, bij de kerk of impasse Raynal : Ontdekkingspodium : Les Adol Hot Socks Swing Band 18.30-19.30 uur, aan de bar: Marakawa De fanfare om op te dansen! Deze brassband, bestaande uit 11 muzikanten, laat je uit je dak gaan in een uitzinnige groove. Een mix van funk, hiphop, raggae, afrobeat en latin, met originele composities versterkt door een mobiele kar! 20.00-9.00 uur, hoofdpodium: 10 Beers After Rock & Blues band beïnvloed door de jaren 70. De 4 leden zijn Lolo, Fred, Vincent en Bruno en mixen originele composities met covers. Drums, zang, gitaar en bas. 4 gepassioneerde vrienden die een echte kick krijgen van het samenspelen! 9-10 uur, hoofdpodium: La Yema Een collectief van muzikanten met een resoluut latin en Caribisch repertoire. Van salsa tot timba, van populaire thema's tot geïmproviseerde muziek, La Yema nodigt je uit om hun passie voor de "Latijnse saus" te delen, rijk aan smaak en kleur. Van Cuba tot Puerto Rico, van Santo Domingo tot New York, het repertoire wordt altijd aangevuld met nieuwe composities en originele arrangementen van de grootste Latijns-Amerikaanse muziekstijlen. 22.00-00.00 uur, hoofdpodium: PPZ De groep werd in 2016 gevormd door Christian Azéma (Ex Regg'lyss) en Jean Louis Tolmau (gitarist). De bezetting groeide met de komst van Jeanne Tolmau (zang en keyboards), Daniel Guy (bas) en later Doumé (ex Regg'lyss) op drums. In 2025 bracht de toevoeging van koperblazers aan de groep een nog warmere toon aan de live-optredens. PPZ is vooral een familie, met ex-Regg'lyss en hun vrienden. De muziek en teksten zijn in essentie composities gebaseerd op genres als Reggae, Ska en Rocks-steady. De groep is afkomstig van "Jama d'Oc"! Een eiland uitgevonden door Kikou en Doumé in de tijd van Regg'lyss, gelegen tussen de Atlantische Oceaan en het Pays d'Oc! Catering, bar en camping ter plaatse. Voetgangersverkeer. Van 16u tot 12u / op verschillende plaatsen in Hospitalet du Larzac

Programa 2025 16.00-17.00 h, iglesia: Agathe Catel / Primaël Montgauzi Agathe Catel y Primaël Montgauzí, artistas políglotas cuyas dotes de escritura les han valido varios premios (ganadores del premio "Voix du Sud ? Fondation La Poste" 2023), combinan sus sensibilidades para crear un espectáculo musical en el que el catalán y el occitano desempeñan un papel fundamental, junto al español, el portugués y el francés. Este dúo suave pero poderoso le hará viajar a través de sus diferentes mundos musicales y poéticos. de 17:00 a 18:30 h, en la iglesia o impasse Raynal : Escenario descubrimiento : Les Adol Hot Socks Swing Band 18.30-19.30 h, en el bar: Marakawa ¡La fanfarria para bailar! Esta banda de música, formada por 11 músicos, le hará vibrar con un ritmo frenético. Una mezcla de funk, hip-hop, raggae, afrobeat y música latina, con composiciones originales amplificadas por un carro móvil 20.00-21.00 h, escenario principal: 10 Beers After Grupo de rock y blues influenciado por los años 70. Mezclando composiciones originales con versiones, los 4 miembros son Lolo, Fred, Vincent y Bruno. Batería, voz, guitarra y bajo. 4 amigos apasionados que se divierten tocando juntos 21:00-22:00 h, escenario principal: La Yema Un colectivo de músicos con un repertorio decididamente latino y caribeño. De la salsa a la timba, de los temas populares a la música improvisada, La Yema le invita a compartir su pasión por la "salsa latina", rica en sabor y color. De Cuba a Puerto Rico, de Santo Domingo a Nueva York, el repertorio se enriquece siempre con nuevas composiciones y arreglos originales de los más grandes estándares de la música latina. 22:00-00:00 h, escenario principal: PPZ El grupo fue formado en 2016 por Christian Azéma (Ex Regg'lyss) y Jean Louis Tolmau (guitarrista). La formación creció con la llegada de Jeanne Tolmau (voz y teclados), Daniel Guy (bajo) y más tarde Doumé (ex Regg'lyss) a la batería. En 2025, la incorporación de instrumentos de metal al grupo aportó un tono aún más cálido a las actuaciones en directo. PPZ es ante todo una familia, con ex Regg'lyss y sus amigos. La música y las letras son esencialmente composiciones basadas en géneros como el Reggae, el Ska y el Rocks-steady. El grupo procede de "Jama d'Oc" Una isla inventada por Kikou y Doumé en tiempos de Regg'lyss, situada entre el Atlántico y el País de Oc Restauración, bar y camping in situ. Tráfico peatonal. De 16:00 a 24:00 / en varios lugares de Hospitalet du Larzac

Programma 2025 ore 16.00, chiesa: Agathe Catel / Primaël Montgauzi Agathe Catel e Primaël Montgauzí, artisti poliglotti le cui capacità di scrittura sono state premiate più volte (vincitori del premio "Voix du Sud ? Fondation La Poste" 2023), uniscono le loro sensibilità per creare uno spettacolo musicale in cui il catalano e l'occitano giocano un ruolo fondamentale, accanto allo spagnolo, al portoghese e al francese. Questo duo gentile e potente vi condurrà in un viaggio attraverso i loro diversi mondi musicali e poetici. ore 17.00-18.30, presso la chiesa o l'impasse Raynal: Tappa di scoperta: Les Adol Hot Socks Swing Band 18.30-19.30, al bar: Marakawa Una fanfara tutta da ballare! Questa band di ottoni, composta da 11 musicisti, vi farà perdere la testa in un ritmo frenetico. Un mix di funk, hip-hop, raggae, afrobeat e musica latina, con composizioni originali amplificate da un carrello mobile! 20.00-21.00, palco principale: 10 Beers After Gruppo rock & blues influenzato dagli anni '70. Mescolando composizioni originali e cover, i 4 membri sono Lolo, Fred, Vincent e Bruno. Batteria, voce, chitarra e basso. 4 compagni appassionati che si divertono a suonare insieme! ore 21.00-22.00, palco principale: La Yema Un collettivo di musicisti con un repertorio decisamente latino e caraibico. Dalla salsa alla timba, dai temi popolari alla musica improvvisata, La Yema vi invita a condividere la loro passione per la "salsa latina", ricca di sapori e colori. Da Cuba a Porto Rico, da Santo Domingo a New York, il repertorio è sempre arricchito da nuove composizioni e arrangiamenti originali dei più grandi standard della musica latina. 22:00-00:00, palco principale: PPZ Il gruppo è stato formato nel 2016 da Christian Azéma (Ex Regg'lyss) e Jean Louis Tolmau (chitarrista). La formazione è cresciuta con l'arrivo di Jeanne Tolmau (voce e tastiere), Daniel Guy (basso) e successivamente Doumé (ex Regg'lyss) alla batteria. Nel 2025, l'aggiunta di strumenti a fiato al gruppo ha dato un tono ancora più caldo alle esibizioni dal vivo. I PPZ sono soprattutto una famiglia, con gli ex Regg'lyss e i loro amici. La musica e i testi sono essenzialmente composizioni basate su generi come Reggae, Ska e Rocks-steady. Il gruppo proviene da "Jama d'Oc"! Un'isola inventata da Kikou e Doumé ai tempi dei Regg'lyss, situata tra l'Atlantico e il Pays d'Oc! Ristorazione, bar e campeggio in loco. Traffico pedonale. Dalle 16.00 alle 24.00 / in vari luoghi di Hospitalet du Larzac