Festival Son ar Kelenn – seconde édition – 11-07-2025 – Carantec

Festival de musique instrumentale ouvert à tous 14h : concert d'improvisation : apportez votre instrument acoustique et improvisez . Thème cette année : beauté des paysages littoraux, la mer horizon infini, nos oiseaux marins, les menaces de destruction. Avec la participation d'artistes peintres et de poètes. 17h : récital de créations – pièces courtes créées par des compositeurs amateurs de toutes générations 20h30 : récital violon, flûte et piano , programme en cours d'élaboration, créations et répertoire.

Instrumental music festival open to all 2pm: improvisation concert: bring your acoustic instrument and improvise. This year's theme: the beauty of coastal landscapes, the infinite horizon of the sea, our seabirds, the threat of destruction. With the participation of painters and poets. 5 p.m.: creative recital – short pieces created by amateur composers of all generations 8:30pm: violin, flute and piano recital, program under development, creations and repertoire.

Festival für Instrumentalmusik, das für alle offen ist 14 Uhr: Improvisationskonzert: Bringen Sie Ihr akustisches Instrument mit und improvisieren Sie . Thema in diesem Jahr: Schönheit der Küstenlandschaften, das Meer als unendlicher Horizont, unsere Seevögel, die Bedrohung durch die Zerstörung. Mit Beteiligung von Malern und Dichtern. 17 Uhr: Uraufführungskonzert – kurze Stücke, die von Amateurkomponisten aller Generationen geschaffen wurden 20.30 Uhr: Rezital mit Violine, Flöte und Klavier , Programm in Vorbereitung, Uraufführungen und Repertoire.

Instrumentaal muziekfestival open voor iedereen 14u: improvisatieconcert: breng je akoestisch instrument mee en improviseer. Thema van dit jaar: de schoonheid van kustlandschappen, de oneindige horizon van de zee, onze zeevogels, de dreiging van vernietiging. Met medewerking van schilders en dichters. 17.00 uur: creatief recital – korte stukken gemaakt door amateurcomponisten van alle generaties 20.30 uur: viool-, fluit- en pianorecital, programma in ontwikkeling, nieuwe werken en repertoire.

Festival de música instrumental abierto a todos 14.00 h: concierto de improvisación: traiga su instrumento acústico e improvise. Tema de este año: la belleza de los paisajes costeros, el horizonte infinito del mar, nuestras aves marinas, la amenaza de la destrucción. Con la participación de pintores y poetas. 17.00 h: recital creativo: piezas breves creadas por compositores aficionados de todas las generaciones 20.30 h: recital de violín, flauta y piano, programa en desarrollo, nuevas obras y repertorio.

Festival di musica strumentale aperto a tutti ore 14.00: concerto di improvvisazione: portate il vostro strumento acustico e improvvisate. Tema di quest'anno: la bellezza dei paesaggi costieri, l'orizzonte infinito del mare, i nostri uccelli marini, la minaccia della distruzione. Con la partecipazione di pittori e poeti. ore 17.00: recital creativo – brevi brani creati da compositori amatoriali di tutte le generazioni ore 20.30: recital di violino, flauto e pianoforte, programma in fase di sviluppo, nuove opere e repertorio.