Festival Résurgence IX : Spectacle "Marianne Martin", une pièce de Jade Maignan – 17-10-2025 – Souillac

Le spectacle Marianne Martin est une performance qui prend la forme d’un cours d’appropriation culturelle. Il questionne la fabrique du corps national, notre rapport à la liberté, aux valeurs républicaines, et aux cadres étatiques et artistiques dont nous avons besoin. Avec cette performance à la croisée de l’art, du théâtre et de l’enseignement, Jade Maignan s’attaque, avec humour, aux réflexes nationalistes qui nous rongent. Marianne Martin, va tenter devant son public d’obtenir la nationalité française qu’elle a remise en jeu. Il va lui falloir démontrer qu’elle s’est appropriée la valeur phare de la République : la Liberté ! Armée de sa botte secrète pour l’épreuve, le tableau de La Liberté guidant le peuple, elle est prête à affirmer que toutes les fibres de son être artistique vibrent françaises A partir de 15 ans, sur réservation.

Marianne Martin is a performance that takes the form of a course in cultural appropriation. It questions the making of the national body, our relationship to freedom, to republican values, and to the state and artistic frameworks we need artistic frameworks we need. With this performance at the crossroads of art, theater and education, Jade Maignan humorously tackles the nationalist reflexes that gnaw at us. Marianne Martin will attempt, in front of her audience, to obtain the French nationality she has put on the line. She'll have to prove that she's embraced the Republic's flagship value: Liberty! Armed with her secret weapon for the test, the painting La Liberté guidant le peuple, she is ready to assert that every fiber of her artistic being vibrates French Ages 15 and up, booking required.

Das Stück Marianne Martin ist eine Performance, die die Form eines Kurses in kultureller Aneignung annimmt. Sie hinterfragt die Herstellung des nationalen Körpers, unsere Beziehung zur Freiheit, zu republikanischen Werten und zu den staatlichen und kulturellen Rahmenbedingungen kunst, die wir brauchen. Mit dieser Performance an der Schnittstelle zwischen Kunst, Theater und Unterricht greift Jade Maignan auf humorvolle Weise die nationalistischen Reflexe an, die an uns nagen. Marianne Martin wird vor ihrem Publikum versuchen, die französische Staatsbürgerschaft zu erlangen, die sie in Frage gestellt hat. Sie muss beweisen, dass sie sich den wichtigsten Wert der Republik zu eigen gemacht hat: die Freiheit! Bewaffnet mit ihrem Geheimrezept für die Prüfung, dem Gemälde La Liberté guidant le peuple, ist sie bereit zu beweisen, dass jede Faser ihres künstlerischen Wesens in französischer Schwingung ist Ab 15 Jahren, mit Reservierung.

Marianne Martin is een voorstelling in de vorm van een cursus in culturele toe-eigening. Het onderzoekt de vorming van het nationale lichaam, onze relatie tot vrijheid, tot republikeinse waarden en tot de staat en artistieke kaders die we nodig hebben artistieke kaders die we nodig hebben. In deze voorstelling, een kruising tussen kunst, theater en educatie, haalt Jade Maignan op humoristische wijze uit naar de nationalistische reflexen die aan ons knagen. Marianne Martin zal voor haar publiek proberen de Franse nationaliteit te verkrijgen die ze op het spel heeft gezet. Ze zal moeten bewijzen dat ze zich de belangrijkste waarde van de Republiek heeft toegeëigend: Vrijheid! Gewapend met haar geheime wapen voor de test, het schilderij La Liberté guidant le peuple, is ze klaar om te beweren dat elke vezel van haar artistieke wezen Frans vibreert Vanaf 15 jaar, reserveren verplicht.

Marianne Martin es una performance que adopta la forma de un curso de apropiación cultural. Examina la construcción del cuerpo nacional, nuestra relación con la libertad, con los valores republicanos y con los marcos estatales y artísticos que necesitamos marcos artísticos que necesitamos. En este espectáculo, a caballo entre el arte, el teatro y la educación, Jade Maignan aborda con humor los reflejos nacionalistas que nos atormentan a todos. Marianne Martin intentará, ante el público, obtener la nacionalidad francesa que ha puesto en juego. Tendrá que demostrar que se ha apropiado del valor emblemático de la República: ¡La Libertad! Armada con su arma secreta para la prueba, el cuadro de La Liberté guidant le peuple, está dispuesta a afirmar que cada fibra de su ser artístico vibra a la francesa A partir de 15 años, previa reserva.

Marianne Martin è una performance che assume la forma di un corso di appropriazione culturale. Esamina la creazione del corpo nazionale, il nostro rapporto con la libertà, con i valori repubblicani, con lo Stato e con i quadri artistici di cui abbiamo bisogno artistici di cui abbiamo bisogno. In questa performance, un incrocio tra arte, teatro ed educazione, Jade Maignan prende in giro i riflessi nazionalisti che ci divorano. Marianne Martin tenterà, davanti al suo pubblico, di ottenere la nazionalità francese che ha messo in gioco. Dovrà dimostrare di essersi appropriata del valore più importante della Repubblica: la libertà! Armata della sua arma segreta per la prova, il dipinto La Liberté guidant le peuple, è pronta ad affermare che ogni fibra del suo essere artistico vibra di Francia Dai 15 anni in su, prenotazione obbligatoria.