Festival Résurgence IX: Conférence "Nouvelles pratiques architecturales" – 11-10-2025 – Mayrac

En milieu rural, l’architecte n’est plus seulement concepteur, mais médiateur, constructeur parfois. Face aux urgences écologiques et sociales, il devient urgent de repenser collectivement notre manière de faire projet et faire agence. Cette conférence propose d’explorer le «refuge» non comme une forme figée, mais comme un processus : habiter autrement, avec les ressources du territoire, en lien avec ses habitants, dans une pratique plus saine et plus engagée. Une proposition de l’association SANA qui rassemble de jeunes agences engagées dans des pratiques architecturales alternatives, situées et saines. SANA est issue de l’incubateur SANA de l’école d’architecture de Clermont-Ferrand. SANA a été initié en 2023 par Frédéric Martinet, fondateur de FMAU, bientôt rejoint par Florian Jomain, de l’agence MBL architectes, Mayrac – Saint-Ouen.

In rural areas, the architect is no longer just a designer, but also a mediator, and sometimes a builder. In the face of ecological and social emergencies, we urgently need to collectively rethink the way we design and build agencies. This conference proposes to explore the "refuge" not as a fixed form, but as a process: living differently, with the resources of the territory, in connection with its inhabitants, in a healthier and more committed practice. A proposal from the SANA association, which brings together young agencies committed to alternative, situated and healthy architectural practices. SANA grew out of the SANA incubator at the Clermont-Ferrand School of Architecture. SANA was initiated in 2023 by Frédéric Martinet, founder of FMAU, soon joined by Florian Jomain of MBL architectes, Mayrac – Saint-Ouen.

In ländlichen Gebieten ist der Architekt nicht mehr nur Planer, sondern auch Vermittler und manchmal auch Konstrukteur. Angesichts der ökologischen und sozialen Notsituationen ist es dringend notwendig, unsere Art, Projekte zu planen und Agenturen zu gründen, kollektiv zu überdenken. Diese Konferenz schlägt vor, die "Zuflucht" nicht als starre Form, sondern als Prozess zu erforschen: anders wohnen, mit den Ressourcen der Region, in Verbindung mit ihren Bewohnern, in einer gesünderen und engagierteren Praxis. Ein Vorschlag des Vereins SANA, der junge Büros zusammenbringt, die sich für alternative, situierte und gesunde architektonische Praktiken einsetzen. SANA ist aus dem SANA-Inkubator der Architekturschule von Clermont-Ferrand hervorgegangen. SANA wurde 2023 von Frédéric Martinet, dem Gründer von FMAU, initiiert, dem sich bald Florian Jomain vom Büro MBL architectes, Mayrac – Saint-Ouen, anschloss.

In landelijke gebieden is de architect niet langer alleen maar een ontwerper, maar ook een bemiddelaar en soms een bouwer. In het licht van ecologische en sociale noodsituaties moeten we onze collectieve benadering van projecten en instanties dringend heroverwegen. Deze conferentie verkent het concept "toevluchtsoord" niet als een vaste vorm, maar als een proces: anders leven, met de middelen van de regio, in samenwerking met de inwoners, op een gezondere en meer betrokken manier. Een voorstel van de vereniging SANA, die jonge bureaus samenbrengt die zich inzetten voor alternatieve, gesitueerde en gezonde architectuurpraktijken. SANA is voortgekomen uit de SANA-incubator van de School voor Architectuur van Clermont-Ferrand. SANA werd in 2023 opgericht door Frédéric Martinet, oprichter van FMAU, al snel versterkt door Florian Jomain van MBL architectes, Mayrac – Saint-Ouen.

En las zonas rurales, el arquitecto ya no es sólo un diseñador, sino también un mediador y, a veces, un constructor. Ante las emergencias ecológicas y sociales, necesitamos replantearnos urgentemente nuestro enfoque colectivo de los proyectos y las agencias. Esta conferencia explora el concepto de "refugio" no como una forma fija, sino como un proceso: vivir de otra manera, con los recursos de la región, en asociación con sus habitantes, de una forma más sana y comprometida. Una propuesta de la asociación SANA, que reúne a jóvenes organismos comprometidos con prácticas arquitectónicas alternativas, situadas y saludables. SANA surgió de la incubadora SANA de la Escuela de Arquitectura de Clermont-Ferrand. SANA fue creada en 2023 por Frédéric Martinet, fundador de FMAU, al que pronto se unió Florian Jomain, de MBL architectes, Mayrac – Saint-Ouen.

Nelle aree rurali, l'architetto non è più solo un progettista, ma anche un mediatore e talvolta un costruttore. Di fronte alle emergenze ecologiche e sociali, è urgente ripensare il nostro approccio collettivo ai progetti e alle agenzie. Questa conferenza esplora il concetto di "rifugio" non come forma fissa, ma come processo: vivere in modo diverso, con le risorse della regione, in associazione con i suoi abitanti, in modo più sano e impegnato. Una proposta dell'associazione SANA, che riunisce giovani agenzie impegnate in pratiche architettoniche alternative, situate e sane. SANA è nata dall'incubatore SANA della Scuola di Architettura di Clermont-Ferrand. SANA è stato creato nel 2023 da Frédéric Martinet, fondatore di FMAU, a cui si è presto aggiunto Florian Jomain di MBL architectes, Mayrac – Saint-Ouen.