Festival Résonuances – Concert aux Jardins de Bernadette – 12-07-2025 – Vagney

Le Festival Résonuances est en concert aux Jardins de Bernadette pour l'édition 2025 ! Avec Stann Duguet et Eric Longsworth. Une rencontre entre deux violoncellistes aux parcours atypiques. Musique du monde, jazz, folk, improvisation… Rien ne les arrête quand il s'agit de transmettre des émotions et d'emmener le spectateur là où il ne s'y attend pas… A découvrir au cœur des Jardins de Bernadette, plantes médicinales et aromatiques. Ouverture des portes avec buvette et petite restauration à partir de 19h00. Début du concert à 20 heures. Gratuit pour les moins de 15 ans. Sur réservation.

The Festival Résonuances is in concert at the Jardins de Bernadette for the 2025 edition! With Stann Duguet and Eric Longsworth. A meeting between two cellists with atypical backgrounds. World music, jazz, folk, improvisation… Nothing stops them when it comes to conveying emotions and taking the audience where they least expect it… In the heart of the Jardins de Bernadette, discover medicinal and aromatic plants. Doors open at 7pm, with refreshments and snacks. Concert starts at 8pm. Free for children under 15. Reservations required.

Das Festival Résonuances gibt in den Jardins de Bernadette ein Konzert für die Ausgabe 2025! Mit Stann Duguet und Eric Longsworth. Eine Begegnung zwischen zwei Cellisten mit atypischen Lebensläufen. Weltmusik, Jazz, Folk, Improvisation… Nichts hält sie auf, wenn es darum geht, Emotionen zu vermitteln und den Zuschauer an Orte zu führen, an denen er es nicht erwartet… Zu entdecken im Herzen der Jardins de Bernadette, Heil- und Gewürzpflanzen. Türöffnung mit Getränken und kleinen Snacks ab 19 Uhr. Beginn des Konzerts um 20.00 Uhr. Kostenlos für Kinder unter 15 Jahren. Nur mit Reservierung.

Het Festival Résonuances is in concert in de Jardins de Bernadette voor de editie 2025! Met Stann Duguet en Eric Longsworth. Een ontmoeting tussen twee cellisten met atypische achtergronden. Wereldmuziek, jazz, folk, improvisatie… Niets houdt hen tegen om emoties over te brengen en het publiek mee te nemen naar waar het dat het minst verwacht… Ontdek geneeskrachtige en aromatische planten in het hart van de Tuinen van Bernadette. De deuren gaan open om 19.00 uur, met hapjes en drankjes. Het concert begint om 20.00 uur. Gratis voor kinderen onder de 15 jaar. Reserveren noodzakelijk.

El Festival Résonuances se presenta en concierto en los Jardines de Bernadette para la 2025 edición Con Stann Duguet y Eric Longsworth. Un encuentro entre dos violonchelistas con trayectorias atípicas. Músicas del mundo, jazz, folk, improvisación… Nada les detiene cuando se trata de transmitir emociones y llevar al público donde menos se lo espera… En el corazón de los Jardines de Bernadette, descubra las plantas medicinales y aromáticas. Apertura de puertas a las 19:00 h, con refrescos y tentempiés. Concierto a las 20.00 h. Gratuito para menores de 15 años. Imprescindible reservar.

Il Festival Résonuances è in concerto ai Jardins de Bernadette per l'edizione 2025! Con Stann Duguet e Eric Longsworth. Un incontro tra due violoncellisti con background atipici. World music, jazz, folk, improvvisazione… Niente li ferma quando si tratta di trasmettere emozioni e portare il pubblico dove meno se lo aspetta… Nel cuore dei Jardins de Bernadette, scoprite le piante medicinali e aromatiche. Apertura delle porte alle 19.00, con rinfresco e spuntini. Il concerto inizia alle 20.00. Gratuito per i bambini sotto i 15 anni. Prenotazione obbligatoria.