Festival Regarde! : Call me – 28-06-2025 – Arès

Dans le cadre du festival Regarde!, festival des arts de l’espace public à Arès sur le Bassin d’Arcachon, découvrez Call me (KoMoNò CirCuS). Le smartphone, outil quotidien, est au coeur de la vie des ados, Plaisir, aliénation, rapports aux autres. Les jeunes circassiens du KoMoNò en font le thème d'un spectacle contemporain mêlant acrobaties, minitrampoline et cirque aérien pour émerveiller le public ! Tout public – 30 minutes. Gratuit. Restauration et buvette sur place.

As part of the Regarde! festival, a public space arts festival in Arès on the Arcachon Basin, discover Call me (KoMoNò CirCuS). The smartphone, an everyday tool, is at the heart of teenagers? lives: pleasure, alienation, relationships with others. The young circus artists of KoMoNò make this the theme of a contemporary show combining acrobatics, minitrampoline and aerial circus to amaze the audience! All audiences – 30 minutes. Free admission. Catering and refreshments on site.

Im Rahmen des Festivals Regarde!, einem Festival für Kunst im öffentlichen Raum in Arès am Bassin d'Arcachon, wird Call me (KoMoNò CirCuS) gezeigt. Das Smartphone, ein alltägliches Werkzeug, steht im Mittelpunkt des Lebens von Teenagern: Vergnügen, Entfremdung, Beziehungen zu anderen. Die jungen Zirkusartisten von KoMoNò machen dies zum Thema einer zeitgenössischen Show, die Akrobatik, Minitrampolin und Luftzirkus miteinander verbindet, um das Publikum in Staunen zu versetzen! Für alle Altersgruppen – 30 Minuten. Kostenlos. Essen und Trinken vor Ort.

Ontdek Call me (KoMoNò CirCuS) in het kader van het festival Regarde!, een kunstfestival in de openbare ruimte in Arès aan het Bassin van Arcachon. De smartphone, een alledaags instrument, staat centraal in het leven van tieners: plezier, vervreemding, relaties met anderen. De jonge circusartiesten van KoMoNò gebruiken dit als thema voor een eigentijdse show waarin acrobatiek, minitrampoline en luchtcircus worden gecombineerd om het publiek te verbazen! Alle leeftijden – 30 minuten. Gratis toegang. Catering en drankjes ter plaatse.

En el marco del festival Regarde!, un festival artístico en el espacio público de Arès, en la cuenca de Arcachon, descubra Call me (KoMoNò CirCuS). El smartphone, herramienta cotidiana, está en el centro de la vida de los adolescentes: placer, alienación, relaciones con los demás. Los jóvenes artistas de circo de KoMoNò lo utilizan como tema para un espectáculo contemporáneo que combina acrobacia, minitrampolín y circo aéreo para sorprender al público Todas las edades – 30 minutos. Entrada gratuita. Catering y refrescos in situ.

Nell'ambito del festival Regarde!, un festival di arti nello spazio pubblico di Arès, sul bacino di Arcachon, scoprite Call me (KoMoNò CirCuS). Lo smartphone, strumento di uso quotidiano, è al centro della vita degli adolescenti: piacere, alienazione, relazioni con gli altri. I giovani artisti circensi di KoMoNò lo utilizzano come tema per uno spettacolo contemporaneo che combina acrobazie, mini-trampolino e circo aereo per stupire il pubblico! Per tutte le età – 30 minuti. Ingresso libero. Catering e rinfreschi in loco.