FESTIVAL PLANÈTE VIVANTE – THÉÂTRE IMPROCONF – 11-10-2025 – Saint-Gély-du-Fesc

Théâtre Improconf par la Cie du Capitaine et un conférencier surprise. Pourquoi choisir entre le plaisir d’apprendre et celui de rire quand on peut faire les deux ? Voici le spectacle d’improvisation théâtrale de la Compagnie du Capitaine : « L’Impro-Conférence » ! Le principe ? Un conférencier-surprise spécialiste de son domaine scientifique présentera son travail et ses recherches en une petite demi-heure. Puis, dans la foulée, l’équipe de comédiens qui a assisté comme vous à la conférence, donnera 45 minutes de spectacle d’improvisation théâtrale sur le même sujet, en apportant leurs réponses farfelues à vos questions sérieuses ! Quitte pour le scientifique à remettre les idées en place à la fin du spectacle. Spectacle original d’improvisation théâtrale conçu et mis en scène par Julien Masdoua et interprété par les comédien.nes de la compagnie du Capitaine. Entrée libre, tous publics.

Théâtre Improconf by the Cie du Capitaine and a surprise speaker. Why choose between the pleasure of learning and the pleasure of laughing when you can do both? Introducing the Compagnie du Capitaine?s theatrical improv show: "L?Impro-Conférence"! How does it work? A surprise speaker specializing in his or her field of science presents his or her work and research in just half an hour. Then, afterwards, a team of actors who, like you, attended the lecture, will give a 45-minute improvisational show on the same subject, with their wacky answers to your serious questions! And for the scientist, it's time to put things right at the end of the show. An original theatrical improv show conceived and directed by Julien Masdoua and performed by the actors of the Compagnie du Capitaine. Free admission, all audiences.

Théâtre Improconf par la Cie du Capitaine et un conférencier surprise (Improvisationstheater der Cie du Capitaine und ein Überraschungsredner). Warum zwischen dem Spaß am Lernen und dem Spaß am Lachen wählen, wenn man beides haben kann? Hier ist die Improvisationstheater-Show der Compagnie du Capitaine: "L'Impro-Conférence"! Das Prinzip? Ein Überraschungsredner, der auf seinem wissenschaftlichen Gebiet spezialisiert ist, stellt in einer halben Stunde seine Arbeit und seine Forschung vor. Anschließend gibt das Schauspielerteam, das wie Sie an der Konferenz teilgenommen hat, eine 45-minütige Improvisationstheatervorstellung zum selben Thema und gibt ihre verrückten Antworten auf Ihre ernsthaften Fragen! Der Wissenschaftler muss am Ende der Show seine Gedanken wieder in die richtige Richtung lenken. Ein originelles Improvisationstheater, das von Julien Masdoua konzipiert und inszeniert wurde und von den Schauspielern der Compagnie du Capitaine aufgeführt wird. Freier Eintritt, alle Zuschauer.

Improconf theater door de Cie du Capitaine en een verrassingsspreker. Waarom kiezen tussen het plezier van leren en het plezier van lachen als het ook allebei kan? Maak kennis met de theatrale improvisatieshow van de Compagnie du Capitaine: "L'Impro-Conférence"! Hoe werkt het? Een verrassingsspreker die gespecialiseerd is in zijn of haar wetenschapsgebied presenteert zijn of haar werk en onderzoek in slechts een half uur. Daarna geeft een team van acteurs, die net als jij de lezing hebben bijgewoond, een theatrale improvisatieshow van 45 minuten over hetzelfde onderwerp, met hun maffe antwoorden op jouw serieuze vragen! En als je een wetenschapper bent, moet je aan het einde van de show je hoofd weer rechtop houden. Een originele theatrale improvisatieshow bedacht en geregisseerd door Julien Masdoua en uitgevoerd door de acteurs van de Compagnie du Capitaine. Gratis toegang, alle toeschouwers.

Teatro Improconf a cargo de la Cie du Capitaine y un orador sorpresa. ¿Por qué elegir entre el placer de aprender y el placer de reír cuando se pueden hacer las dos cosas? Le presentamos el espectáculo de improvisación teatral de la Compagnie du Capitaine: ¡"L'Impro-Conférence"! ¿Cómo funciona? Un conferenciante sorpresa especializado en su campo científico presenta sus trabajos e investigaciones en sólo media hora. Después, un equipo de actores que, como usted, hayan asistido a la conferencia, ofrecerán un espectáculo de improvisación teatral de 45 minutos sobre el mismo tema, ¡poniendo sus disparatadas respuestas a sus serias preguntas! Y si eres científico, tendrás que aclararte las ideas al final del espectáculo. Un espectáculo original de improvisación teatral concebido y dirigido por Julien Masdoua e interpretado por los actores de la Compagnie du Capitaine. Entrada gratuita, todos los públicos.

Improvvisazione teatrale a cura della Cie du Capitaine e un relatore a sorpresa. Perché scegliere tra il piacere di imparare e il piacere di ridere quando si possono fare entrambe le cose? Vi presentiamo lo spettacolo di improvvisazione teatrale della Compagnie du Capitaine: "L'Impro-Conférence"! Come funziona? Un oratore a sorpresa, specializzato nel suo campo scientifico, presenterà il suo lavoro e le sue ricerche in mezz'ora. In seguito, un gruppo di attori che, come voi, ha assistito alla conferenza, darà vita a uno spettacolo di improvvisazione teatrale di 45 minuti sullo stesso argomento, proponendo le loro stravaganti risposte alle vostre domande serie! E se siete scienziati, alla fine dello spettacolo dovrete mettere la testa a posto. Uno spettacolo originale di improvvisazione teatrale ideato e diretto da Julien Masdoua e interpretato dagli attori della Compagnie du Capitaine. Ingresso libero, per tutti i pubblici.