Description
Festival photos dans le village : ouverture du festival photo SPK : présentation de l'équipe, du programme, les différentes expositions installées dans le village, le tout autour d'un verre en mode "auberge espagnole" (apéritif participatif : tout le monde peut apporter une boisson ou un petit truc à grignoter.
English
Photo festival in the village: opening of the SPK photo festival: presentation of the team, the program, the different exhibitions set up in the village, all over a drink in "auberge espagnole" mode (participatory aperitif: everyone can bring a drink or a little something to nibble on.
Deutsch
Fotofestival im Dorf: Eröffnung des Fotofestivals SPK: Vorstellung des Teams, des Programms, der verschiedenen im Dorf installierten Ausstellungen, alles bei einem Drink im Modus "Auberge espagnole" (partizipativer Aperitif: Jeder kann ein Getränk oder etwas zum Knabbern mitbringen.
Dutch
Fotofestival in het dorp: opening van het SPK-fotofestival: voorstelling van het team, het programma, de verschillende tentoonstellingen die in het dorp zijn ingericht, dit alles onder het genot van een drankje in 'auberge espagnole'-stijl (participatief aperitief: iedereen mag een drankje of iets te knabbelen meebrengen.
Español
Festival de fotografía en el pueblo: inauguración del festival de fotografía SPK: presentación del equipo, del programa, de las diferentes exposiciones instaladas en el pueblo, todo ello tomando una copa en modo "auberge espagnole" (aperitivo participativo: cada uno puede traer una bebida o algo para picar.
Italiano
Festival fotografico nel villaggio: inaugurazione del festival fotografico SPK: presentazione dell'équipe, del programma, delle varie mostre allestite nel villaggio, il tutto davanti a un aperitivo in modalità "auberge espagnole" (aperitivo partecipativo: ognuno può portare una bevanda o qualcosa da sgranocchiare).