FESTIVAL PFE #11 – 06-09-2025 – Saint-Pierre-lès-Bitry

Du 04 au 07 septembre 2025 ! Pour sa 11e édition, le Festival PFE sort les griffes avec un thème 100 % "Sauvage" ! Quatre jours où l’art, la musique, la nature et le punk se croisent pour créer une ambiance déjantée, libre et immersive. 🖌️ LES RÉSIDENCES ARTISTIQUES Quatre artistes – @CLT, Albane De Lagrevol, Gaëtan Martin et Lucas Lefebvre – ont investi les lieux en mode création brute. Bois, métal, laine, installations immersives… tout a été pensé pour que tu bouges, que tu ressentes, que tu t’étonnes. Avec eux : Aurélien Garcia (bois) et Gordon Walter aka Kevin Datek (métal) complètent la team pour faire vibrer l’Usine dans un esprit nature & punk. 🎭 LE FESTIVAL EN LUI-MÊME C’est le moment où tout s’assemble : les créations des artistes, l’énergie de l’équipe, la folie du lieu… Côté musique, la prog s’annonce aussi sauvage que le thème ! Rock, électro, inclassables et gros coups de cœur… on garde un peu de mystère, mais une chose est sûre : ça va envoyer. On vous a fait envie ? Découvrez la programmation complète du Festival jour par jour sur la page Facebook de l'association : https://urlr.me/2Aqsvy ! 😉

From September 04 to 07, 2025! For its 11th edition, the PFE Festival pulls out all the stops with a 100% "Wild" theme! Four days where art, music, nature and punk meet to create a wild, free and immersive atmosphere. ?? ARTISTIC RESIDENCIES Four artists? @CLT, Albane De Lagrevol, Gaëtan Martin and Lucas Lefebvre? took over the premises in raw creation mode. Wood, metal, wool, immersive installations? all designed to move you, make you feel, amaze you. Joining them: Aurélien Garcia (wood) and Gordon Walter aka Kevin Datek (metal) complete the team to make the Usine vibrate in a nature & punk spirit. ? THE FESTIVAL ITSELF This is the moment when everything comes together: the artists? creations, the team?s energy, the madness of the venue? In terms of music, the line-up promises to be as wild as the theme! Rock, electro, unclassifiable and big hits? we're keeping a bit of a mystery, but one thing's for sure: it's going to be a blast. Have we whetted your appetite? Check out the full Festival program day by day on the association's Facebook page: https://urlr.me/2Aqsvy! ?

Vom 04. bis 07. September 2025! Für seine 11. Ausgabe fährt das PFE-Festival die Krallen mit einem 100 % "wilden" Thema aus! Vier Tage, an denen Kunst, Musik, Natur und Punk aufeinandertreffen, um eine verrückte, freie und immersive Atmosphäre zu schaffen. ?? DIE KÜNSTLERISCHEN RESIDENZEN Vier Künstlerinnen und Künstler? @CLT, Albane De Lagrevol, Gaëtan Martin und Lucas Lefebvre? haben die Räumlichkeiten im Modus der rohen Kreation besetzt. Holz, Metall, Wolle, immersive Installationen? alles wurde so konzipiert, dass du dich bewegst, fühlst und staunst. Mit ihnen: Aurélien Garcia (Holz) und Gordon Walter aka Kevin Datek (Metall) vervollständigen das Team, um die Usine in einem Geist von Natur und Punk vibrieren zu lassen. ? DAS FESTIVAL AN SICH Das ist der Moment, in dem alles zusammenkommt: die Kreationen der Künstler, die Energie des Teams, die Verrücktheit des Ortes… Die Musik ist genauso wild wie das Thema! Rock, Elektro, Unklassifizierbares und große Favoriten… wir halten uns ein wenig bedeckt, aber eines ist sicher: es wird heiß. Haben wir Ihre Lust geweckt? Entdecken Sie das komplette Programm des Festivals Tag für Tag auf der Facebook-Seite des Vereins: https://urlr.me/2Aqsvy! ?

Van 04 tot 07 september 2025! Voor zijn 11e editie trekt het PFE Festival alles uit de kast met een 100% "Wild" thema! Vier dagen waar kunst, muziek, natuur en punk samenkomen om een wilde, vrije en meeslepende sfeer te creëren. ?? ARTISTIEKE RESIDENTIES Vier kunstenaars? @CLT, Albane De Lagrevol, Gaëtan Martin en Lucas Lefebvre namen het terrein over in een rauwe creatiemodus. Hout, metaal, wol, meeslepende installaties, alles is ontworpen om je in beweging te brengen, je te laten voelen en je te verbazen. Samen met hen maken Aurélien Garcia (hout) en Gordon Walter alias Kevin Datek (metaal) het team compleet om de Usine een natuurlijke, punkachtige sfeer te geven. ? HET FESTIVAL ZELF Het is het moment waarop alles samenkomt: de creaties van de artiesten, de energie van het team, de gekte van de zaal? Wat de muziek betreft, belooft de line-up net zo wild te worden als het thema! Rock, electro, onclassificeerbare artiesten en grote hits? We houden het een beetje geheim, maar één ding is zeker: het wordt een knaller. Hebben we je honger aangewakkerd? Bekijk het volledige festivalprogramma van dag tot dag op de Facebookpagina van de vereniging: https://urlr.me/2Aqsvy! ?

¡Del 04 al 07 de septiembre de 2025! En su 11ª edición, el Festival PFE se viste de gala con una temática 100% "salvaje" Cuatro días en los que el arte, la música, la naturaleza y el punk se unen para crear un ambiente salvaje, libre y envolvente. ?? RESIDENCIAS ARTÍSTICAS Cuatro artistas? @CLT, Albane De Lagrevol, Gaëtan Martin y Lucas Lefebvre? se apoderaron del recinto en crudo modo de creación. Madera, metal, lana, instalaciones inmersivas… todo ha sido diseñado para ponerte en movimiento, hacerte sentir, asombrarte. Aurélien Garcia (madera) y Gordon Walter aka Kevin Datek (metal) completan el equipo para dar a la Usine un aire natural y punk. ? EL FESTIVAL EN SÍ Es el momento en el que todo confluye: las creaciones de los artistas, la energía del equipo, la locura del recinto? En cuanto a la música, el cartel promete ser tan salvaje como la temática Rock, electro, artistas inclasificables y grandes éxitos… mantenemos un poco el misterio, pero una cosa es segura: va a ser la bomba. ¿Te hemos abierto el apetito? Consulta el programa completo del Festival día a día en la página de Facebook de la asociación: https://urlr.me/2Aqsvy! ?

Dal 04 al 07 settembre 2025! Per la sua undicesima edizione, il PFE Festival si presenta con un tema 100% "Wild"! Quattro giorni in cui arte, musica, natura e punk si incontrano per creare un'atmosfera selvaggia, libera e coinvolgente. ?? RESIDENZE ARTISTICHE Quattro artisti? @CLT, Albane De Lagrevol, Gaëtan Martin e Lucas Lefebvre? hanno occupato gli spazi in modalità di creazione grezza. Legno, metallo, lana, installazioni immersive: tutto è stato progettato per farvi muovere, per farvi sentire, per stupirvi. A loro si aggiungono Aurélien Garcia (legno) e Gordon Walter alias Kevin Datek (metallo), che completano il team per dare all'Usine un'atmosfera naturale e punk. ? IL FESTIVAL STESSO È il momento in cui tutto si unisce: le creazioni degli artisti, l'energia del team, la follia del luogo? Per quanto riguarda la musica, la line-up promette di essere selvaggia come il tema! Rock, electro, artisti inclassificabili e grandi successi? Stiamo mantenendo un po' di mistero, ma una cosa è certa: sarà uno spasso. Vi abbiamo stuzzicato l'appetito? Scoprite il programma completo del Festival giorno per giorno sulla pagina Facebook dell'associazione: https://urlr.me/2Aqsvy! ?