Description
Bienvenue à la première édition LES NUITS DES CORDES, un rendez-vous dédié à la magie des instruments à cordes et à celles et ceux qui les font vibrer. cône du rock français, Norbert “Nono” Krief est avant tout un guitariste au son unique, mêlant puissance, feeling et précision. Membre fondateur du groupe Trust, il a forgé dès la fin des années 1970 un style reconnaissable entre mille : un mélange d’énergie brute héritée du hard rock britannique et de groove bluesy profondément ancré dans le rock classique. Son jeu de guitare, à la fois nerveux et mélodique, s’appuie sur des riffs tranchants, un vibrato expressif et un sens inné du phrasé. Influencé par des maîtres tels que Jimi Hendrix, Ritchie Blackmore ou Jimmy Page, Nono a su créer un son personnel, à la fois rugueux et élégant, souvent porté par une Gibson branchée sur un Marshall en pleine charge. Au-delà de Trust et de ses hymnes comme Antisocial ou Préfabriqués, Nono a mené une carrière riche de collaborations variées : il a notamment accompagné Johnny Hallyday sur scène et en studio, explorant des sonorités plus blues et plus modernes. Toujours passionné, il reste un ambassadeur du rock “à la française”, fidèle à ses guitares, à son public et à l’esprit libre qui le caractérise depuis plus de quarante ans.
English
Welcome to the first edition of LES NUITS DES CORDES, an event dedicated to the magic of stringed instruments and to those who make them vibrate. french rock icon Norbert ?Nono? Krief is above all a guitarist with a unique sound, combining power, feeling and precision. A founding member of the group Trust, in the late 1970s he forged an instantly recognizable style: a blend of raw energy inherited from British hard rock and bluesy groove deeply rooted in classic rock. His guitar playing, both nervous and melodic, relies on sharp riffs, expressive vibrato and an innate sense of phrasing. Influenced by masters such as Jimi Hendrix, Ritchie Blackmore and Jimmy Page, Nono has created a personal sound that is both rough and elegant, often carried by a Gibson plugged into a fully-charged Marshall. Beyond Trust and its anthems such as Antisocial and Préfabriqués, Nono has led a career rich in varied collaborations: he has notably accompanied Johnny Hallyday on stage and in the studio, exploring bluesier and more modern sounds. Always passionate, he remains an ambassador of French rock, faithful to his guitars, his audience and the free spirit that has characterized him for over forty years.
Deutsch
Willkommen zur ersten Ausgabe von LES NUITS DES CORDES, einem Treffen, das dem Zauber der Saiteninstrumente und den Menschen, die sie zum Schwingen bringen, gewidmet ist. norbert ?Nono? Krief ist vor allem ein Gitarrist mit einem einzigartigen Sound, der Kraft, Feeling und Präzision vereint. Als Gründungsmitglied der Band Trust schmiedete er Ende der 1970er Jahre einen Stil, der unter Tausenden erkennbar ist: eine Mischung aus roher Energie, die vom britischen Hardrock geerbt wurde, und einem bluesigen Groove, der tief im klassischen Rock verwurzelt ist. Sein Gitarrenspiel ist nervös und melodisch zugleich, mit scharfen Riffs, einem ausdrucksstarken Vibrato und einem untrüglichen Sinn für Phrasierungen. Beeinflusst von Meistern wie Jimi Hendrix, Ritchie Blackmore und Jimmy Page, hat Nono seinen eigenen, rauen und zugleich eleganten Sound kreiert, der oft von einer Gibson getragen wird, die an einen voll aufgeladenen Marshall angeschlossen ist. Neben Trust und seinen Hymnen wie Antisocial oder Préfabriqués hat Nono eine Karriere voller unterschiedlicher Kollaborationen hinter sich: Er begleitete unter anderem Johnny Hallyday auf der Bühne und im Studio und erkundete dabei bluesigere und modernere Klänge. Er ist immer noch ein leidenschaftlicher Botschafter des französischen Rocks, der seinen Gitarren, seinem Publikum und dem freien Geist, der ihn seit über vierzig Jahren auszeichnet, treu geblieben ist.
Dutch
Welkom bij de eerste editie van LES NUITS DES CORDES, een evenement gewijd aan de magie van snaarinstrumenten en de mensen die ze maken. norbert ?Nono? Krief is eerst en vooral een gitarist met een uniek geluid, een combinatie van kracht, gevoel en precisie. Als stichtend lid van de groep Trust had hij eind jaren 1970 een stijl ontwikkeld die onmiddellijk herkenbaar was: een mix van rauwe energie, geërfd van de Britse hardrock, en een bluesy groove die diep geworteld is in de klassieke rock. Zijn gitaarspel, zowel scherp als melodieus, is gebaseerd op scherpe riffs, een expressief vibrato en een aangeboren gevoel voor frasering. Beïnvloed door meesters als Jimi Hendrix, Ritchie Blackmore en Jimmy Page heeft Nono zijn eigen kenmerkende geluid gecreëerd, ruw en elegant tegelijk, vaak aangedreven door een Gibson die is aangesloten op een volgeladen Marshall. Naast Trust en zijn anthems zoals Antisocial en Préfabriqués, heeft Nono een carrière vol gevarieerde samenwerkingen: hij begeleidde Johnny Hallyday op het podium en in de studio, en verkende bluesier en modernere geluiden. Hij blijft een gepassioneerd ambassadeur van de Franse rock, trouw aan zijn gitaren, zijn fans en de vrije geest die hem al meer dan veertig jaar kenmerkt.
Español
Bienvenidos a la primera edición de LES NUITS DES CORDES, un evento dedicado a la magia de los instrumentos de cuerda y a las personas que los hacen vibrar. icono del rock francés, Norbert ?Nono? Krief es ante todo un guitarrista con un sonido único, que combina potencia, sentimiento y precisión. Miembro fundador del grupo Trust, a finales de los años 70 había forjado un estilo reconocible al instante: una mezcla de energía bruta heredada del hard rock británico y un groove bluesero profundamente enraizado en el rock clásico. Su forma de tocar la guitarra, afilada y melódica a la vez, se basa en riffs afilados, un vibrato expresivo y un sentido innato del fraseo. Influenciado por maestros como Jimi Hendrix, Ritchie Blackmore y Jimmy Page, Nono ha creado su propio sonido distintivo, áspero y elegante a la vez, a menudo impulsado por una Gibson enchufada a un Marshall cargado a tope. Además de Trust y sus himnos como Antisocial y Préfabriqués, Nono ha llevado una carrera rica en colaboraciones variadas: ha acompañado a Johnny Hallyday en el escenario y en el estudio, explorando sonidos más blues y más modernos. Tan apasionado como siempre, sigue siendo un embajador del rock a la francesa, fiel a sus guitarras, a sus fans y al espíritu libre que le caracteriza desde hace más de cuarenta años.
Italiano
Benvenuti alla prima edizione di LES NUITS DES CORDES, un evento dedicato alla magia degli strumenti a corda e alle persone che li fanno suonare. icona del rock francese, Norbert ?Nono? Krief è prima di tutto un chitarrista con un suono unico, che unisce potenza, sentimento e precisione. Membro fondatore del gruppo Trust, alla fine degli anni Settanta ha forgiato uno stile immediatamente riconoscibile: una miscela di energia grezza ereditata dall'hard rock britannico e un groove bluesy profondamente radicato nel rock classico. Il suo modo di suonare la chitarra, al tempo stesso tagliente e melodico, si basa su riff taglienti, un vibrato espressivo e un innato senso del fraseggio. Influenzato da maestri come Jimi Hendrix, Ritchie Blackmore e Jimmy Page, Nono ha creato un proprio suono distintivo, al tempo stesso ruvido ed elegante, spesso guidato da una Gibson collegata a un Marshall a piena carica. Oltre a Trust e ai suoi inni come Antisocial e Préfabriqués, Nono ha condotto una carriera ricca di collaborazioni varie: ha accompagnato Johnny Hallyday sul palco e in studio, esplorando sonorità più blu e più moderne. Appassionato come sempre, rimane un ambasciatore del rock alla francese, fedele alle sue chitarre, ai suoi fan e allo spirito libero che lo caratterizza da oltre quarant'anni.