Festival – Michtô XXe – 18-10-2026 – Malzéville

Pour ses 20 ans, le Festival Michtô déploie 6 jours de fête à Maxéville ! Cirque, théâtre de rue, spectacles, concerts, DJ sets, gazette et autres surprises s'enchaîneront – dans le cadre d'une scénographie unique – pour célébrer ensemble ces 20 ans d'aventure collective. En 2026 Michtô a 20 ans et la fête promet d'être belle. Qu'est ce qu'on fête?  La (méga) force du collectif  La compatibilité entre expérimentation et réglementation  La naissance et la pérennisation du MEMu00d4, un outil au service de la création, des pratiques artistiques et de la rencontre construit et géré collectivement. On fête les 20 ans à venir, les défis relevés et ceux qui arrivent, on fête le retour du public sur le site du MEMÔ et la confirmation que d'autres modes d'actions sont non seulement légitimes mais aussi générateurs de créativité, de convivialité et d'émancipation.   Seront notamment réunis pour cette grande fête : Le Grand Colossal Théâtre, La Dépliante, Maboul Distorsion, La Famille Goldini, Underclouds, Spectralex, Cie Rouge Carmin, Margo Chou, Nicanor de Elia, Paon dans le ciment, Cirque Gones, Muchmuche Compagny, Underclous Cie, Pour que tu m'aimes, V-Randa Fatale, Krinator, Selecta Bonbon, Blond Bélier, Vin de Sprite, The Dreams, DJs Catapulte, Super Parquet, Tout est cassé, Jonas Stax, Teuf Teuf, DJ Chapelier Fou, Choolers Division, Dimanche Eternel, Johnny from Disco aux côtés d'artistes complices et du Collectif Michtô. Ce sera aussi une multitude de projets participatifs et célébratifs imaginés spécialement pour cet anniversaire : des installations, une gazette, des surprises, des retrouvailles, des souvenirs à partager ! Toute la programmation est disponible sur le site internet.

To celebrate its 20th anniversary, the Micht%F4 Festival is hosting 6 days of festivities in Max%E9ville! Circus acts, street theater, performances, concerts, DJ sets, a festival newsletter, and other surprises will follow one after another—all set against a unique backdrop—to celebrate these 20 years of collective adventure together. In 2026, Micht%F4 turns 20, and the celebration promises to be a great one.%A0What are we celebrating?%A0 The (mega) strength of the collective%A0 The balance between experimentation and regulation%A0 The creation and sustainability of the MEM®, a tool dedicated to creation, artistic practices, and community engagement—built and managed collectively. We’re celebrating the upcoming 20th anniversary, the challenges we’ve overcome and those still ahead, the return of the public to the MEM%D4, and the confirmation that alternative approaches are not only legitimate but also foster creativity, camaraderie, and empowerment.%A0%A0 Among those coming together for this grand celebration will be: Le Grand Colossal Théâtre, La Dépliante, Maboul Distorsion, La Famille Goldini, Underclouds, Spectralex, Cie Rouge Carmin, Margo Chou, Nicanor de Elia, Paon dans le ciment, Cirque Gones, Muchmuche Compagny, Underclous Cie, Pour que tu m'aimes, V-Randa Fatale, Krinator, Selecta Bonbon, Blond Bélière, Vin de Sprite, The Dreams, DJs Catapulte, Super Parquet, Tout est cassé, Jonas Stax, Teuf Teuf, DJ Chapelier Fou, Choolers Division, Dimanche Eternel, Johnny from Disco, alongside fellow artists and the Michté Collective. There will also be a multitude of participatory and celebratory projects designed specifically for this anniversary: installations, a newsletter, surprises, reunions, and memories to share! The full lineup is available on the website.

Anlässlich seines 20-jährigen Jubiläums veranstaltet das Festival Micht%F4 sechs Festtage in Max%E9ville! Zirkus, Straßentheater, Shows, Konzerte, DJ-Sets, eine Festzeitung und weitere Überraschungen werden – inmitten einer einzigartigen Kulisse – aufeinanderfolgen, um gemeinsam dieses 20-jährige gemeinsame Abenteuer zu feiern. Im Jahr 2026 wird Micht%F4 20 Jahre alt, und die Feier verspricht großartig zu werden.%A0Was feiern wir?%A0 Die (Mega-)Stärke des Kollektivs%A0 Die Vereinbarkeit von Experimentierfreudigkeit und Regulierung%A0 Die Entstehung und der Fortbestand des MEMu00d4, eines gemeinsam aufgebauten und verwalteten Instruments im Dienste des kreativen Schaffens, der künstlerischen Praktiken und der Begegnung. Wir feiern das bevorstehende 20-jährige Jubiläum, die bewältigten Herausforderungen und die kommenden Aufgaben, wir feiern die Rückkehr des Publikums auf das Gelände des MEM%D4 sowie die Bestätigung, dass andere Handlungsweisen nicht nur legitim sind, sondern auch Kreativität, Geselligkeit und Emanzipation fördern.%A0%A0 Zu diesem großen Fest werden unter anderem folgende Gruppen zusammenkommen: Le Grand Colossal Théâtre, La Dépliante, Maboul Distorsion, La Famille Goldini, Underclouds, Spectralex, Cie Rouge Carmin, Margo Chou, Nicanor de Elia, Paon dans le ciment, Cirque Gones, Muchmuche Compagny, Underclous Cie, Pour que tu m’aimes, V-Randa Fatale, Krinator, Selecta Bonbon, Blond Béliers, Vin de Sprite, The Dreams, DJs Catapulte, Super Parquet, „Tout est cassé“, Jonas Stax, Teuf Teuf, DJ Chapelier Fou, Choolers Division, „Dimanche Eternel“, Johnny from Disco sowie weitere befreundete Künstler und das Collectif Michté. Außerdem gibt es eine Vielzahl von partizipativen und feierlichen Projekten, die speziell für dieses Jubiläum konzipiert wurden: Installationen, eine Zeitung, Überraschungen, Wiedersehen und gemeinsame Erinnerungen! Das gesamte Programm ist auf der Website verfügbar.

Ter gelegenheid van zijn 20-jarig bestaan organiseert het Festival Micht%F4 zes dagen lang feest in Max%E9ville! Circus, straattheater, voorstellingen, concerten, dj-sets, een festivalkrant en nog veel meer verrassingen volgen elkaar op – in een unieke decoropstelling – om samen deze 20 jaar collectief avontuur te vieren. In 2026 bestaat Micht%F4 20 jaar en het feest belooft groots te worden.%A0Wat vieren we?%A0 De (mega)kracht van het collectief%A0 De verenigbaarheid van experimenteren en regelgeving%A0 De oprichting en het voortbestaan van het MEM, een instrument ten dienste van creatie, artistieke praktijken en ontmoetingen, dat collectief is opgebouwd en beheerd. We vieren het komende 20-jarig jubileum, de overwonnen uitdagingen en de uitdagingen die nog komen, we vieren de terugkeer van het publiek naar de locatie van het MEM%D4 en de bevestiging dat andere manieren van handelen niet alleen legitiem zijn, maar ook creativiteit, gezelligheid en emancipatie stimuleren.%A0%A0 Voor dit grote feest zullen onder meer de volgende gezelschappen aanwezig zijn: Le Grand Colossal Théâtre, La Dépliante, Maboul Distorsion, La Famille Goldini, Underclouds, Spectralex, Cie Rouge Carmin, Margo Chou, Nicanor de Elia, Paon dans le ciment, Cirque Gones, Muchmuche Compagny, Underclous Cie, Pour que tu m'aimes, V-Randa Fatale, Krinator, Selecta Bonbon, Blond Béliér, Vin de Sprite, The Dreams, DJs Catapulte, Super Parquet, Tout est cassé, Jonas Stax, Teuf Teuf, DJ Chapelier Fou, Choolers Division, Dimanche Eternel, Johnny from Disco, samen met medewerkende artiesten en het Collectif Michté. Er zullen ook talrijke participatieve en feestelijke projecten zijn, speciaal bedacht voor dit jubileum: installaties, een krantje, verrassingen, reünies en herinneringen om te delen! Het volledige programma is beschikbaar op de website.

¡Con motivo de su 20.º aniversario, el Festival Micht%F4 ofrece 6 días de fiesta en Max%E9ville! Circo, teatro de calle, espectáculos, conciertos, sesiones de DJ, un boletín informativo y otras sorpresas se sucederán —en el marco de una escenografía única— para celebrar juntos estos 20 años de aventura colectiva. En 2026, Micht%F4 cumple 20 años y la fiesta promete ser estupenda. ¿Qué celebramos? La (mega) fuerza del colectivo La compatibilidad entre la experimentación y la normativa El nacimiento y la consolidación del MEM®, una herramienta al servicio de la creación, las prácticas artísticas y el encuentro, construida y gestionada colectivamente. Celebramos los 20 años que se avecinan, los retos superados y los que están por venir; celebramos el regreso del público al recinto del MEM%D4 y la confirmación de que otras formas de actuación no solo son legítimas, sino que también generan creatividad, convivencia y emancipación.%A0%A0 Entre otros, se darán cita en esta gran fiesta: Le Grand Colossal Théâtre, La Dépliante, Maboul Distorsion, La Famille Goldini, Underclouds, Spectralex, Cie Rouge Carmin, Margo Chou, Nicanor de Elia, Paon dans le ciment, Cirque Gones, Muchmuche Compagny, Underclous Cie, Pour que tu m'aimes, V-Randa Fatale, Krinator, Selecta Bonbon, Blond Bélier, Vin de Sprite, The Dreams, DJs Catapulte, Super Parquet, Tout est cassé, Jonas Stax, Teuf Teuf, DJ Chapelier Fou, Choolers Division, Dimanche Eternel, Johnny from Disco, junto a artistas colaboradores y el Colectivo Michtó. También habrá multitud de proyectos participativos y festivos ideados especialmente para este aniversario: instalaciones, un boletín, sorpresas, reencuentros y recuerdos que compartir. Toda la programación está disponible en la página web.

In occasione del suo ventesimo anniversario, il Festival Micht%F4 propone 6 giorni di festa a Max%E9ville! Circo, teatro di strada, spettacoli, concerti, DJ set, gazette e altre sorprese si susseguiranno – in una scenografia unica – per celebrare insieme questi 20 anni di avventura collettiva. Nel 2026 Micht%F4 compirà 20 anni e la festa promette di essere fantastica.%A0Cosa festeggiamo?%A0 La (mega) forza del collettivo%A0 La compatibilità tra sperimentazione e regolamentazione%A0 La nascita e la perpetuazione del MEM®, uno strumento al servizio della creazione, delle pratiche artistiche e dell’incontro, costruito e gestito collettivamente. Festeggiamo i 20 anni %E0 a venire, le sfide superate e quelle future, festeggiamo il ritorno del pubblico sul sito del MEM%D4 e la conferma che altre modalità di azione non solo sono legittime, ma generano anche creatività, convivialità ed emancipazione.%A0%A0 Per questa grande festa saranno presenti, tra gli altri: Le Grand Colossal Théâtre, La Dépliante, Maboul Distorsion, La Famille Goldini, Underclouds, Spectralex, Cie Rouge Carmin, Margo Chou, Nicanor de Elia, Paon dans le ciment, Cirque Gones, Muchmuche Compagny, Underclous Cie, Pour que tu m'aimes, V-Randa Fatale, Krinator, Selecta Bonbon, Blond Bélière, Vin de Sprite, The Dreams, DJs Catapulte, Super Parquet, Tout est cassé, Jonas Stax, Teuf Teuf, DJ Chapelier Fou, Choolers Division, Dimanche Eternel, Johnny from Disco, insieme ad artisti complici e al Collectif Michté. Ci saranno anche una moltitudine di progetti partecipativi e celebrativi ideati appositamente per questo anniversario: installazioni, un giornale, sorprese, ritrovi, ricordi da condividere! L’intero programma è disponibile sul sito web.