Festival – Map N'Roll – Son et lumière – 19-06-2026 – Villers-lès-Nancy

Une programmation musicale 100% locale, du mapping et des paillettes : Map n’ Roll c’est une fête de la musique avant l’heure en partenariat avec les étudiants du DNMADE Nancy Spectacle (lycée Claude Daunot). Cette année, l’Autre Canal et l’association nancéienne de drag Le Bon Tempo rejoignent l’aventure pour une édition spéciale drag et disco. Le concept de Map n’ roll (contraction de mapping et rock n’ roll) est simple : une fête de la musique – festival mêlant valorisation du patrimoine villarois et mise en lumière des talents du territoire. Pour la troisième année, la ville de Villers-lès-Nancy offre l’opportunité aux étudiants du DNMADE Nancy Spectacle (ensemble scolaire Claude Daunot) de mettre en oeuvre leurs compétences techniques et créatives en milieu professionnel : de la préparation de l’événement à la régie le jour J. Un laboratoire culturel et pédagogique La thématique du drag, abordée comme une pratique artistique complète et structurée, mobilise plusieurs disciplines scéniques et permet d’explorer des formes contemporaines de performance. L’événement favorise ainsi l’ouverture des esprits, le respect des différences et la découverte des formes artistiques émergentes dans univers créatif vivant et stimulant. Programmation complète en ligne.

A 100% local music program, mapping and glitter: Map n? Roll is a music festival ahead of its time, in partnership with students from the DNMADE Nancy Spectacle (Lycée Claude Daunot). This year, l?Autre Canal and Nancy?s drag association Le Bon Tempo join the adventure for a special drag and disco edition. The concept behind Map n? roll (a contraction of mapping and rock n? roll) is simple: a music festival that combines the promotion of the town?s heritage with the spotlight on local talent. For the third year, the town of Villers-lès-Nancy is offering students from the DNMADE Nancy Spectacle program (Claude Daunot school complex) the opportunity to put their technical and creative skills to work in a professional environment technical and creative skills in a professional environment, from event preparation to stage management on the big day. A cultural and educational laboratory The theme of drag, approached as a complete and structured artistic practice, mobilizes several scenic disciplines and enables the exploration of contemporary forms of performance. The event encourages open-mindedness, respect for differences and the discovery of emerging artistic forms in a lively and stimulating creative environment. Complete program online.

Ein zu 100 % lokales Musikprogramm, Mapping und Glitzer: Map n? Roll ist ein Musikfest vor der Zeit, das in Zusammenarbeit mit den Schülern des DNMADE Nancy Spectacle (Lycée Claude Daunot) veranstaltet wird. Dieses Jahr schließen sich der Autre Canal und die Drag-Vereinigung Le Bon Tempo aus Nancy dem Abenteuer an für eine spezielle Drag- und Disco-Ausgabe. Das Konzept von Map n? Roll (aus Mapping und Rock n? Roll) ist einfach: ein Musikfestival, das das Kulturerbe von Villars aufwertet und die Talente der Region hervorhebt. Zum dritten Mal bietet die Stadt Villers-lès-Nancy den Schülern des DNMADE Nancy Spectacle (Schulkomplex Claude Daunot) die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten in die Tat umzusetzen technisch und kreativ in einem professionellen Umfeld umzusetzen: von der Vorbereitung der Veranstaltung bis zur Regie am Tag X. Ein kulturelles und pädagogisches Laboratorium Das Thema Drag, das als umfassende und strukturierte künstlerische Praxis behandelt wird, mobilisiert mehrere Bühnendisziplinen und ermöglicht es, zeitgenössische Formen der Performance zu erforschen. Die Veranstaltung fördert die Offenheit der Geister, den Respekt vor Unterschieden und die Entdeckung aufstrebender Kunstformen in einem lebendigen und stimulierenden kreativen Umfeld. Vollständiges Programm online.

100% lokale muziek, mapping en glitter: Map n? Roll is een muziekfestival dat zijn tijd vooruit is, in samenwerking met studenten van het DNMADE Nancy Spectacle (Lycée Claude Daunot). Dit jaar doen l'Autre Canal en Nancy's drag-vereniging Le Bon Tempo mee met de pret voor een speciale drag- en disco-editie. Het concept van Map n? roll (een samentrekking van mapping en rock n? roll) is eenvoudig: een muziekfestival dat het erfgoed van de stad in de schijnwerpers zet met plaatselijk talent. Voor het derde jaar geeft de stad Villers-lès-Nancy studenten van het DNMADE Nancy Spectacle (Claude Daunot scholencomplex) de kans om hun technische en creatieve vaardigheden in een professionele omgeving in te zetten technische en creatieve vaardigheden in een professionele omgeving, van de voorbereiding van het evenement tot het toneelmanagement op de grote dag. Een cultureel en educatief laboratorium Het thema 'drag', benaderd als een complete en gestructureerde artistieke praktijk, mobiliseert verschillende scenische disciplines en maakt het mogelijk om hedendaagse vormen van performance te verkennen. Het evenement stimuleert een open geest, respect voor verschillen en de ontdekking van opkomende artistieke vormen in een levendige en stimulerende creatieve omgeving. Volledig programma online.

Música 100% local, mapping y purpurina: Map n? Roll es un festival de música adelantado a su tiempo, en colaboración con los alumnos del DNMADE Nancy Spectacle (Lycée Claude Daunot). Este año, l'Autre Canal y la asociación drag Le Bon Tempo de Nancy se unen a la diversión en una edición especial de drag y disco. El concepto de Map n? roll (contracción de mapping y rock n? roll) es sencillo: un festival de música que combina la difusión del patrimonio de la ciudad con la promoción de los talentos locales. Por tercer año, la ciudad de Villers-lès-Nancy ofrece a los alumnos del DNMADE Nancy Spectacle (complejo escolar Claude Daunot) la oportunidad de poner en práctica sus competencias técnicas y creativas en un entorno profesional las competencias técnicas y creativas se ponen en práctica en un entorno profesional, desde la preparación del evento hasta la dirección escénica del gran día. Un laboratorio cultural y pedagógico El tema del drag, abordado como una práctica artística completa y estructurada, moviliza varias disciplinas escénicas y permite explorar formas contemporáneas de espectáculo. El evento fomenta la apertura de espíritu, el respeto por las diferencias y el descubrimiento de formas artísticas emergentes en un entorno creativo vivo y estimulante. Programa completo en línea.

Musica 100% locale, mapping e glitter: Map n? Roll è un festival musicale all'avanguardia, in collaborazione con gli studenti del DNMADE Nancy Spectacle (Lycée Claude Daunot). Quest'anno, l'Autre Canal e l'associazione drag di Nancy Le Bon Tempo si uniranno al divertimento per un'edizione speciale di drag e disco. L'idea alla base di Map n? roll (contrazione di mapping e rock n? roll) è semplice: un festival musicale che combina una vetrina per il patrimonio della città con la valorizzazione dei talenti locali. Per il terzo anno, la città di Villers-lès-Nancy offre agli studenti del DNMADE Nancy Spectacle (complesso scolastico Claude Daunot) l'opportunità di mettere in pratica le loro capacità tecniche e creative in un ambiente professionale competenze tecniche e creative in un ambiente professionale, dalla preparazione dell'evento alla gestione del palco nel grande giorno. Un laboratorio culturale ed educativo Il tema del drag, affrontato come pratica artistica completa e strutturata, mobilita diverse discipline sceniche e permette di esplorare forme contemporanee di spettacolo. L'evento incoraggia l'apertura mentale, il rispetto delle differenze e la scoperta di forme artistiche emergenti in un ambiente creativo vivace e stimolante. Programma completo online.