Festival "Les Passeurs de Blues" #4 – 25-10-2025 – Saint-Vaast-la-Hougue
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
DEUX JOURS DE RENCONTRES MUSICALES ET DE CONFERENCES.
« Les Passeurs de Blues » proposent un festival musical avec une formule novatrice mêlant culture et pédagogie. Le concept ? Des musiciens locaux et aguerris invitent le public à découvrir l’univers du blues dans une formule innovante et apprenante. L’objectif ? Associer le blues avec notre identité locale, la richesse de notre patrimoine et nos produits du terroir. Après avoir exploré l'histoire du blues, les femmes dans le blues et le blues anglais, l'édition 2025 part sur la "Route du Blues" de la Louisiane à Chicago. Embarquez pour un road trip sur la "fameuse highway 61" pour revisiter l'histoire des précurseurs du blues. Before :
Sonny Gullage et Me & the boys, concert le vendredi 17 octobre 2025 à 20h30 à la Halle 901 à Saint-Pierre-Eglise.
Ouverture des portes à 20h, tarif 25 euros.(billetterie en ligne sur le site du festival). Au programme du festival : (inscriptions sur le site internet les passeurs de blues) LES PASSEURS DE BLUES DANS LA VILLE : concerts gratuits le samedi 25 octobre de 11h à 18h dans 12 lieux et établissements de Saint-Vaast-la-Hougue. LES ATELIERS APPRENANTS : Samedi 25 de 9h30 à 12h30 – En spectateur ou en pratiquant –
– Du blues et encore du blues: GUITARE : base du blues, les essentiels du blues, comment taper le boeuf.
– Entre blues et jazz : GUITARE : atelier d'investigation.
– Cocktail pop folk rock : GUITARE : atelier découverte.
– Harmo pour les jeunes : HARMONICA.
– Le groove du blues : BASSE – BATTERIE.
– Gospel : VOIX.
– Chant, technique vocale : VOIX. LES ATELIERS APPRENANTS : Dimanche 26 octobre, de 10h à 12h :
Accoustic blues : GUITARE.
Blues harmonica : HARMONICA.
Chant technique vocale : VOIX. The blues collectiv' + Stephen Giry : concert-conférence "sur la route du blues". Samedi 25 octobre 20h30, salle Max-Pol FOUCHET à Saint-Vaast-la-Hougue. 22€ (billetterie en ligne sur le site du festival). BRUNCH MUSICAL : organisé par Dring Dring Cotentin. Bar à huîtres, animations et concert de B & C Acoustik. Dimanche 26 octobre 11h – 14h. Le cul du Loup, rue de Morsalines à Saint-Vaast-la-Hougue.
En même temps sur la scène ouverte du village du festival, concert du groupe "the Rusty Buskers". Chris Bergson & Ellis Hooks : concert. Dimanche 26 octobre 14h30, salle Max-Pol FOUCHET à Saint-Vaast-la-Hougue. 25€ (billetterie en ligne sur le site du festival).
English
TWO DAYS OF MUSICAL ENCOUNTERS AND CONFERENCES.
"Les Passeurs de Blues" offers a musical festival with an innovative formula combining culture and education. The concept? Local and seasoned musicians invite the public to discover the world of the blues in an innovative, learning formula. The aim? Combine the blues with our local identity, rich heritage and local produce. After having explored the history of the blues, women in the blues and English blues, the 2025 edition sets off on the "Route du Blues" from Louisiana to Chicago. Embark on a road trip along the "famous highway 61" to revisit the history of the precursors of the blues. Before :
Sonny Gullage and Me & the boys, concert Friday October 17, 2025 at 8:30pm at Halle 901 in Saint-Pierre-Eglise.
Doors open at 8pm, ticket price 25 euros (online ticketing on the festival website). Festival program: (register on the les passeurs de blues website) LES PASSEURS DE BLUES DANS LA VILLE: free concerts on Saturday, October 25 from 11am to 6pm in 12 venues and establishments in Saint-Vaast-la-Hougue. LES ATELIERS APPRENANTS: Saturday October 25, 9:30 a.m. to 12:30 p.m. – Whether you're a spectator or a practitioner – we've got you covered
– Blues and more blues: GUITAR: blues basics, blues essentials, how to jam.
– Between blues and jazz: GUITARE: investigative workshop.
– Cocktail pop folk rock: GUITARE: discovery workshop.
– Harmo for kids: HARMONICA.
– Blues groove: BASS – DRUMS.
– Gospel: VOICE.
– Singing, vocal technique: VOICE. LEARNER WORKSHOPS: Sunday, October 26, 10am-12pm:
Accoustic blues: GUITAR.
Blues harmonica: HARMONICA.
Singing vocal technique: VOICE. The blues collectiv' + Stephen Giry: concert-conference "on the road to the blues". Saturday October 25, 8.30pm, Salle Max-Pol FOUCHET, Saint-Vaast-la-Hougue. 22? (tickets available online on the festival website). BRUNCH MUSICAL: organized by Dring Dring Cotentin. Oyster bar, entertainment and concert by B & C Acoustik. Sunday, October 26, 11am – 2pm. Le cul du Loup, rue de Morsalines, Saint-Vaast-la-Hougue.
At the same time, on the open stage of the festival village, concert by the group "the Rusty Buskers". Chris Bergson & Ellis Hooks: concert. Sunday, October 26, 2.30pm, Salle Max-Pol FOUCHET, Saint-Vaast-la-Hougue. 25? (ticket office on the festival website).
Deutsch
ZWEI TAGE VOLLER MUSIKALISCHER BEGEGNUNGEN UND KONFERENZEN.
"Les Passeurs de Blues" bieten ein Musikfestival mit einer innovativen Formel, die Kultur und Pädagogik miteinander verbindet. Wie sieht das Konzept aus? Lokale und erfahrene Musiker laden das Publikum ein, die Welt des Blues in einer innovativen und lernenden Form zu entdecken. Was ist das Ziel? Den Blues mit unserer lokalen Identität, unserem reichen Kulturerbe und unseren regionalen Produkten in Verbindung zu bringen. Nach der Erkundung der Geschichte des Blues, der Frauen im Blues und des englischen Blues begibt sich die Ausgabe 2025 auf die "Route du Blues" von Louisiana nach Chicago. Begeben Sie sich auf einen Roadtrip auf dem "berühmten Highway 61", um die Geschichte der Vorläufer des Blues noch einmal Revue passieren zu lassen. Before:
Sonny Gullage und Me & the boys, Konzert am Freitag, den 17. Oktober 2025 um 20.30 Uhr in der Halle 901 in Saint-Pierre-Eglise.
Türöffnung um 20 Uhr, Preis 25 Euro.(Online-Ticketing auf der Festival-Website). Das Programm des Festivals: (Anmeldungen auf der Website les passeurs de blues) LES PASSEURS DE BLUES DANS LA VILLE: Kostenlose Konzerte am Samstag, den 25. Oktober, von 11 bis 18 Uhr an 12 Orten und Einrichtungen in Saint-Vaast-la-Hougue. LES ATELIERS APRENENTS: Samstag, 25. von 9.30 bis 12.30 Uhr – Ob als Zuschauer oder selbst praktizierend –
– Blues und noch mehr Blues: GUITARE: Grundlagen des Blues, die wichtigsten Elemente des Blues, wie man den Ochsen schlägt.
– Zwischen Blues und Jazz: GUITARE: Workshop zur Erforschung des Blues.
– Pop-Folk-Rock-Cocktail: GUITARE: Entdeckungsworkshop.
– Harmo für junge Leute: HARMONICA.
– Der Groove des Blues: BASS – SCHLAGZEUG.
– Gospel: STIMME.
– Gesang, Stimmtechnik: STIMME. LES ATELIERS APRENENTS: Sonntag, 26. Oktober, 10.00 bis 12.00 Uhr :
Accoustic Blues: GUITARE.
Blues Mundharmonika: HARMONICA.
Gesang Stimmtechnik: STIMME. The blues collectiv' + Stephen Giry: Vortragskonzert "sur la route du blues" (auf der Straße des Blues). Samstag, 25. Oktober, 20.30 Uhr, Max-Pol FOUCHET-Saal in Saint-Vaast-la-Hougue. 22? (Online-Kartenverkauf auf der Festival-Website). MUSIKBRUNCH: Organisiert von Dring Dring Cotentin. Austernbar, Animationen und Konzert von B & C Acoustik. Sonntag, 26. Oktober 11h – 14h. Le cul du Loup, rue de Morsalines in Saint-Vaast-la-Hougue.
Gleichzeitig auf der offenen Bühne im Festivaldorf Konzert der Gruppe "the Rusty Buskers". Chris Bergson & Ellis Hooks: Konzert. Sonntag, 26. Oktober, 14.30 Uhr, Salle Max-Pol FOUCHET in Saint-Vaast-la-Hougue. 25? (Online-Kartenverkauf auf der Festival-Website).
Dutch
TWEE DAGEN VAN MUZIKALE ONTMOETINGEN EN CONFERENTIES.
"Les Passeurs de Blues" is een muzikaal festival met een vernieuwende formule die cultuur en educatie combineert. Het concept? Lokale en doorgewinterde muzikanten nodigen het publiek uit om de wereld van de blues te ontdekken op een vernieuwende, leerrijke manier. Het doel? De blues combineren met onze lokale identiteit, ons rijke erfgoed en onze lokale producten. Na een verkenning van de geschiedenis van de blues, vrouwen in de blues en de Engelse blues, gaat editie 2025 op pad langs de "Blues Route" van Louisiana naar Chicago. Maak een roadtrip langs de beroemde Highway 61 en herbeleef de geschiedenis van de voorlopers van de blues. Vóór :
Sonny Gullage en Me & the boys, concert op vrijdag 17 oktober 2025 om 20.30 uur in Halle 901 in Saint-Pierre-Eglise.
Deuren open om 20.00 uur, toegangsprijs €25 (online kaartverkoop op de festivalwebsite). Programma van het festival: (inschrijven op de website van les passeurs de blues) LES PASSEURS DE BLUES DANS LA VILLE: gratis concerten op zaterdag 25 oktober van 11.00 tot 18.00 uur in 12 zalen en etablissementen in Saint-Vaast-la-Hougue. LEER WORKSHOPS: zaterdag 25 van 9.30 tot 12.30 uur – Of je nu toeschouwer of beoefenaar bent – je zult naar de blues kunnen luisteren en hem opnieuw kunnen spelen
– Blues en nog meer blues: GUITAR: blues basics, blues essentials, hoe te jammen.
– Tussen blues en jazz: GUITAR: onderzoekende workshop.
– Cocktail pop folk rock: GUITAR: ontdekkingsworkshop.
– Harmo voor kinderen: HARMONICA.
– Blues groove: BASS – DRUMS.
– Gospel: STEM.
– Zang, zangtechniek: STEM. LEER WORKSHOPS: zondag 26 oktober, 10.00-12.00 uur:
Akoestische blues: GUITAR.
Blues harmonica: HARMONICA.
Zangtechniek: STEM. The blues collectiv' + Stephen Giry: concert-conferentie "on the road to the blues". Zaterdag 25 oktober, 20.30 uur, Salle Max-Pol FOUCHET, Saint-Vaast-la-Hougue. 22? (tickets online verkrijgbaar via de festivalwebsite). BRUNCH MUSICAL: georganiseerd door Dring Dring Cotentin. Oesterbar, entertainment en concert door B & C Acoustik. Zondag 26 oktober 11.00 – 14.00 uur. Le cul du Loup, rue de Morsalines in Saint-Vaast-la-Hougue.
Tegelijkertijd, op het open podium van het festivaldorp, concert door de groep "the Rusty Buskers". Chris Bergson & Ellis Hooks: concert. Zondag 26 oktober, 14.30 uur, Salle Max-Pol FOUCHET, Saint-Vaast-la-Hougue. 25? (tickets online verkrijgbaar via de website van het festival).
Español
DOS DÍAS DE ENCUENTROS MUSICALES Y CONFERENCIAS.
"Les Passeurs de Blues" es un festival musical con una fórmula innovadora que combina cultura y educación. ¿El concepto? Músicos locales y experimentados invitan al público a descubrir el mundo del blues en un formato innovador y didáctico. ¿El objetivo? Combinar el blues con nuestra identidad local, nuestro rico patrimonio y nuestros productos locales. Tras explorar la historia del blues, las mujeres en el blues y el blues inglés, la edición de 2025 emprende la "Ruta del blues" de Luisiana a Chicago. Embárquese en un viaje por carretera a lo largo de la famosa Highway 61 para revisitar la historia de los precursores del blues. Antes de :
Sonny Gullage and Me & the boys, concierto el viernes 17 de octubre de 2025 a las 20:30 h en el Halle 901 de Saint-Pierre-Eglise.
Apertura de puertas a las 20.00 h, precio de la entrada 25 euros (venta de entradas en línea en la página web del festival). Programa del festival: (inscripción en la página web de les passeurs de blues) LES PASSEURS DE BLUES DANS LA VILLE: conciertos gratuitos el sábado 25 de octubre de 11:00 a 18:00 horas en 12 locales y establecimientos de Saint-Vaast-la-Hougue. TALLERES DE APRENDIZAJE: sábado 25 de 9.30 a 12.30 h. – Ya sea espectador o practicante, podrá escuchar el blues y volver a tocarlo
– Blues y más blues: GUITARRA: bases del blues, fundamentos del blues, cómo improvisar.
– Entre el blues y el jazz: GUITARRA: taller de investigación.
– Cocktail pop folk rock: GUITARRA: taller de descubrimiento.
– Harmo para niños: ARMÓNICA.
– Blues groove: BAJO – BATERÍA.
– Gospel: VOZ.
– Canto, técnica vocal: VOZ. TALLERES PARA APRENDICES: domingo 26 de octubre, de 10.00 a 12.00 h:
Blues acústico: GUITARRA.
Blues armónica: ARMÓNICA.
Técnica vocal: VOZ. The blues collectiv' + Stephen Giry: concierto-conferencia "en el camino del blues". Sábado 25 de octubre, 20.30 h, Sala Max-Pol FOUCHET, Saint-Vaast-la-Hougue. 22? (entradas disponibles en línea en la página web del festival). BRUNCH MUSICAL: organizado por Dring Dring Cotentin. Bar de ostras, animación y concierto de B & C Acoustik. Domingo 26 de octubre, de 11:00 a 14:00 h. Le cul du Loup, rue de Morsalines en Saint-Vaast-la-Hougue.
A la misma hora, en el escenario abierto del pueblo del festival, concierto del grupo "the Rusty Buskers". Chris Bergson & Ellis Hooks: concierto. Domingo 26 de octubre, 14.30 h, Sala Max-Pol FOUCHET, Saint-Vaast-la-Hougue. 25? (entradas disponibles en línea en la página web del festival).
Italiano
DUE GIORNI DI INCONTRI MUSICALI E CONFERENZE.
"Les Passeurs de Blues" è un festival musicale con una formula innovativa che unisce cultura e formazione. Il concetto? Musicisti locali e navigati invitano il pubblico a scoprire il mondo del blues in un formato innovativo e istruttivo. L'obiettivo? Unire il blues alla nostra identità locale, al nostro ricco patrimonio e ai nostri prodotti locali. Dopo aver esplorato la storia del blues, le donne nel blues e il blues inglese, l'edizione 2025 parte per la "Blues Route" dalla Louisiana a Chicago. Un viaggio lungo la famosa Highway 61 per ripercorrere la storia dei precursori del blues. Prima di :
Sonny Gullage e Me & the boys, concerto venerdì 17 ottobre 2025 alle 20.30 alla Halle 901 di Saint-Pierre-Eglise.
Apertura porte alle 20.00, prezzo del biglietto 25 euro (biglietteria online sul sito del festival). Programma del festival: (registrazione sul sito web di les passeurs de blues) LES PASSEURS DE BLUES DANS LA VILLE: concerti gratuiti sabato 25 ottobre dalle 11 alle 18 in 12 luoghi e locali di Saint-Vaast-la-Hougue. WORKSHOP PER APPRENDISTI: sabato 25 dalle 9.30 alle 12.30 – Che siate spettatori o praticanti, potrete ascoltare il blues e suonarlo di nuovo
– Blues e ancora blues: GUITAR: basi del blues, elementi essenziali del blues, come fare jam.
– Tra blues e jazz: GUITARRA: workshop investigativo.
– Cocktail pop folk rock: GUITARRA: laboratorio di scoperta.
– Harmo per bambini: ARMONICA.
– Blues groove: BASSO – DRUMS.
– Gospel: VOCE.
– Canto, tecnica vocale: VOCE. WORKSHOP PER APPRENDISTI: domenica 26 ottobre, dalle 10 alle 12:
Blues acustico: Chitarra.
Armonica blues: ARMONICA.
Tecnica vocale: VOCE. The blues collectiv' + Stephen Giry: concerto-conferenza "on the road to the blues". Sabato 25 ottobre, ore 20.30, Salle Max-Pol FOUCHET, Saint-Vaast-la-Hougue. 22? (biglietti disponibili online sul sito del festival). BRUNCH MUSICALE: organizzato da Dring Dring Cotentin. Oyster bar, animazione e concerto di B & C Acoustik. Domenica 26 ottobre, dalle 11.00 alle 14.00. Le cul du Loup, rue de Morsalines a Saint-Vaast-la-Hougue.
Alla stessa ora, sul palco aperto del villaggio del festival, concerto del gruppo "the Rusty Buskers". Chris Bergson & Ellis Hooks: concerto. Domenica 26 ottobre, ore 14.30, Salle Max-Pol FOUCHET, Saint-Vaast-la-Hougue. 25? (biglietti disponibili online sul sito del festival).
Jazz - blues
Moyens de paiement: Carte bleue
, 50550 Saint-Vaast-la-Hougue
Publications similaires :
Les Passeurs de Blues dans la Ville – 26-10-2025 – Saint-Vaast-la-Hougue 
De Tatihou au Mont Saint-Michel – Saint-Vaast-la-Hougue / Saint-Sauveur-le-Vicomte – Saint-Vaast-la-Hougue Location de vélos > Bureau du port – Saint-Vaast-la-Hougue – Saint-Vaast-la-Hougue Office de Tourisme du Cotentin | Bureau de Saint-Vaast-la-Hougue – Saint-Vaast-la-Hougue