Festival Les beaux jours de Belloc, grand bal – 24-07-2025 – Urt
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le bal sera animé par le groupe " Aniez eta Zeina". Aniez ménera le bal accompagnée musicalement par Erika au triki et Mikel au violon autour d'un répertoire local " mutxiko, fandango, etc… ". Le trio vous propose de voyager à travers la danse, quelque soit votre niveau, il y aura de la place pour tout le monde.
English
The ball will be hosted by the group "Aniez eta Zeina". Aniez will lead the dance, accompanied musically by Erika on triki and Mikel on violin, with a local repertoire of mutxiko, fandango, etc… ". The trio will take you on a dance journey, whatever your level, there's something for everyone.
Deutsch
Der Ball wird von der Gruppe "Aniez eta Zeina" moderiert. Aniez wird den Ball leiten, musikalisch begleitet von Erika an der Triki und Mikel an der Geige, mit einem lokalen Repertoire wie Mutxiko, Fandango, etc. ". Das Trio lädt Sie ein, durch den Tanz zu reisen, egal welches Niveau Sie haben, es wird Platz für alle geben.
Dutch
De dans wordt geleid door de groep Aniez eta Zeina. Aniez leidt de dans, muzikaal begeleid door Erika op de triki en Mikel op de viool, met een lokaal repertoire van mutxiko, fandango, enz. ". Het trio neemt je mee op een dansreis, ongeacht je niveau, er is voor elk wat wils.
Español
El baile estará dirigido por el grupo Aniez eta Zeina. Aniez dirigirá la danza, acompañada musicalmente por Erika al triki y Mikel al violín, con un repertorio local de mutxiko, fandango, etc…. ". El trío te llevará en un viaje de baile, sea cual sea tu nivel, habrá algo para todos.
Italiano
La danza sarà condotta dal gruppo Aniez eta Zeina. Aniez condurrà la danza, accompagnata musicalmente da Erika al triki e Mikel al violino, con un repertorio locale di mutxiko, fandango, ecc… ". Il trio vi accompagnerà in un viaggio di danza, qualunque sia il vostro livello, ce ne sarà per tutti i gusti.
