Festival Les beaux jours de Belloc, concert dansé – 25-07-2025 – Urt

Un duo de txalapartari explore la txalaparta brute et improvisée, jouant avec l'écho envoûtant de la forêt et le rythme de leurs frappes unies. La compagnie Hallet Eghayan et Txalamandra fusionnent danse contemporaine et txalaparta dans une performance unique. Entre composition vivante et musicale, cette rencontre célèbre l'énergie du mouvement et du son.

A duo of txalapartari explore raw, improvised txalaparta, playing with the haunting echo of the forest and the rhythm of their united strikes. The Hallet Eghayan company and Txalamandra fuse contemporary dance and txalaparta in a unique performance. A living, musical composition, this encounter celebrates the energy of movement and sound.

Ein Txalapartari-Duo erkundet die rohe und improvisierte Txalaparta und spielt mit dem betörenden Echo des Waldes und dem Rhythmus ihrer vereinten Schläge. Die Kompanie Hallet Eghayan und Txalamandra verschmelzen zeitgenössischen Tanz und Txalaparta in einer einzigartigen Performance. Zwischen lebendiger und musikalischer Komposition feiert diese Begegnung die Energie der Bewegung und des Klangs.

Een duo txalapartari verkent rauwe, geïmproviseerde txalaparta, spelend met de spookachtige echo van het bos en het ritme van hun gezamenlijke klappen. Het gezelschap Hallet Eghayan en Txalamandra versmelten hedendaagse dans en txalaparta in een unieke voorstelling. Deze ontmoeting is een levende, muzikale compositie en viert de energie van beweging en geluid.

Un dúo de txalapartari explora la txalaparta cruda e improvisada, jugando con el inquietante eco del bosque y el ritmo de sus palmas unidas. La compañía Hallet Eghayan y Txalamandra fusionan la danza contemporánea y la txalaparta en un espectáculo único. Este encuentro, una composición musical viva, celebra la energía del movimiento y el sonido.

Un duo di txalapartari esplora la txalaparta grezza e improvvisata, giocando con l'eco inquietante della foresta e il ritmo dei loro battiti di mani uniti. La compagnia Hallet Eghayan e Txalamandra fondono danza contemporanea e txalaparta in una performance unica. Questo incontro, una composizione musicale vivente, celebra l'energia del movimento e del suono.