Ciap'Art : mon herbier d'été – 10-09-2025 – Bayonne

Les sons ont-ils des couleurs ? Une expérience immersive dans une cave médiévale pour retranscrire en couleur une composition musicale. Cet atelier est dédié aux enfants de 5 à 8 ans.

Do sounds have colors? An immersive experience in a medieval cellar to transcribe a musical composition in color. This workshop is for children aged 5 to 8.

Haben Klänge Farben? Eine immersive Erfahrung in einem mittelalterlichen Keller, um eine musikalische Komposition in Farbe umzusetzen. Dieser Workshop ist Kindern zwischen 5 und 8 Jahren gewidmet.

Hebben klanken kleuren? Een meeslepende ervaring in een middeleeuwse kelder om een muzikale compositie in kleur te transcriberen. Deze workshop is voor kinderen van 5 tot 8 jaar.

¿Los sonidos tienen colores? Una experiencia de inmersión en una bodega medieval para transcribir una composición musical en color. Este taller está dirigido a niños de 5 a 8 años.

I suoni hanno colori? Un'esperienza immersiva in una cantina medievale per trascrivere una composizione musicale a colori. Questo laboratorio è rivolto ai bambini dai 5 agli 8 anni.