Description
Le 11, 12 et 13 Juillet 2025 se tiendra à Calvignac la troisième édition des Arts Perchés, un festival lotois initié par Stéphanie Poincloux.
Les Arts Perchés, c’est avant tout une histoire de rencontre entre l’artiste, le public et le village de Calvignac. Les œuvres sont inspirées et répondent au patrimoine et aux paysages dans lesquelles elles sont installées. Pour permettre cette symbiose si particulière, les artistes sont invité.es à découvrir le village et leur futur lieu d’installation en amont, renforçant donc ce principe de rencontres sociales et humaines. Le festival est l’occasion pour le public de porter un regard nouveau sur le village de Calvignac et de redécouvrir les paysages exceptionnels du Lot. Pour l’artiste, c’est une expérience à double sens : le patrimoine et les paysages viendront nourrir l’œuvre créée in situ pour l’occasion, et qui prendra tout son sens au sein de cet écosystème… Pour cette troisième édition des Arts Perchés 2025 , le festival invite les artistes à s’approprier la thématique ouverte des strates – le village de Calvignac s’imposant depuis 2017 comme un site classé dans le label “géoparc mondial de l’Unesco”. Petite restauration sur place.
English
On July 11, 12 and 13 2025, Calvignac will host the third edition of Les Arts Perchés, a festival initiated by Stéphanie Poincloux.
Les Arts Perchés is above all a story of encounter between the artist, the public and the village of Calvignac. The works are inspired by, and respond to, the heritage and landscapes in which they are installed. To ensure this special symbiosis, the artists are invited to discover the village and their future installation site beforehand, thus reinforcing the principle of social and human encounters. The festival is an opportunity for the public to take a fresh look at the village of Calvignac and rediscover the exceptional landscapes of the Lot. For the artist, it's a two-way experience: the heritage and landscapes will nourish the work created in situ for the occasion, which will take on its full meaning within this ecosystem… For this third edition of Arts Perchés 2025 , the festival is inviting artists to take up the open-ended theme of strata – the village of Calvignac has been a Unesco World Geopark site since 2017. Light refreshments on site.
Deutsch
Am 11., 12. und 13. Juli 2025 findet in Calvignac die dritte Ausgabe von Les Arts Perchés statt, einem von Stéphanie Poincloux ins Leben gerufenen Festival im Lotois.
Les Arts Perchés ist vor allem eine Geschichte der Begegnung zwischen Künstler, Publikum und dem Dorf Calvignac. Die Kunstwerke sind inspiriert von und reagieren auf das Kulturerbe und die Landschaften, in denen sie installiert werden. Um diese besondere Symbiose zu ermöglichen, werden die Künstler eingeladen, das Dorf und ihren zukünftigen Installationsort vorab zu entdecken. Das Festival bietet dem Publikum die Gelegenheit, einen neuen Blick auf das Dorf Calvignac zu werfen und die außergewöhnlichen Landschaften des Lot wiederzuentdecken. Für den Künstler ist es eine Erfahrung im doppelten Sinne: Das Kulturerbe und die Landschaften nähren das Werk, das er für diesen Anlass vor Ort kreiert und das in diesem Ökosystem seine volle Bedeutung entfaltet… Für die dritte Ausgabe von Arts Perchés 2025 lädt das Festival Künstler dazu ein, sich das offene Thema der Schichten anzueignen – das Dorf Calvignac ist seit 2017 ein UNESCO-Weltgeopark. Kleine Speisen und Getränke vor Ort.
Dutch
Op 11, 12 en 13 juli 2025 vindt in Calvignac de derde editie plaats van Les Arts Perchés, een festival in de Lot-regio op initiatief van Stéphanie Poincloux.
Les Arts Perchés is vooral een verhaal van ontmoeting tussen de kunstenaar, het publiek en het dorp Calvignac. De werken zijn geïnspireerd door en reageren op het erfgoed en de landschappen waarin ze zijn geïnstalleerd. Om deze speciale symbiose te creëren, worden de kunstenaars uitgenodigd om het dorp en hun toekomstige installatieplaats van tevoren te ontdekken, wat het principe van sociale en menselijke ontmoetingen versterkt. Het festival is een kans voor het publiek om een frisse blik te werpen op het dorp Calvignac en de uitzonderlijke landschappen van de Lot te herontdekken. Voor de kunstenaar is het een ervaring in twee richtingen: het erfgoed en de landschappen voeden het werk dat ter plekke voor de gelegenheid wordt gemaakt en dat binnen dit ecosysteem zijn volle betekenis krijgt… Voor deze derde editie van Arts Perchés 2025 nodigt het festival kunstenaars uit om het open thema van de lagen op te pakken – het dorp Calvignac staat sinds 2017 op de UNESCO Werelderfgoedlijst. Lichte versnaperingen ter plaatse.
Español
Los días 11, 12 y 13 de julio de 2025, Calvignac acogerá la tercera edición de Les Arts Perchés, festival de la región del Lot iniciado por Stéphanie Poincloux.
Les Arts Perchés es ante todo una historia de encuentro entre el artista, el público y el pueblo de Calvignac. Las obras se inspiran y responden al patrimonio y los paisajes en los que se instalan. Para crear esta simbiosis especial, se invita a los artistas a descubrir previamente el pueblo y su futuro lugar de instalación, reforzando así el principio del encuentro social y humano. El festival es una oportunidad para que el público eche un vistazo al pueblo de Calvignac y redescubra los excepcionales paisajes del Lot. Para el artista, se trata de una experiencia bidireccional: el patrimonio y los paisajes alimentarán la obra creada in situ para la ocasión, que cobrará todo su sentido dentro de este ecosistema… Para esta tercera edición de Arts Perchés 2025, el festival invita a los artistas a abordar el tema abierto de los estratos: el pueblo de Calvignac es Geoparque Mundial de la Unesco desde 2017. Comidas ligeras in situ.
Italiano
L'11, 12 e 13 luglio 2025, Calvignac ospiterà la terza edizione di Les Arts Perchés, un festival della regione del Lot ideato da Stéphanie Poincloux.
Les Arts Perchés è soprattutto una storia di incontro tra l'artista, il pubblico e il villaggio di Calvignac. Le opere sono ispirate e rispondono al patrimonio e ai paesaggi in cui sono installate. Per creare questa speciale simbiosi, gli artisti sono invitati a scoprire in anticipo il villaggio e il luogo della loro futura installazione, rafforzando il principio dell'incontro sociale e umano. Il festival è un'occasione per il pubblico di dare un nuovo sguardo al villaggio di Calvignac e di riscoprire gli eccezionali paesaggi del Lot. Per l'artista si tratta di un'esperienza a doppio senso: il patrimonio e i paesaggi alimenteranno l'opera creata in loco per l'occasione, che assumerà il suo pieno significato all'interno di questo ecosistema… Per questa terza edizione di Arts Perchés 2025, il festival invita gli artisti a confrontarsi con il tema aperto degli strati – il villaggio di Calvignac è un sito del Geoparco mondiale dell'Unesco dal 2017. Rinfresco leggero in loco.