Description
Pour sa 22ᵉ édition, l’éco-festival le Rêve de l’Aborigène revient à Airvault pour trois jours de célébration autour des musiques du monde.Du 25 au 27 juillet 2025, vibrez au son du didgeridoo, de la guimbarde et du chant diphonique, dans une ambiance respectueuse de l’humain et de la nature. Le festival vous invite à une expérience hors du temps, sans alcool, au cœur d’un village éphémère où la créativité et le lien humain sont à l’honneur.Au programme : des concerts venus des quatre coins du monde, des conférences inspirantes, des ateliers participatifs, un marché d’artisans, des spectacles de jonglerie feu, des découvertes sonores et culturelles, un village associatif engagé, et une restauration biologique et locale. Ouverture des portes le vendredi 25 juillet à 12 h.
(Source : l’association le Rêve de l’Aborigène). Réservation obligatoire, et sur le site uniquement.
English
For its 22nd edition, the Rêve de l'Aborigène eco-festival returns to Airvault for a three-day celebration of world music. From July 25 to 27, 2025, vibrate to the sound of the didgeridoo, the Jew's harp and diphonic singing, in an atmosphere that respects both people and nature. The festival invites you to enjoy a timeless, alcohol-free experience in the heart of an ephemeral village where creativity and human connection take center stage: concerts from the four corners of the globe, inspiring lectures, participatory workshops, an artisan market, fire juggling shows, sound and cultural discoveries, a committed community village, and organic, local catering. Doors open on Friday, July 25 at 12 noon.
(Source: Le Rêve de l'Aborigène association). Reservations required, on site only.
Deutsch
Ausgabe des Öko-Festivals Le Rêve de l'Aborigène kehrt nach Airvault zurück, um drei Tage lang die Musik der Welt zu feiern.25. bis 27. Juli 2025: Vibrieren Sie zu den Klängen des Didgeridoos, der Maultrommel und des diphonen Gesangs in einer Atmosphäre, die Mensch und Natur respektiert. Das Festival lädt Sie zu einem zeitlosen, alkoholfreien Erlebnis inmitten eines temporären Dorfes ein, in dem Kreativität und menschliche Beziehungen im Mittelpunkt stehen.Auf dem Programm stehen: Konzerte aus aller Welt, inspirierende Vorträge, partizipative Workshops, ein Kunsthandwerkermarkt, Feuerjonglage, Klang- und Kulturentdeckungen, ein engagiertes Dorf von Vereinen sowie biologische und lokale Restaurants. Öffnung der Türen am Freitag, den 25. Juli um 12 Uhr.
(Quelle: Verein le Rêve de l'Aborigène). Reservierungen sind erforderlich und nur auf der Website möglich.
Dutch
Voor zijn 22ste editie keert het ecofestival Rêve de l'Aborigène terug naar Airvault voor een driedaagse viering van wereldmuziek. Geniet van 25 tot 27 juli 2025 van de klanken van de didgeridoo, de jodenharp en difonische zang, in een sfeer die zowel de mens als de natuur respecteert. Het festival nodigt je uit om te genieten van een tijdloze, alcoholvrije ervaring in het hart van een kortstondig dorp waar creativiteit en menselijke verbondenheid centraal staan, met concerten uit de vier windstreken, inspirerende lezingen, participerende workshops, een ambachtsmarkt, vuurjongleershows, geluids- en culturele ontdekkingen, een geëngageerd gemeenschapsdorp en biologische, lokale catering. De deuren gaan open op vrijdag 25 juli om 12 uur 's middags.
(Bron: vereniging Le Rêve de l'Aborigène). Reserveren verplicht, alleen ter plaatse.
Español
En su 22ª edición, el festival ecológico Rêve de l'Aborigène vuelve al Airvault para celebrar durante tres días las músicas del mundo. Del 25 al 27 de julio de 2025, disfrute de los sonidos del didgeridoo, el arpa judía y el canto difónico, en un ambiente respetuoso con las personas y la naturaleza. El festival le invita a disfrutar de una experiencia atemporal, sin alcohol, en el corazón de un pueblo efímero donde la creatividad y la conexión humana cobran protagonismo, con conciertos procedentes de los cuatro puntos cardinales, charlas inspiradoras, talleres participativos, un mercado de artesanía, espectáculos de malabares con fuego, descubrimientos sonoros y culturales, un comprometido pueblo comunitario y restauración ecológica y local. Las puertas se abrirán el viernes 25 de julio a las 12 del mediodía.
(Fuente: Asociación Le Rêve de l'Aborigène). Reserva obligatoria, sólo in situ.
Italiano
Per la sua 22a edizione, l'eco-festival Rêve de l'Aborigène torna ad Airvault per una tre giorni di celebrazione della musica mondiale. Dal 25 al 27 luglio 2025, godetevi i suoni del didgeridoo, dell'arpa ebraica e del canto difonico, in un'atmosfera rispettosa delle persone e della natura. Il festival vi invita a vivere un'esperienza senza tempo e senza alcol nel cuore di un villaggio effimero dove la creatività e la connessione umana sono al centro dell'attenzione, con concerti dai quattro angoli del mondo, conferenze ispirate, laboratori partecipativi, un mercato dell'artigianato, spettacoli di giocoleria con il fuoco, scoperte sonore e culturali, un villaggio comunitario impegnato e una ristorazione biologica e locale. Le porte si aprono venerdì 25 luglio alle 12.00.
(Fonte: Associazione Le Rêve de l'Aborigène). Prenotazione obbligatoria, solo sul posto.