Festival Klap Klap – Fête de clôture – Cinéma Plein Air – Be Natural – 30-08-2025 – Nancy

Histoire cachée d’Alice Guy-Blaché réalisé par Pamela B. Green, racontée par Jodie Foster Séance en plein air (solution de repli s’il pleut) Première femme réalisatrice, productrice et directrice de studio de l’histoire du cinéma, Alice Guy est le sujet d’un documentaire mené tambour battant telle une enquête visant à faire (re)connaître la cinéaste et son oeuvre de par le monde. Réservation fortement conseillées. Buvette et restauration sur place.

The Hidden Story of Alice Guy-Blaché directed by Pamela B. Green, narrated by Jodie Foster Open-air screening (rain date) The first female director, producer and studio head in the history of cinema, Alice Guy is the subject of a fast-paced, investigative documentary that aims to (re)introduce the filmmaker and her work to the world. Reservations strongly recommended. Refreshments and catering on site.

Die verborgene Geschichte der Alice Guy-Blaché unter der Regie von Pamela B. Green, erzählt von Jodie Foster Open-Air-Vorstellung (Ausweichmöglichkeit bei Regen) Alice Guy, die erste weibliche Regisseurin, Produzentin und Studioleiterin der Filmgeschichte, ist das Thema eines Dokumentarfilms, der wie eine Untersuchung wirkt, um die Filmemacherin und ihr Werk weltweit (wieder) bekannt zu machen. Reservierungen werden dringend empfohlen. Getränke und Speisen vor Ort.

Het verborgen verhaal van Alice Guy-Blaché geregisseerd door Pamela B. Green, ingesproken door Jodie Foster Vertoning in de open lucht (alternatief als het regent) Alice Guy, de eerste vrouwelijke regisseur, producent en studiologe in de filmgeschiedenis, is het onderwerp van een snelle documentaire, uitgevoerd als een onderzoek om de filmmaakster en haar werk aan de wereld te (her)introduceren. Reserveren wordt sterk aangeraden. Versnaperingen en catering ter plaatse.

La historia oculta de Alice Guy-Blaché dirigida por Pamela B. Green, narrada por Jodie Foster Proyección al aire libre (alternativa si llueve) Alice Guy, la primera mujer directora, productora y jefa de estudio de la historia del cine, es el tema de un documental de ritmo trepidante, realizado como una investigación para (re)presentar al mundo a la cineasta y su obra. Se recomienda encarecidamente reservar. Refrescos y catering in situ.

La storia nascosta di Alice Guy-Blaché diretto da Pamela B. Green, narrazione di Jodie Foster Proiezione all'aperto (alternativa in caso di pioggia) Alice Guy, la prima donna regista, produttrice e direttrice di studio nella storia del cinema, è il soggetto di un documentario dal ritmo incalzante, condotto come un'inchiesta per (ri)presentare al mondo la cineasta e il suo lavoro. Si consiglia vivamente la prenotazione. Ristoro e catering in loco.