Description
JUST FOR YOU à la FERRIERE BECHET.
Le 28 juin ouverture du site dès 14h avec: – marché artisanal gratuit
– animations
– jeux
– buvette -Début des concerts à 17h00 Au programme:
Christophe Mali-Tryo, une touche d'optimisme, Stéphane, Les Vrillés, The Rumpled et
Sur place buvette/ restauration ( burger maison, saucisse, panini, frites, crêpes…)
Dons possibles.
English
JUST FOR YOU at FERRIERE BECHET.
On June 28, the site opens at 2pm with: – free craft market
– entertainment
– games
– refreshment stand -Concerts start at 5:00 pm On the program:
Christophe Mali-Tryo, une touche d'optimisme, Stéphane, Les Vrillés, The Rumpled et
On-site refreshment/restaurant (homemade burger, sausage, panini, French fries, crêpes…)
Donations possible.
Deutsch
JUST FOR YOU in La FERRIERE BECHET.
Am 28. Juni Eröffnung des Geländes ab 14 Uhr mit: – kostenloser Kunsthandwerksmarkt
– animationen
– spiele
– getränkestand -Beginn der Konzerte um 17.00 Uhr Auf dem Programm stehen:
Christophe Mali-Tryo, ein Hauch von Optimismus, Stéphane, Les Vrillés, The Rumpled und..
Vor Ort Imbissstand/Verpflegung (hausgemachte Burger, Würstchen, Panini, Pommes frites, Crêpes…)
Spenden möglich.
Dutch
JUST FOR YOU bij FERRIERE BECHET.
Op 28 juni opent de site om 14.00 uur met: – gratis ambachtelijke markt
– animatie
– spelletjes
– verfrissingsbar -Concerten beginnen om 17.00 uur Op de affiche:
Christophe Mali-Tryo, une touche d'optimisme, Stéphane, Les Vrillés, The Rumpled et
Versnapering/restaurant ter plaatse (zelfgemaakte hamburger, worst, panini, friet, pannenkoeken, enz.)
Donaties mogelijk.
Español
JUST FOR YOU en FERRIERE BECHET.
El 28 de junio, el sitio se abre a las 14:00 con: – mercado artesanal gratuito
– animación
– juegos
– bar de refrescos -Conciertos a partir de las 17.00 horas En cartel:
Christophe Mali-Tryo, une touche d'optimisme, Stéphane, Les Vrillés, The Rumpled et
Refresco/restaurante in situ (hamburguesa casera, salchichas, panini, patatas fritas, tortitas, etc.)
Donaciones posibles.
Italiano
Solo per te da FERRIERE BECHET.
Il 28 giugno, il sito apre alle 14.00 con: – mercato artigianale gratuito
– animazione
– giochi
– bar per il ristoro -Inizio concerti ore 17.00 In cartellone:
Christophe Mali-Tryo, une touche d'optimisme, Stéphane, Les Vrillés, The Rumpled et
Ristoro in loco (hamburger fatti in casa, salsicce, panini, patatine, frittelle…)
Possibilità di donazioni.