Festival Jazz & Patrimoine – 28-06-2025 – Piriac-sur-Mer

En famille ou entre amis, venez participer à cette soirée festive, dans le cadre du Festival Jazz et Patrimoine des Petites Cités de Caractère ! Départ place du marché pour un parcours découverte patrimoniale et découverte (gratuit). En soirée, concert ! [précisions à venir]

Come and join in this festive evening with family and friends, as part of the Festival Jazz et Patrimoine des Petites Cités de Caractère! Depart from Place du Marché for a heritage and discovery tour (free). In the evening, a concert! [details to follow]

Nehmen Sie mit Familie oder Freunden an diesem festlichen Abend im Rahmen des Festivals Jazz et Patrimoine des Petites Cités de Caractère (Jazz und Kulturerbe der kleinen Städte mit Charakter) teil! Start am Marktplatz für einen Rundgang durch das Kulturerbe und Entdeckungen (kostenlos). Am Abend findet ein Konzert statt! [Details folgen in Kürze]

Kom met je familie of vrienden naar deze feestelijke avond in het kader van het Festival Jazz et Patrimoine des Petites Cités de Caractère! Vertrek vanaf Place du Marché voor een erfgoed- en ontdekkingsparcours (gratis). S Avonds een concert! [details volgen]

Participe en esta velada festiva en familia o entre amigos, en el marco del Festival Jazz et Patrimoine des Petites Cités de Caractère Salida de la Place du Marché para un recorrido patrimonial y de descubrimiento (gratuito). Por la noche, ¡un concierto! [detalles más adelante]

Partecipate a questa serata di festa con la famiglia o gli amici, nell'ambito del Festival Jazz et Patrimoine des Petites Cités de Caractère! Partenza da Place du Marché per un percorso di scoperta del patrimonio (gratuito). In serata, un concerto! [dettagli a seguire]