Description
À l’occasion de l’édition 2025, le 21e Festival International de Musique de Wissembourg proposera une série de 16 concerts dont deux soirées de Gala. Anne Sofie von Otter, Romain Leleu, Eric Lesage, Paul Meyer, le quatuor Hermès, l’Orchestre National de Mulhouse et bien d’autres grands solistes internationaux vous donnent rendez-vous l’été prochain autour d’une programmation riche et éclectique. Les seize concerts feront la part belle au grand répertoire de la musique classique ainsi qu’aux styles musicaux empruntés au Jazz, à la musique populaire ou encore au cinéma : l’occasion unique de rassembler tous les publics de mélomanes très heureux de rencontrer les artistes après les concerts, créant une réelle convivialité. En complément des concerts à la NEF, nous retrouverons cette saison l’atmosphère singulière de l’Eglise Saint-Jean lors de deux soirées inédites. Toute l’équipe du Festival sera heureuse de vous accueillir avec enthousiasme tout au long de la quinzaine afin de célébrer ensemble la musique, l’amitié et le partage.
English
For the 2025 edition, the 21st Festival International de Musique de Wissembourg will offer a series of 16 concerts, including two Gala evenings. Anne Sofie von Otter, Romain Leleu, Eric Lesage, Paul Meyer, the Hermès Quartet, the Orchestre National de Mulhouse and many other great international soloists will be on hand next summer to present a rich and eclectic program. The sixteen concerts will feature the great classical music repertoire, as well as musical styles borrowed from jazz, popular music and cinema: a unique opportunity to bring together all kinds of music-loving audiences, who are delighted to meet the artists after the concerts, creating a real conviviality. In addition to the concerts at the NEF, this season we will be returning to the unique atmosphere of the Eglise Saint-Jean for two new evenings. The entire Festival team looks forward to welcoming you with enthusiasm throughout the fortnight, to celebrate music, friendship and sharing.
Deutsch
Internationalen Musikfestival von Wissembourg eine Reihe von 16 Konzerten, darunter zwei Galaabende. Anne Sofie von Otter, Romain Leleu, Eric Lesage, Paul Meyer, das Hermès-Quartett, das Orchestre National de Mulhouse und viele andere große internationale Solisten laden Sie im nächsten Sommer zu einem reichhaltigen und eklektischen Programm ein. In den sechzehn Konzerten werden sowohl das große Repertoire der klassischen Musik als auch Musikstile aus dem Jazz, der Volksmusik oder dem Kino vorgestellt: eine einzigartige Gelegenheit, alle Arten von Musikliebhabern zusammenzubringen, die sich sehr freuen, die Künstler nach den Konzerten zu treffen und so eine echte Geselligkeit zu schaffen. Zusätzlich zu den Konzerten in der NEF werden wir in dieser Saison an zwei Abenden die einzigartige Atmosphäre der Johanneskirche erleben. Das gesamte Festivalteam freut sich, Sie während der gesamten zwei Wochen mit Begeisterung begrüßen zu dürfen, um gemeinsam die Musik, die Freundschaft und das Teilen zu feiern.
Dutch
Voor de editie van 2025 biedt het 21e Festival International de Musique de Wissembourg een reeks van 16 concerten, waaronder twee gala-avonden. Anne Sofie von Otter, Romain Leleu, Eric Lesage, Paul Meyer, het Hermès Quartet, het Orchestre National de Mulhouse en vele andere grote internationale solisten zullen komende zomer aanwezig zijn om een rijk en eclectisch programma te presenteren. Tijdens de zestien concerten staat het grote klassieke muziekrepertoire centraal, maar ook muziekstijlen die ontleend zijn aan jazz, populaire muziek en film: een unieke gelegenheid om een muziekminnend publiek van allerlei pluimage samen te brengen, dat de artiesten na afloop van de concerten graag zal ontmoeten, waardoor een echte gezelligheid ontstaat. Naast de concerten in het NEF keren we dit seizoen terug naar de unieke sfeer van de Eglise Saint-Jean voor twee nieuwe avonden. Het hele Festival team kijkt ernaar uit om je met enthousiasme te verwelkomen gedurende de twee weken waarin we muziek, vriendschap en delen vieren.
Español
Para la edición de 2025, el 21º Festival Internacional de Música de Wissembourg ofrecerá una serie de 16 conciertos, incluidas dos veladas de Gala. Anne Sofie von Otter, Romain Leleu, Eric Lesage, Paul Meyer, el Cuarteto Hermès, la Orquesta Nacional de Mulhouse y muchos otros grandes solistas internacionales estarán presentes el próximo verano para presentar un programa rico y ecléctico. Los dieciséis conciertos darán protagonismo al gran repertorio de música clásica, así como a estilos musicales tomados del jazz, la música popular y el cine: una oportunidad única para reunir a todo tipo de público melómano, que estará encantado de conocer a los artistas después de los conciertos, creando una verdadera convivencia. Además de los conciertos en el NEF, esta temporada volveremos al ambiente único de la Eglise Saint-Jean para dos nuevas veladas. Todo el equipo del Festival espera recibirle con entusiasmo durante estos quince días para celebrar la música, la amistad y el compartir.
Italiano
Per l'edizione 2025, il 21° Festival International de Musique de Wissembourg proporrà una serie di 16 concerti, tra cui due serate di gala. Anne Sofie von Otter, Romain Leleu, Eric Lesage, Paul Meyer, il Quartetto Hermès, l'Orchestre National de Mulhouse e molti altri grandi solisti internazionali saranno presenti la prossima estate per presentare un programma ricco ed eclettico. I sedici concerti daranno spazio al grande repertorio della musica classica, ma anche a stili musicali presi in prestito dal jazz, dalla musica popolare e dal cinema: un'occasione unica per riunire ogni tipo di pubblico amante della musica, che sarà lieto di incontrare gli artisti dopo i concerti, creando una vera e propria convivialità. Oltre ai concerti al NEF, questa stagione torneremo nell'atmosfera unica dell'Eglise Saint-Jean per due nuove serate. Tutta l'équipe del Festival vi aspetta con entusiasmo per tutti i quindici giorni in cui celebreremo la musica, l'amicizia e la condivisione.