Description
24 octobre au 1ᵉʳ décembre : expositions photos, Place de la cathédrale – Présentation des 22 bâches de l'exposition Prestige Nature "Montier-en-Der 2024" de la fédération Photographique de France – samedi 1ᵉʳ novembre (animations) Salle Latreille : 11 h /12 h 30 vernissage des expositions du concours photo – et de nos invités d'honneur : Dan Courtice et Kathie Arresteilles – 15 h : Conférence de Dan Courtine, Antoine Billet et Kathie Arresteilles – 1ᵉʳ au 16 novembre – Expositions photos – RDC salle Latreille (de 13 h à 18 h 30 du lundi au vendredi et de 10 à 18 h30 le week-end et jour férié) Musée du cloître (de 13 h à 18 h du lundi au vendredi et de 10 h à 18 h le week-end et jour férié) –
English
Salle des Fêtes Impasse Latreille – PHOTO EXHIBITIONS / October 1 to December 31 – Cité de l?accordéon et des patrimoines – TULLE : (10am to 5pm Wednesday to Sunday) ? Temporary exhibition room: "Objectif Cité" (Objective City), retracing the construction adventure with our photographs EXHIBITION SUR BACHES / October 21 to December 1
Place de la cathédrale – TULLE ? Presentation of the 24 tarpaulins (1.20×0.80) from the Prestige exhibition ?prestige exhibition "Nature Montier-en-Der 2023" by the Fédération Photographique de France – PHOTO EXHIBITIONS / November 2 to 17 – Salle des fêtes Impasse Latreille – TULLE : (1pm to 6:30pm Monday to Friday and 10am to 6:30pm weekends) Cité administrative – TULLE : (8:30am to 5:30pm Monday to Thursday and 8:30am to 4:30pm Friday) Musée du Cloître – TULLE : (1pm to 6:30pm Monday to Friday and 10am to 6:30pm weekends) – Training courses – Introductio
Deutsch
Salle des Fêtes Impasse Latreille – FOTOAUSSTELLUNGEN / 1. Oktober bis 31. Dezember – Cité de l'accordéon et des patrimoines – TULLE : (10h bis 17h von Mittwoch bis Sonntag) ? Raum für temporäre Ausstellungen: "Objectif Cité", die mit unseren Fotografien das Abenteuer der Baustelle nachzeichnet AUSSTELLUNG AUF BACHEN / 21. Oktober bis 1. Dezember
Platz der Kathedrale – TULLE ? Präsentation der 24 Planen (1,20×0,80) der Ausstellung ?prestige-Ausstellung "Nature Montier-en-Der 2023" der Fédération Photographique de France – EXPOSITIONS PHOTOS / 2. bis 17. November – Salle des fêtes Impasse Latreille – TULLE : (von 13 bis 18.30 Uhr montags bis freitags und von 10 bis 18.30 Uhr am Wochenende) Cité administrative – TULLE : (von 8:30 bis 17:30 Uhr von Montag bis Donnerstag und von 8:30 bis 16:30 Uhr am Freitag) Musée du Cloître – TULLE: (von 13:00 bis 18:30 Uhr von Montag bis Freitag und von
Dutch
Salle des Fêtes Impasse Latreille – FOTO EXHIBITIES / 1 oktober tot 31 december – Cité de l'accordéon et des patrimoines – TULLE : (10u tot 17u woensdag tot zondag) ? Tijdelijke tentoonstellingsruimte: "Objectif Cité" (Objectieve Stad), die het avontuur van de bouwplaats vertelt aan de hand van onze foto's EXHIBITION ON BOXES / 21 oktober tot 1 december
Place de la cathédrale – TULLE ? Presentatie van 24 dekzeilen (1.20×0.80) van de Prestige tentoonstelling "Nature Montier-en-Provence"prestige tentoonstelling "Nature Montier-en-Der 2023" van de Fédération Photographique de France – FOTO EXHIBITIES / 2 tot 17 november – Salle des fêtes Impasse Latreille – TULLE : (13u tot 18u30 van maandag tot vrijdag en van 10u tot 18u30 in het weekend) Cité administrative – TULLE : (8u30 tot 17u30 van maandag tot donderdag en 8u30 tot 16u30 op vrijdag) Musée du Cloître – TULLE: (13u tot 18u30 van maand
Español
Salle des Fêtes Impasse Latreille – EXPOSICIONES FOTOGRÁFICAS / 1 de octubre al 31 de diciembre – Cité de l'accordéon et des patrimoines – TULLE : (10h a 17h de miércoles a domingo) ? Sala de exposición temporal: "Objectif Cité" (Objetivo Ciudad), que recorre la aventura de la obra con nuestras fotografías EXPOSICIÓN EN CAJAS / 21 de octubre al 1 de diciembre
Place de la cathédrale – TULLE ? Presentación de 24 lonas (1,20×0,80) de la exposición del Prestige "Nature Montier-en-Provence"exposición Prestige "Nature Montier-en-Der 2023" de la Fédération Photographique de France – EXPOSICIONES FOTOGRÁFICAS / 2 al 17 de noviembre – Salle des fêtes Impasse Latreille – TULLE : (13:00 a 18:30 h de lunes a viernes y de 10:00 a 18:30 h los fines de semana) Cité administrative – TULLE : (de 8.30 a 17.30 h de lunes a jueves y de 8.30 a 16.30 h los viernes) Musée du Cloître – TULLE: (de 13.00 a 18.30
Italiano
24 ottobre – 1 dicembre: mostre fotografiche, Place de la cathédrale – Presentazione dei 22 banner della mostra Prestige Nature "Montier-en-Der 2024" organizzata dalla Fédération Photographique de France ? Sabato 1?? novembre (eventi) Salle Latreille: ore 11.00/12.30 apertura delle mostre del concorso fotografico ? e i nostri ospiti d'onore: Dan Courtine e Kathie Arresteilles – ore 15.00: conferenza di Dan Courtine, Antoine Billet e Kathie Arresteilles – dal 1?? al 16 novembre – Mostre fotografiche – RDC salle Latreille (dalle 13.00 alle 18.30 dal lunedì al venerdì e dalle 10.00 alle 18.30 nei fine settimana e nei giorni festivi) Musée du cloître (dalle 13.00 alle 18.00 dal lunedì al venerdì e dalle 10.00 alle 18.00 nei fine settimana e nei giorni festivi) – Montier-en-Der: un luogo unico per scoprire il mondo della fotografia