Festival Impr'Olympiades – 28-08-2025 – Mazeuil

Cérémonie d'ouverture et révélation du tableau jeudi 28 août dès 19h : scène ouverte permettant à tous les festivaliers de s'essayer ou s'échauffer à l'impro avec légèreté et bienveillance autour de saynètes encadrées par nos présentateurs.trices. Adepte ou tout simplement curieux de l’improvisation théâtrale, vous aurez de nombreuses surprises, culturelles ou gustatives. L’esprit olympique plane encore avec un objectif : gagner la médaille ! Les joutes auront lieu vendredi et samedi. Si les équipes d’improvisateurs sont déjà constituées, jeudi et samedi soir, des scènes ouvertes sont au programme pour les spectateurs qui le souhaitent ; et batailles d'impro vendredi et samedi. Dimanche, de 11 h à 17 h, des ateliers ludiques seront ouverts à tous gratuitement. Rendez-vous 5 rue du Verger à Mazeuil Pour plus d'informations : https://www.improlympiades.fr/ Réservation sur Hello Asso

Opening ceremony and revelation of the stage on Thursday August 28 at 7pm: an open stage for all festival-goers to try out or warm up to improvisation in a light-hearted and friendly way, with sketches presented by our presenters. Whether you're a fan or simply curious about theatrical improvisation, you'll be in for many surprises, both cultural and culinary. The Olympic spirit is still alive, with one goal in mind: to win a medal! Jousting takes place on Friday and Saturday. Although the improv teams have already been formed, on Thursday and Saturday evenings there will be open stages for spectators who wish to take part, and improv battles on Friday and Saturday. On Sunday, from 11 a.m. to 5 p.m., fun workshops will be open to all, free of charge. See you at 5 rue du Verger, Mazeuil Further information: https://www.improlympiades.fr/ Reservations on Hello Asso

Eröffnungszeremonie und Enthüllung des Tableaus am Donnerstag, den 28. August ab 19 Uhr: Eine offene Bühne, auf der alle Festivalbesucher die Möglichkeit haben, sich in der Improvisation zu versuchen oder sich dafür aufzuwärmen. Ob Sie nun Anhänger oder einfach nur neugierig auf Improvisationstheater sind, Sie werden viele Überraschungen erleben, seien es kulturelle oder geschmackliche. Der olympische Geist schwebt noch immer in der Luft, mit einem Ziel: eine Medaille zu gewinnen! Die Wettkämpfe finden am Freitag und Samstag statt. Wenn die Improvisationsteams bereits zusammengestellt sind, stehen am Donnerstag- und Samstagabend offene Bühnen für die Zuschauer auf dem Programm, die es wünschen; und Improschlachten am Freitag und Samstag. Am Sonntag sind von 11 bis 17 Uhr spielerische Workshops für alle kostenlos zugänglich. Treffpunkt: 5 rue du Verger in Mazeuil Weitere Informationen: https://www.improlympiades.fr/ Buchung auf Hello Asso

Openingsceremonie en onthulling van de line-up op donderdag 28 augustus om 19.00 uur: een open podium voor alle festivalgangers om improvisatie op een luchtige en vriendelijke manier uit te proberen of er aan te wennen, door middel van sketches onder begeleiding van onze presentatoren. Of je nu een fan bent of gewoon nieuwsgierig naar theatrale improvisatie, er zullen genoeg culturele en culinaire verrassingen in petto zijn. De Olympische geest is nog springlevend, met maar één doel voor ogen: een medaille winnen! De wedstrijden vinden plaats op vrijdag en zaterdag. Terwijl de teams van improvisatoren al gevormd zijn, zijn er op donderdag- en zaterdagavond open podia voor toeschouwers die mee willen doen, en improvisatiebattles op vrijdag en zaterdag. Op zondag zijn er van 11.00 tot 17.00 uur gratis leuke workshops voor iedereen. Verzamelen op 5 rue du Verger in Mazeuil Voor meer informatie: https://www.improlympiades.fr/ Reserveringen op Hello Asso

Ceremonia de apertura y presentación del programa el jueves 28 de agosto a las 19:00 h: un escenario abierto a todos los asistentes al festival para que prueben o se inicien en la improvisación de forma desenfadada y amistosa, a través de sketches supervisados por nuestros presentadores. Tanto si es aficionado como si siente curiosidad por la improvisación teatral, no le faltarán sorpresas culturales y gastronómicas. El espíritu olímpico sigue muy vivo, con un único objetivo: ¡ganar una medalla! Las competiciones tendrán lugar el viernes y el sábado. Aunque los equipos de improvisadores ya están formados, el jueves y el sábado por la noche habrá escenarios abiertos para los espectadores que deseen participar, y batallas de improvisación el viernes y el sábado. El domingo, de 11:00 a 17:00, se organizarán talleres lúdicos gratuitos para todos. Cita en el número 5 de la rue du Verger, en Mazeuil Para más información: https://www.improlympiades.fr/ Reservas en Hello Asso

Cerimonia di apertura e presentazione della line-up giovedì 28 agosto alle 19.00: un palco aperto a tutti gli spettatori del festival per provare o riscaldarsi all'improvvisazione in modo leggero e amichevole, attraverso sketch supervisionati dai nostri presentatori. Che siate appassionati o semplicemente curiosi dell'improvvisazione teatrale, le sorprese culturali e culinarie non mancheranno. Lo spirito olimpico è ancora vivo, con un unico obiettivo: vincere una medaglia! Le gare si svolgono venerdì e sabato. Mentre le squadre di improvvisatori sono già state formate, il giovedì e il sabato sera ci saranno palchi aperti per gli spettatori che desiderano partecipare e battaglie di improvvisazione il venerdì e il sabato. Domenica, dalle 11.00 alle 17.00, saranno aperti a tutti dei divertenti workshop gratuiti. Appuntamento al 5 di rue du Verger a Mazeuil Per maggiori informazioni: https://www.improlympiades.fr/ Prenotazioni su Hello Asso