Description
Le Septuor op. 20, composé en 1806 par Beethoven est une œuvrelégère et sophistiquée. Inspirée par les divertimentos de Mozart et Haydn, ce chef-d'œuvre brille par ses harmonies inédites et son équilibre parfait entre cordes et vents, annonçant la modernité des compositions futures. Sept musicien·ne·s talentueux·ses vont mettre en lumière toute la richesse et l’énergie de Beethoven.
Musiciens : Chimène Duquaire (violon), Clara Doise (alto), Elsa Lemoigne (violoncelle),Martin Bertrand (contrebasse), Alice Izabelle (clarinette), Éléanore Hege (basson), ZoyaCatta (cor).
Eglise de Bretteville.
English
Beethoven's Septet Op. 20, composed in 1806, is a light, sophisticated work. Inspired by the divertimentos of Mozart and Haydn, this masterpiece shines with its original harmonies and perfect balance between strings and winds, heralding the modernity of future compositions. Seven talented musicians will shed light on all Beethoven?s richness and energy.
Musicians : Chimène Duquaire (violin), Clara Doise (viola), Elsa Lemoigne (cello),Martin Bertrand (double bass), Alice Izabelle (clarinet), Éléanore Hege (bassoon), ZoyaCatta (horn).
Bretteville church.
Deutsch
Beethovens Septett op. 20, das er 1806 komponierte, ist ein leichtes und anspruchsvolles Werk. Inspiriert von den Divertimentos von Mozart und Haydn, glänzt dieses Meisterwerk mit neuartigen Harmonien und einem perfekten Gleichgewicht zwischen Streichern und Bläsern, das die Modernität zukünftiger Kompositionen ankündigt. Sieben talentierte Musikerinnen und Musiker werden Beethovens Reichtum und Energie ins Rampenlicht stellen.
Musiker/innen: Chimène Duquaire (Violine), Clara Doise (Viola), Elsa Lemoigne (Violoncello),Martin Bertrand (Kontrabass), Alice Izabelle (Klarinette), Éléanore Hege (Fagott), ZoyaCatta (Horn).
Kirche von Bretteville.
Dutch
Beethovens Septet Op. 20, gecomponeerd in 1806, is een licht, verfijnd werk. Geïnspireerd door de divertimento's van Mozart en Haydn schittert dit meesterwerk met zijn originele harmonieën en perfecte balans tussen strijkers en blazers, een voorbode van de moderniteit van toekomstige composities. Zeven getalenteerde musici zullen alle rijkdom en energie van Beethoven naar voren brengen.
Muzikanten : Chimène Duquaire (viool), Clara Doise (altviool), Elsa Lemoigne (cello), Martin Bertrand (contrabas), Alice Izabelle (klarinet), Éléanore Hege (fagot), ZoyaCatta (hoorn).
Kerk van Bretteville.
Español
El Septeto Op. 20 de Beethoven, compuesto en 1806, es una obra ligera y sofisticada. Inspirada en los divertimentos de Mozart y Haydn, esta obra maestra brilla por sus originales armonías y su perfecto equilibrio entre cuerdas y vientos, anunciando la modernidad de futuras composiciones. Siete músicos de talento sacarán a relucir toda la riqueza y la energía de Beethoven.
Músicos : Chimène Duquaire (violín), Clara Doise (viola), Elsa Lemoigne (violonchelo), Martin Bertrand (contrabajo), Alice Izabelle (clarinete), Éléanore Hege (fagot), ZoyaCatta (trompa).
Iglesia de Bretteville.
Italiano
Il Settimino op. 20 di Beethoven, composto nel 1806, è un'opera leggera e sofisticata. Ispirato ai divertimenti di Mozart e Haydn, questo capolavoro brilla per le sue armonie originali e il perfetto equilibrio tra archi e fiati, preannunciando la modernità delle composizioni future. Sette musicisti di talento faranno emergere tutta la ricchezza e l'energia di Beethoven.
Musicisti : Chimène Duquaire (violino), Clara Doise (viola), Elsa Lemoigne (violoncello), Martin Bertrand (contrabbasso), Alice Izabelle (clarinetto), Éléanore Hege (fagotto), ZoyaCatta (corno).
Chiesa di Bretteville.