Festival En Voix ! | Stabat Mater – 20-11-2025 – Compiègne

Plongez dans la beauté envoûtante du baroque napolitain avec le poignant Stabat Mater de Pergolèse et d’autres joyaux rares, portés par Le Concert d’Astrée et deux voix sublimes. Un voyage intense entre ferveur et grâce dans la grande tradition de la musique baroque. Avec la fougue et la sensibilité qu’on lui connaît, Emmanuelle Haïm, spécialiste de ce type de répertoire, nous invite à un concert bouleversant au coeur de l’école napolitaine, à travers un programme où musique sacrée et instrumentale se répondent dans toute leur richesse expressive. Ce Stabat Mater de Pergolèse, « divin poème de la douleur » selon Bellini, composée à seulement 26 ans, raconte la souffrance de la Vierge Marie au pied de la croix. Aux côtés du Concert d’Astrée, la soprano Emőke Baráth, dont la voix lumineuse s’est souvent mêlée à celle de Philippe Jaroussky, apportera toute sa délicatesse à ce chef-d’oeuvre qu’elle interprétera aux côtés du contre-ténor Carlo Vistoli. Entendre ce Stabat Mater, complété par des pages qui lui sont contemporaines, dont le Salve Regina de Domenico Scarlatti et celui de Leonardo Leo, nous promet d’allier émotion et musique sublime. Frissons garantis.

Immerse yourself in the spellbinding beauty of Neapolitan Baroque with Pergolesi?s poignant Stabat Mater and other rare gems, brought to life by Le Concert d?Astrée and two sublime voices. An intense journey of fervor and grace in the great tradition of Baroque music. With her renowned passion and sensitivity, Emmanuelle Haïm, a specialist in this type of repertoire, invites us to a deeply moving concert at the heart of the Neapolitan school, in a program where sacred and instrumental music meet in all their expressive richness. Pergolesi?s Stabat Mater, Bellini?s "divine poem of pain", composed when he was only 26, recounts the suffering of the Virgin Mary at the foot of the cross. Alongside the Concert d?Astrée, soprano Em?ke Baráth, whose luminous voice has often blended with that of Philippe Jaroussky, will bring all her delicacy to this masterpiece, which she will perform alongside countertenor Carlo Vistoli. Hearing this Stabat Mater, complemented by contemporary works including Domenico Scarlatti?s Salve Regina and Leonardo Leo?s Salve Regina, promises to combine emotion and sublime music. Chills guaranteed.

Tauchen Sie ein in die betörende Schönheit des neapolitanischen Barocks mit Pergolesis ergreifendem Stabat Mater und anderen seltenen Juwelen, die von Le Concert d'Astrée und zwei erhabenen Stimmen getragen werden. Eine intensive Reise zwischen Inbrunst und Anmut in der großen Tradition der Barockmusik. Mit der ihr eigenen Leidenschaft und Sensibilität lädt uns Emmanuelle Haïm, eine Spezialistin für diese Art von Repertoire, zu einem überwältigenden Konzert im Herzen der neapolitanischen Schule ein, durch ein Programm, in dem sich geistliche und instrumentale Musik in ihrem ganzen Ausdrucksreichtum begegnen. Das Stabat Mater von Pergolesi, Bellinis "göttliches Gedicht des Schmerzes", das er im Alter von nur 26 Jahren komponierte, erzählt vom Leiden der Jungfrau Maria am Fuße des Kreuzes. An der Seite des Concert d'Astrée wird die Sopranistin Em?ke Baráth, deren leuchtende Stimme sich oft mit der von Philippe Jaroussky vermischt hat, diesem Meisterwerk, das sie an der Seite des Countertenors Carlo Vistoli interpretieren wird, ihre ganze Feinheit verleihen. Dieses Stabat Mater, das durch zeitgenössische Werke wie das Salve Regina von Domenico Scarlatti und Leonardo Leo ergänzt wird, verspricht, Emotionen und erhabene Musik zu vereinen. Gänsehaut garantiert.

Dompel jezelf onder in de betoverende schoonheid van de Napolitaanse barok met het aangrijpende Stabat Mater van Pergolesi en andere zeldzame juweeltjes, tot leven gebracht door Le Concert d'Astrée en twee sublieme stemmen. Een intense reis van vurigheid en gratie in de grote traditie van barokmuziek. Emmanuelle Haïm, gespecialiseerd in dit soort repertoire, nodigt ons uit voor een diep ontroerend concert in het hart van de Napolitaanse school, in een programma waar sacrale en instrumentale muziek elkaar ontmoeten in al hun expressieve rijkdom. Pergolesi's Stabat Mater, Bellini's "goddelijke gedicht van verdriet", gecomponeerd toen hij nog maar 26 was, vertelt over het lijden van de Maagd Maria aan de voet van het kruis. Naast het Concert d'Astrée zal sopraan Em?ke Baráth, wiens heldere stem zich vaak heeft vermengd met die van Philippe Jaroussky, al haar fijnzinnigheid inbrengen in dit meesterwerk, dat ze zal vertolken samen met countertenor Carlo Vistoli. Het horen van dit Stabat Mater, aangevuld met hedendaagse werken zoals het Salve Regina van Domenico Scarlatti en het Salve Regina van Leonardo Leo, belooft een combinatie van emotie en sublieme muziek. Sensatie gegarandeerd.

Sumérjase en la belleza hechizante del barroco napolitano con el conmovedor Stabat Mater de Pergolesi y otras joyas raras, animadas por Le Concert d'Astrée y dos voces sublimes. Un intenso viaje de fervor y gracia en la gran tradición de la música barroca. Emmanuelle Haïm, especialista en este tipo de repertorio, nos invita a un concierto profundamente conmovedor en el corazón de la escuela napolitana, en un programa donde la música sacra y la instrumental se encuentran en toda su riqueza expresiva. El Stabat Mater de Pergolesi, "divino poema de dolor" de Bellini, compuesto cuando sólo tenía 26 años, narra el sufrimiento de la Virgen María al pie de la cruz. Junto al Concert d'Astrée, la soprano Em?ke Baráth, cuya luminosa voz se ha fundido a menudo con la de Philippe Jaroussky, aportará toda su delicadeza a esta obra maestra, que interpretará junto al contratenor Carlo Vistoli. Escuchar este Stabat Mater, complementado con obras contemporáneas como la Salve Regina de Domenico Scarlatti y la Salve Regina de Leonardo Leo, promete combinar emoción y música sublime. Emoción garantizada.

Immergetevi nell'incantevole bellezza del barocco napoletano con lo struggente Stabat Mater di Pergolesi e altre rare gemme, portate in vita da Le Concert d'Astrée e da due voci sublimi. Un intenso viaggio di fervore e grazia nella grande tradizione della musica barocca. Emmanuelle Haïm, specialista di questo tipo di repertorio, ci invita a un concerto profondamente toccante nel cuore della scuola napoletana, in un programma in cui musica sacra e strumentale si incontrano in tutta la loro ricchezza espressiva. Lo Stabat Mater di Pergolesi, il "divino poema del dolore" di Bellini, composto a soli 26 anni, racconta la sofferenza della Vergine Maria ai piedi della croce. Accanto al Concert d'Astrée, il soprano Em?ke Baráth, la cui voce luminosa si è spesso fusa con quella di Philippe Jaroussky, porterà tutta la sua delicatezza in questo capolavoro, che eseguirà insieme al controtenore Carlo Vistoli. L'ascolto di questo Stabat Mater, completato da opere contemporanee come il Salve Regina di Domenico Scarlatti e il Salve Regina di Leonardo Leo, promette di unire emozione e musica sublime. Emozioni garantite.