Festival du point de croix et de la broderie – 23-10-2025 – Kutzenhausen

Du fil, des aiguilles et des merveilles : le Festival de point de croix et de broderie revient pour sa 20e édition à la Maison Rurale de l’Outre-Forêt. À cette occasion, des brodeuses passionnées et des créateurs régionaux se retrouvent pour présenter leurs œuvres, partager leur savoir-faire et faire découvrir l’univers raffiné de la broderie traditionnelle et contemporaine. Une belle occasion d’admirer la finesse des points, de s’initier à de nouvelles techniques ou de faire le plein d’inspiration dans un cadre chaleureux et authentique.

Threads, needles and wonders: the Cross Stitch and Embroidery Festival returns for its 20th edition at the Maison Rurale de l?Outre-Forêt. On this occasion, passionate embroiderers and regional designers come together to present their work, share their expertise and introduce visitors to the refined world of traditional and contemporary embroidery. A great opportunity to admire the finesse of the stitches, learn new techniques and find inspiration in a warm, authentic setting.

Faden, Nadeln und Wunder: Das Kreuzstich- und Stickereifestival findet zum 20. Mal in der Maison Rurale de l'Outre-Forêt statt. Zu diesem Anlass treffen sich passionierte Stickerinnen und regionale Designer, um ihre Werke zu präsentieren, ihr Know-how zu teilen und die raffinierte Welt der traditionellen und zeitgenössischen Stickerei zu entdecken. Eine gute Gelegenheit, die Feinheit der Stiche zu bewundern, neue Techniken zu erlernen oder sich in einem warmen und authentischen Rahmen inspirieren zu lassen.

Draden, naalden en wonderen: het Cross-Stitch en Embroidery Festival keert terug voor zijn 20e editie in het Maison Rurale de l'Outre-Forêt. Gepassioneerde borduursters en regionale ontwerpers komen samen om hun werk te laten zien, hun expertise te delen en bezoekers kennis te laten maken met de verfijnde wereld van traditioneel en hedendaags borduurwerk. Het is een uitgelezen kans om de finesse van de steken te bewonderen, nieuwe technieken te leren en inspiratie op te doen in een warme en authentieke omgeving.

Hilos, agujas y maravillas: el Festival de Punto de Cruz y Bordado vuelve en su 20ª edición a la Maison Rurale de l'Outre-Forêt. Bordadoras apasionadas y diseñadores regionales se reunirán para exponer sus obras, compartir sus conocimientos e introducir a los visitantes en el refinado mundo del bordado tradicional y contemporáneo. Es una gran oportunidad para admirar la delicadeza de las puntadas, aprender nuevas técnicas e inspirarse en un entorno cálido y auténtico.

Fili, aghi e meraviglie: il Festival del punto croce e del ricamo torna per la sua 20a edizione alla Maison Rurale de l'Outre-Forêt. Appassionate ricamatrici e designer regionali si riuniranno per presentare i loro lavori, condividere le loro competenze e introdurre i visitatori nel raffinato mondo del ricamo tradizionale e contemporaneo. È un'ottima occasione per ammirare la finezza dei punti, imparare nuove tecniche e lasciarsi ispirare in un ambiente caldo e autentico.