Festival Deuxième Acte, Scène 8 – 28-05-2026 – Onet-le-Château

En ce mois de mai, ce festival est un rendez-vous incontournable pour les amoureux du spectacle vivant où les histoires vous transportent ailleurs, où les personnages prennent vie et les mots deviennent des émotions… Trois prix sont attribués : Les ‘’ Prix de la Ville ’’ et ‘’ Prix du Département  ’’ sont octroyés par deux jurys bien distincts, expérimentés, justes et équitables. Et enfin, le très attendu Prix du Public : c’est à vous de l’attribuer ! Un choix qui s’annonce cornélien… Programmation et ouverture billetterie début décembre 2025.

This May, the festival is a must for lovers of the performing arts, where stories transport you elsewhere, characters come to life and words become emotions? Three prizes are awarded: The ? Prix de la Ville?? and ?? Prix du Département?? are awarded by two separate, experienced, fair and equitable juries. And finally, the long-awaited Prix du Public: it's up to you to decide! It promises to be a tough choice? Programming and ticket office opening in early December 2025.

Im Mai ist dieses Festival ein Muss für alle Liebhaber der darstellenden Kunst, wo die Geschichten Sie an einen anderen Ort bringen, wo die Charaktere zum Leben erwachen und die Worte zu Emotionen werden? Es werden drei Preise verliehen: Der ? Preis der Stadt? und ? Preis des Departements? werden von zwei unterschiedlichen, erfahrenen, fairen und gerechten Jurys vergeben. Und schließlich der mit Spannung erwartete Publikumspreis: Sie entscheiden, wer ihn bekommt! Eine Entscheidung, die sich als schwierig erweist? Programmgestaltung und Eröffnung des Ticketverkaufs Anfang Dezember 2025.

In mei is het festival een must voor liefhebbers van podiumkunsten, waar verhalen je naar elders brengen, personages tot leven komen en woorden emoties worden? Er worden drie prijzen uitgereikt: De ? Prix de la Ville? en ? Prix du Département?? worden toegekend door twee afzonderlijke, ervaren, eerlijke en rechtvaardige jury's. En tot slot de langverwachte People's Choice Award: aan u om te beslissen! Het belooft een moeilijke keuze te worden? Het programma en de tickets gaan begin december 2025 open.

Este mes de mayo, el festival es una cita ineludible para los amantes de las artes escénicas, donde las historias te transportan a otro lugar, los personajes cobran vida y las palabras se convierten en emociones.. Se conceden tres premios: El ? Prix de la Ville" y el "Prix du Département" El "Prix de la Ville" y el "Prix du Département" son otorgados por dos jurados distintos, experimentados, justos y equitativos. Y por último, el esperado Premio del Público: ¡usted decide! Promete ser una elección difícil? El programa y las entradas se abrirán a principios de diciembre de 2025.

Questo maggio, il festival è un appuntamento imperdibile per gli amanti delle arti sceniche, dove le storie trasportano altrove, i personaggi prendono vita e le parole diventano emozioni? Vengono assegnati tre premi: Il ? Prix de la Ville" e "Prix du Département" Prix du Département", assegnati da due giurie distinte, esperte, giuste ed eque. E infine, il tanto atteso People's Choice Award: sta a voi decidere! Si preannuncia una scelta difficile? Il programma e i biglietti saranno aperti all'inizio di dicembre 2025.