Description
18h00 – 20h00: Plateau repas:
– Poulet basquaise gratin dauphinois
– Cabécou
– Gâteau basque 21h00: Concert Nicolle and Dimes
Ce groupe est composé de 4 musiciens et d'une chanteuse, artiste américaine aux multiples talents. Nicolle Rochelle reprend le répertoire des plus grandes chanteuses comme Ella Fitzgerald ou Billie Holiday. Elle met à l'honneur du Rythm' n' blues, Pie de Santo ou Tina Turner.
Nicolle Rochelle: chant
Fabien Lipens: guitare
Gaël Petetin: batterie
Mat le Rouge: saxo
Stéphane Barral: basse Son et lumières: Laurent et Albert Casas
English
6:00 pm – 8:00 pm: Platter meal:
– Basque chicken au gratin dauphinois
– Cabécou
– Basque cake 9:00 pm: Concert Nicolle and Dimes
This group is made up of 4 musicians and a singer, a multi-talented American artist. Nicolle Rochelle covers the repertoire of the greatest singers, such as Ella Fitzgerald and Billie Holiday. She also honors Rhythm 'n' Blues, Pie de Santo and Tina Turner.
Nicolle Rochelle: vocals
Fabien Lipens: guitar
Gaël Petetin: drums
Mat le Rouge: sax
Stéphane Barral: bass Sound and lighting: Laurent and Albert Casas
Deutsch
18:00 – 20:00 Uhr: Essensplatte:
– Baskisches Huhn mit Dauphinois-Gratin
– Cabécou
– Baskischer Kuchen 21.00 Uhr: Konzert Nicolle and Dimes
Diese Gruppe besteht aus vier Musikern und einer Sängerin, einer amerikanischen Künstlerin mit vielen Talenten. Nicolle Rochelle übernimmt das Repertoire der größten Sängerinnen wie Ella Fitzgerald oder Billie Holiday. Sie ehrt auch den Rythm' n' Blues, Pie de Santo oder Tina Turner.
Nicolle Rochelle: Gesang
Fabien Lipens: Gitarre
Gaël Petetin: Schlagzeug
Mat le Rouge: Saxofon
Stéphane Barral: Bass Ton und Licht: Laurent und Albert Casas
Dutch
18.00 – 20.00 uur: Schotelmaaltijd:
– Baskische kip met gegratineerde dauphinois
– Cabécou
– Baskische taart 21.00 uur: Concert door Nicolle en Dimes
Deze groep bestaat uit 4 muzikanten en een zangeres, een multi-getalenteerde Amerikaanse artieste. Nicolle Rochelle brengt het repertoire van de grootste zangeressen, waaronder Ella Fitzgerald en Billie Holiday. Haar repertoire omvat ook rhythm 'n' blues, Pie de Santo en Tina Turner.
Nicolle Rochelle: zang
Fabien Lipens: gitaar
Gaël Petetin: drums
Mat le Rouge: sax
Stéphane Barral: bas Geluid en belichting: Laurent en Albert Casas
Español
18.00 – 20.00: Plato principal:
– Pollo a la vasca con gratinado dauphinois
– Cabécou
– Pastel vasco 21.00 h: Concierto de Nicolle and Dimes
Este grupo está formado por 4 músicos y una cantante, artista americana de múltiples talentos. Nicolle Rochelle recorre el repertorio de las más grandes cantantes, como Ella Fitzgerald y Billie Holiday. Su repertorio también incluye rhythm 'n' blues, Pie de Santo y Tina Turner.
Nicolle Rochelle: voz
Fabien Lipens: guitarra
Gaël Petetin: batería
Mat le Rouge: saxo
Stéphane Barral: bajo Sonido e iluminación: Laurent y Albert Casas
Italiano
18.00-20.00: Piatto unico:
– Pollo basco con gratin dauphinois
– Cabécou
– Torta basca 21.00: Concerto di Nicolle and Dimes
Questo gruppo è composto da 4 musicisti e una cantante, un'artista americana di grande talento. Nicolle Rochelle ripercorre il repertorio delle più grandi cantanti, tra cui Ella Fitzgerald e Billie Holiday. Il suo repertorio comprende anche rhythm 'n' blues, Pie de Santo e Tina Turner.
Nicolle Rochelle: voce
Fabien Lipens: chitarra
Gaël Petetin: batteria
Mat le Rouge: sax
Stéphane Barral: basso Suono e luci: Laurent e Albert Casas