Festival des paysages – 07-06-2025 – Lorentzen

Festival des paysages du 07 au 14 juin Le Festival des Paysages revient cette année sur la thématique de l'eau. Suite à l'inondation dite "centennale" vécue le 17 mai 2024, l'association a envie de nous faire réfléchir et de nous sensibiliser aux enjeux liés à l'eau sur notre territoire. Plusieurs clins d'œil à la thématique sont d'ailleurs glissés dans notre programmation annuelle, les avez vous repérés? Programmation complète disponible en mai sur www.grangeauxpaysages.fr ou sur Facebook courant du mois de mai.

Festival des Paysages from June 07 to 14 This year's Festival des Paysages returns to the theme of water. In the wake of the "centennial" flood of May 17, 2024, the association is keen to get us thinking about and raising our awareness of water-related issues in our region. In fact, our annual program includes several nods to this theme. Have you spotted them? Full program available in May at www.grangeauxpaysages.fr or on Facebook.

Festival der Landschaften vom 07. bis 14. Juni Das Festival der Landschaften kehrt in diesem Jahr zum Thema Wasser zurück. Nach der sogenannten "Jahrhundertflut", die am 17. Mai 2024 stattfand, möchte der Verein uns zum Nachdenken anregen und uns für die Herausforderungen im Zusammenhang mit Wasser in unserer Region sensibilisieren. In unserem Jahresprogramm finden sich mehrere Anspielungen auf das Thema, haben Sie sie entdeckt? Das vollständige Programm ist im Mai auf www.grangeauxpaysages.fr oder im Laufe des Monats Mai auf Facebook verfügbar.

Landschapsfestival van 07 tot 14 juni Het Festival des Paysages staat dit jaar weer in het teken van water. Naar aanleiding van de 100-jarige overstroming op 17 mei 2024 wilde de vereniging ons aan het denken zetten en bewust maken van de problemen rond water in onze regio. Ons jaarprogramma bevat verschillende verwijzingen naar dit thema, heb je ze al gezien? Het volledige programma zal in mei beschikbaar zijn op www.grangeauxpaysages.fr of op Facebook.

Festival de Paisajes del 07 al 14 de junio Este año, el Festival des Paysages vuelve sobre el tema del agua. Tras la inundación de los 100 años del 17 de mayo de 2024, la asociación ha querido hacernos reflexionar y sensibilizarnos sobre la problemática del agua en nuestra región. Nuestro programa anual incluye varios guiños a este tema, ¿los ha descubierto? El programa completo estará disponible en mayo en www.grangeauxpaysages.fr o en Facebook.

Festival del Paesaggio dal 07 al 14 giugno Il Festival des Paysages di quest'anno torna sul tema dell'acqua. In seguito all'alluvione centenaria del 17 maggio 2024, l'associazione ha voluto far riflettere e sensibilizzare i cittadini sulle problematiche legate all'acqua nella nostra regione. Il nostro programma annuale include una serie di cenni a questo tema: li avete notati? Il programma completo sarà disponibile a maggio sul sito www.grangeauxpaysages.fr o su Facebook.