Festival des Papillonades – 14-06-2025 – Saint-André-des-Eaux

20ème édition du festival caritatif et humanitaire de Saint-André des Eaux. 2 jours de concerts, spectacles et animations à apprécier en famille ou entre amis. Programmation musicale – Samedi à partir de 19h30 Ti'jam MELT Karpatt Yolamif EZPZ TedaAk – Dimanche : Bélozidé Programmation spectacles – Samedi à partir de 14h30 "Balance Air lines", Cie Ail du Tigre Apach' Chorale de Léa Bulle Marcel Bouffard en famille – Dimanche à partir de 14h30 "Le porte mental", Cie Charivari Apach' "Le grand machin, le beau bidule et l'incroyable chose", Cie Diaboliks Buvette, restauration, marché des artisans, balades à poney, grimpe d'arbre, maquillage, jeux en bois

20th edition of the Saint-André des Eaux charity and humanitarian festival. 2 days of concerts, shows and entertainment to enjoy with family and friends. Musical program – Saturday from 7:30pm Ti'jam MELT Karpatt Yolamif EZPZ TedaAk – Sunday : Bélozidé Show program – Saturday from 2:30 pm "Balance Air lines", Cie Ail du Tigre Apach' Léa Bulle choir Marcel Bouffard en famille – Sunday from 2:30pm "Le porte mental", Cie Charivari Apach' "Le grand machin, le beau bidule et l'incroyable chose", Cie Diaboliks Refreshments, food, craft market, pony rides, tree climbing, face painting, wooden games

20. Ausgabe des karitativen und humanitären Festivals in Saint-André des Eaux. 2 Tage voller Konzerte, Aufführungen und Animationen, die Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden genießen können. Musikalische Programmgestaltung – Samstag ab 19.30 Uhr Ti'jam MELT Karpatt Yolamif EZPZ TedaAk – Sonntag : Bélozidé Programmierung von Aufführungen – Samstag ab 14.30 Uhr "Balance Air lines", Cie Ail du Tigre Apach' Chor von Léa Bulle Marcel Bouffard in der Familie – Sonntag ab 14.30 Uhr "Der geistige Türöffner", Cie Charivari Apach' "Le grand machin, le beau bidule et l'incroyable chose", Cie Diaboliks Getränke- und Essensstände, Handwerkermarkt, Ponyreiten, Baumklettern, Schminken, Holzspiele

20e editie van het liefdadigheids- en humanitaire festival van Saint-André des Eaux. 2 dagen van concerten, shows en entertainment om van te genieten met familie en vrienden. Muzikaal programma – Zaterdag vanaf 19.30 uur Ti'jam MELT Karpatt Yolamif EZPZ TedaAk – Zondag : Bélozidé Programma van voorstellingen – Zaterdag vanaf 14.30 uur "Balans Luchtlijnen", Cie Ail du Tigre Apach Léa Bulle koor Marcel Bouffard met zijn gezin – Zondag vanaf 14.30 uur "Le porte mentale", gezelschap Charivari Apach "Le grand machine, le beau bidule et l'incroyable chose', Cie Diaboliks Versnaperingen, eten, ambachtelijke markt, ponyrijden, boomklimmen, schminken, houten spelen

20ª edición del festival benéfico y humanitario de Saint-André des Eaux. 2 días de conciertos, espectáculos y entretenimiento para disfrutar en familia y con amigos. Programa musical – Sábado a partir de las 19.30 h Ti'jam MELT Karpatt Yolamif EZPZ TedaAk – Domingo : Bélozidé Programa de espectáculos – Sábado a partir de las 14h30 "Balance Air lines", Cie Ail du Tigre Apach Coro de Léa Bulle Marcel Bouffard con su familia – Domingo a partir de las 14.30 h "Le porte mental", compañía Charivari Apach "Le grand machin, le beau bidule et l'incroyable chose", Cie Diaboliks Refrescos, comida, mercado artesanal, paseos en poni, escalada de árboles, pintura de caras, juegos de madera

20a edizione del festival umanitario e di beneficenza di Saint-André des Eaux. 2 giorni di concerti, spettacoli e intrattenimento da vivere in famiglia e con gli amici. Programma musicale – Sabato dalle 19.30 Ti'jam MELT Karpatt Yolamif EZPZ TedaAk – Domenica : Bélozidé Programma degli spettacoli – Sabato dalle 14.30 "Linee d'aria in equilibrio", Cie Ail du Tigre Apach' Coro di Léa Bulle Marcel Bouffard con la sua famiglia – Domenica dalle 14.30 "Le porte mentali", compagnia Charivari Apach' "Le grand machin, le beau bidule et l'incroyable chose", Cie Diaboliks Ristoro, cibo, mercatino dell'artigianato, passeggiate con i pony, arrampicata sugli alberi, face painting, giochi in legno