Regards sur la décoration navale – 17-05-2025 – Brest

Invités à dialoguer avec les collections du musée, les étudiants de l'École Européenne d'Art de Bretagne offrent leurs regards sur l'art de la décoration navale, actualisée par l'iconographie et les mythes contemporains pour en faire des sculptures collectives.

Invited to dialogue with the museum's collections, students from the École Européenne d'Art de Bretagne offer their take on the art of naval decoration, updated by contemporary iconography and myths to create collective sculptures.

Die Studenten der École Européenne d'Art de Bretagne sind eingeladen, mit den Sammlungen des Museums in Dialog zu treten. Sie bieten ihre Sichtweisen auf die Kunst der Schiffsdekoration an, die durch zeitgenössische Ikonografie und Mythen aktualisiert wird, um daraus kollektive Skulpturen zu machen.

Studenten van de École Européenne d'Art de Bretagne zijn uitgenodigd om een dialoog aan te gaan met de collecties van het museum en geven hun kijk op de kunst van het marinedecoreren, geüpdatet door hedendaagse iconografie en mythes om collectieve sculpturen te creëren.

Invitados a dialogar con las colecciones del museo, los estudiantes de la École Européenne d'Art de Bretagne proponen su visión del arte de la decoración naval, actualizada por la iconografía y los mitos contemporáneos para crear esculturas colectivas.

Invitati a dialogare con le collezioni del museo, gli studenti dell'École Européenne d'Art de Bretagne propongono la loro interpretazione dell'arte della decorazione navale, aggiornata dall'iconografia e dai miti contemporanei per creare sculture collettive.