Description
Du 10 au 14 juillet, une dizaine de sociétés musicales venues de France, de nombreux pays européens et bien au-delà encore vont se produire dans le bourg et au lac de Sagnat. Au programme : concerts, bandafoulées, food folie’s, bodega, déambulations, repas en musique, messe en musique, grillade party, paquito, feu d’artifice, bal populaire, brocante. Le Comité organisateur se réserve le droit de modifier jusqu’au dernier moment cette programmation.
English
Some 38,000 festival-goers attended the events in 2024. The aim of the festival is to entertain, with a mix of well-established events and new features to make each edition even more festive than the last. Good humor is always the order of the day at this event. The event has become a must, attracting crowds from all over the world and far beyond the département. The joyful Bandafolie?s team looks forward to seeing you again this year, to rock Bessines-sur-Gartempe with an even more festive edition!
Deutsch
Etwa 38.000 Festivalbesucher nahmen 2024 an den Veranstaltungen teil. Das Ziel des Festivals ist es, mit bereits bewährten Terminen und Neuheiten zu unterhalten, damit jede Ausgabe noch festlicher wird als die vorherigen. Gute Laune ist bei diesem Event immer garantiert. Das Festival ist mittlerweile unumgänglich und zieht Menschen aus aller Welt an, die weit über die Grenzen des Departements hinaus kommen. Das fröhliche Team der Bandafolie?s freut sich darauf, Sie auch in diesem Jahr wieder zu treffen, um Bessines-sur-Gartempe bei einer noch festlicheren Veranstaltung zum Beben zu bringen!
Dutch
In 2024 bezochten ongeveer 38.000 festivalgangers de evenementen. Het doel van het festival is om te entertainen, met een mix van bekende evenementen en nieuwe elementen om elke editie nog feestelijker te maken dan de vorige. Humor is altijd een kenmerk van dit evenement. Het is een evenement geworden dat je niet mag missen en trekt mensen uit de hele wereld en ver buiten de grenzen van het departement. Het vrolijke Bandafolie-team kijkt ernaar uit om jullie dit jaar weer te zien, om Bessines-sur-Gartempe nog feestelijker te maken!
Español
Alrededor de 38.000 personas asistieron a los actos en 2024. El objetivo del festival es entretener, con una mezcla de actos ya consolidados y novedades para que cada edición sea aún más festiva que la anterior. El buen humor es siempre una característica de este evento. Se ha convertido en una cita ineludible que atrae a multitudes de todo el mundo y más allá de las fronteras del departamento. El feliz equipo de Bandafolie le espera este año para hacer de Bessines-sur-Gartempe un lugar aún más festivo
Italiano
Dal 10 al 14 luglio, una dozzina di gruppi musicali provenienti dalla Francia, da molti Paesi europei e non solo, si esibiranno in città e sul lago di Sagnat. In programma: concerti, bandafoulées, follie gastronomiche, bodega, sfilate, pasti con musica, messa con musica, barbecue party, paquito, fuochi d'artificio, balli popolari, mercato delle pulci. Il Comitato organizzatore si riserva il diritto di apportare modifiche al programma con breve preavviso.