Description
SR9 est un ensemble de percussions composé de Nicolas Cousin, Paul Changarnier et Alexandre Esperet qui jouent du vibraphone, des marimbas, des lames contrebasse, verres et petites percussions…
Ils proposent un concert Métamorphoses durant lequel ils interprètent des oeuvres de de Debussy, Rameau Hania Rani, Lili Boulanger & John Adams.
Les percussions, formes primordiales de toutes mes musiques, traversent les âges et les civilisations ! Le trio SR9 propose une réinterprétation de classiques du répertoire savant à travers un instrumentarium innovant : bois, verre, métal, peaux… De la musique baroque de Rameau, animée par un orchestre percussif, aux œuvres françaises de Debussy et Boulanger, où les verres offrent une poésie nouvelle, jusqu'aux jeux rythmiques de John Adams et la mélancolie de Hania Rani, chaque pièce révèle une richesse sonore et émotionnelle unique.
English
SR9 is a percussion ensemble made up of Nicolas Cousin, Paul Changarnier and Alexandre Esperet, who play vibraphone, marimbas, contrabass, glass and small percussion…
Their Métamorphoses concert features works by Debussy, Rameau, Hania Rani, Lili Boulanger & John Adams.
Percussion, the primordial form of all my music, spans the ages and civilizations! The SR9 trio reinterprets classics from the scholarly repertoire using an innovative instrumentarium: wood, glass, metal, skins? From the baroque music of Rameau, brought to life by a percussive orchestra, to the French works of Debussy and Boulanger, where glass offers a new poetry, to the rhythmic games of John Adams and the melancholy of Hania Rani, each piece reveals a unique richness of sound and emotion.
Deutsch
SR9 ist ein Percussion-Ensemble, das aus Nicolas Cousin, Paul Changarnier und Alexandre Esperet besteht. Sie spielen Vibraphon, Marimba, Kontrabassklingen, Gläser und kleine Percussioninstrumente…
Sie bieten ein Konzert Métamorphoses an, bei dem sie Werke von Debussy, Rameau Hania Rani, Lili Boulanger & John Adams interpretieren.
Perkussion, die Urform all meiner Musik, überdauert die Zeiten und Zivilisationen! Das Trio SR9 bietet eine Neuinterpretation von Klassikern des gelehrten Repertoires mit Hilfe eines innovativen Instrumentariums: Holz, Glas, Metall, Felle? Von Rameaus Barockmusik, die von einem Schlagzeugorchester belebt wird, über die französischen Werke von Debussy und Boulanger, bei denen die Gläser eine neue Poesie verleihen, bis hin zu den rhythmischen Spielen von John Adams und der Melancholie von Hania Rani, offenbart jedes Stück einen einzigartigen klanglichen und emotionalen Reichtum.
Dutch
SR9 is een slagwerkensemble bestaande uit Nicolas Cousin, Paul Changarnier en Alexandre Esperet, die vibrafoon, marimba's, contrabasbladen, glazen en kleine slagwerkinstrumenten bespelen…
Hun concert Métamorphoses bevat werken van Debussy, Rameau, Hania Rani, Lili Boulanger en John Adams.
Slagwerk, de oervorm van al mijn muziek, heeft eeuwen en beschavingen overbrugd! Het SR9 trio biedt een herinterpretatie van klassiekers uit het wetenschappelijke repertoire met behulp van een innovatief instrumentarium: hout, glas, metaal, huiden? Van de barokmuziek van Rameau, tot leven gebracht door een percussieorkest, tot de Franse werken van Debussy en Boulanger, waar de glazen een nieuwe poëzie bieden, tot de ritmische spelletjes van John Adams en de melancholie van Hania Rani, elk stuk onthult een unieke rijkdom aan geluid en emotie.
Español
SR9 es un conjunto de percusión formado por Nicolas Cousin, Paul Changarnier y Alexandre Esperet, que tocan el vibráfono, marimbas, contrabajos, copas e instrumentos de pequeña percusión…
Su concierto Métamorphoses presenta obras de Debussy, Rameau, Hania Rani, Lili Boulanger y John Adams.
La percusión, forma primordial de toda mi música, ¡ha atravesado épocas y civilizaciones! El trío SR9 ofrece una reinterpretación de clásicos del repertorio erudito utilizando un instrumental innovador: madera, vidrio, metal, pieles.. Desde la música barroca de Rameau, a la que da vida una orquesta de percusión, pasando por las obras francesas de Debussy y Boulanger, en las que las copas ofrecen una nueva poesía, hasta los juegos rítmicos de John Adams y la melancolía de Hania Rani, cada pieza revela una riqueza sonora y emocional única.
Italiano
SR9 è un ensemble di percussioni composto da Nicolas Cousin, Paul Changarnier e Alexandre Esperet, che suonano vibrafono, marimba, lame di contrabbasso, bicchieri e piccoli strumenti a percussione…
Il loro concerto Métamorphoses presenta opere di Debussy, Rameau, Hania Rani, Lili Boulanger e John Adams.
La percussione, forma primordiale di tutta la mia musica, ha attraversato le epoche e le civiltà! Il trio SR9 propone una reinterpretazione di classici del repertorio accademico utilizzando uno strumentario innovativo: legno, vetro, metallo, pelli? Dalla musica barocca di Rameau, animata da un'orchestra percussiva, alle opere francesi di Debussy e Boulanger, dove i vetri offrono una nuova poesia, ai giochi ritmici di John Adams e alla malinconia di Hania Rani, ogni brano rivela una ricchezza sonora ed emotiva unica.