Description
Fort de son succès en 2023, le Festival de la Parentalité revient en octobre 2025 avec une programmation pensée pour vous, parents, grands-parents, futurs parents, et tous ceux qui accompagnent les enfants au quotidien. Cette année, nous avons choisi de mettre en lumière un sujet essentiel, souvent tabou : l’épuisement parental. Parce qu’être parent, c’est merveilleux… mais aussi épuisant. Parce que derrière les sourires et les efforts du quotidien, il y a parfois de la fatigue, du doute, de la solitude. Et parce qu’il est temps de dire haut et fort que vous avez le droit d’être imparfait·e, et que cela ne fait pas de vous un mauvais parent, bien au contraire !
Tout au long du mois d’octobre, vous retrouverez ce qui fait la richesse de ce festival : des conférences inspirantes, des ateliers pratiques, des temps festifs, des espaces de parole, et surtout, une volonté commune de soutenir, valoriser et accompagner les parents dans toute leur diversité.
Parmi les temps forts de cette édition :
• Le bal d’ouverture, le 4 octobre, pour démarrer le festival dans la joie et la convivialité.
• La conférence d’Aline Nativel Id Hammou, psychologue, le 6 octobre : « Être un parent parfaitement imparfait, cela s’apprend ! ».
• Le webinaire d’Ophélie Gesbert, le 13 octobre : « Être parents jusqu’à s’épuiser : la face cachée de la parentalité moderne ».
• La conférence vivante de Rebecca Zéboulon, kinésiologue, le 16 octobre : « Savoir dire non pour ne pas devenir un parent robot ».
• L’Apéro des papas, le 17 octobre : un moment convivial entre pères pour échanger, souffler, partager sans jugement sur la paternité aujourd’hui.
Et parce que nous savons que votre temps est précieux, deux webinaires et deux conférences seront disponibles en replay sur la chaîne YouTube de Coutances Mer et Bocage, pour que vous puissiez les consulter à votre rythme.
Nous avons également pensé à tout pour faciliter votre participation : solutions de garde, animations pour les enfants et accès simplifié aux replays.
Ce festival est le fruit d’un travail collectif, porté par des professionnels, des associations et des institutions engagés à vos côtés : Les Unelles, Tilloun, Familles Rurales Gavray, Parentibus, le PAS, les structures enfance, les médiathèques, ainsi que les services petite enfance et enfance de la CMB, l’IME la Rose des vents, la Mutualité Française, l’UDAF, l’ADSEAM, la CAF, la MSA… et bien d’autres encore.
Nous espérons que cette nouvelle édition vous apportera des réponses, du réconfort, des outils… et surtout, l’envie de prendre soin de vous autant que de vos enfants.
Au plaisir de vous retrouver nombreux et nombreuses lors de cette belle aventure collective !
English
Building on its success in 2023, the Festival de la Parentalité returns in October 2025 with a program designed for you, parents, grandparents, future parents, and all those who accompany children on a daily basis. This year, we have chosen to highlight an essential, often taboo subject: parental exhaustion. Because being a parent is wonderful? but also exhausting. Because behind the smiles and efforts of everyday life, there is sometimes fatigue, doubt and loneliness. And because it's time to say loud and clear that you have the right to be imperfect, and that doesn't make you a bad parent – quite the contrary!
Throughout the month of October, you'll find what makes this festival so rich: inspiring conferences, practical workshops, festive events, discussion forums, and above all, a shared desire to support, value and accompany parents in all their diversity.
Among the highlights of this year?s event: ?
the opening ball on October 4, to get the festival off to a happy and convivial start.
a lecture by psychologist Aline Nativel Id Hammou on October 6: "Être un parent parfaitement imparfait, ça s'apprend!
ophélie Gesbert?s webinar on October 13: "Parenting to the point of exhaustion: the hidden face of modern parenting".
a lively lecture by kinesiologist Rebecca Zéboulon on October 16: "Knowing how to say no to avoid becoming a robot parent".
the "Apéro des papas", on October 17: a friendly moment for fathers to exchange ideas, take a breather and share non-judgmental thoughts on fatherhood today.
And because we know your time is precious, two webinars and two conferences will be available for replay on the Coutances Mer et Bocage YouTube channel, so you can watch them at your own pace.
We've also thought of everything to make your participation easier: childcare solutions, entertainment for children and simplified access to replays.
This festival is the fruit of a collective effort, supported by professionals, associations and institutions committed to working alongside you: Les Unelles, Tilloun, Familles Rurales Gavray, Parentibus, PAS, children?s facilities, media libraries, as well as the early childhood and children?s services of the CMB, the IME la Rose des vents, the Mutualité Française, the UDAF, the ADSEAM, the CAF, the MSA? and many others.
We hope that this new edition will provide you with answers, reassurance, tools? and above all, the desire to take care of yourself as much as your children.
We look forward to seeing many of you on this wonderful collective adventure!
Deutsch
Nach seinem Erfolg im Jahr 2023 kehrt das Festival de la Parentalité im Oktober 2025 mit einem Programm zurück, das für Sie gedacht ist: Eltern, Großeltern, werdende Eltern und alle, die Kinder im Alltag begleiten. Dieses Jahr haben wir uns entschieden, ein wesentliches, oft tabuisiertes Thema zu beleuchten: die elterliche Erschöpfung. Denn Eltern zu sein ist wunderbar, aber auch anstrengend. Denn hinter dem Lächeln und den täglichen Anstrengungen verbergen sich manchmal Müdigkeit, Zweifel und Einsamkeit. Und weil es an der Zeit ist, laut und deutlich zu sagen, dass Sie das Recht haben, unvollkommen zu sein, und dass dies Sie nicht zu einem schlechten Elternteil macht, ganz im Gegenteil!
Den ganzen Oktober über werden Sie das finden, was den Reichtum dieses Festivals ausmacht: inspirierende Vorträge, praktische Workshops, festliche Anlässe, Raum für Gespräche und vor allem den gemeinsamen Willen, Eltern in all ihrer Vielfalt zu unterstützen, zu würdigen und zu begleiten.
Zu den Höhepunkten der diesjährigen Ausgabe gehören:
der Eröffnungsball am 4. Oktober, um das Festival mit Freude und Geselligkeit zu beginnen.
der Vortrag der Psychologin Aline Nativel Id Hammou am 6. Oktober: "Ein perfekt unvollkommenes Elternteil zu sein, das kann man lernen".
das Webinar von Ophelia Gesbert am 13. Oktober: "Eltern sein bis zum Umfallen: Die verborgene Seite der modernen Elternschaft".
der lebendige Vortrag der Kinesiologin Rebecca Zéboulon am 16. Oktober: "Nein sagen können, um kein Roboter-Elternteil zu werden".
apéro des papas, 17. Oktober: Ein geselliger Moment unter Vätern, um sich auszutauschen, zu verschnaufen und sich ohne Urteil über die Vaterschaft von heute auszutauschen.
Und weil wir wissen, dass Ihre Zeit kostbar ist, werden zwei Webinare und zwei Konferenzen auf dem YouTube-Kanal von Coutances Mer et Bocage als Wiederholung zur Verfügung stehen, damit Sie sie in Ihrem eigenen Rhythmus ansehen können.
Wir haben auch an alles gedacht, um Ihnen die Teilnahme zu erleichtern: Betreuungslösungen, Animationen für Kinder und vereinfachter Zugang zu den Wiederholungen.
Dieses Festival ist das Ergebnis einer kollektiven Arbeit, die von Fachleuten, Verbänden und Institutionen getragen wird, die sich an Ihrer Seite engagieren: Les Unelles, Tilloun, Familles Rurales Gavray, Parentibus, PAS, Kindereinrichtungen, Mediatheken sowie die Kinder- und Jugendabteilungen der CMB, das IME la Rose des vents, die Mutualité Française, die UDAF, ADSEAM, die CAF, die MSA und viele andere mehr.
Wir hoffen, dass diese neue Ausgabe Ihnen Antworten, Trost, Werkzeuge und vor allem die Lust vermittelt, sich um sich selbst und Ihre Kinder zu kümmern.
Wir freuen uns darauf, Sie bei diesem schönen gemeinsamen Abenteuer zahlreich begrüßen zu dürfen!
Dutch
Voortbouwend op het succes in 2023 keert het Festival de la Parentalité terug in oktober 2025 met een programma dat is ontworpen voor jou, ouders, grootouders, toekomstige ouders en iedereen die dagelijks met kinderen werkt. Dit jaar hebben we ervoor gekozen om de aandacht te vestigen op een belangrijk onderwerp dat vaak taboe is: burn-out bij ouders. Omdat ouderschap geweldig is, maar ook uitputtend. Omdat achter de glimlach en de inspanningen van alledag soms vermoeidheid, twijfel en eenzaamheid schuilgaan. En omdat het tijd is om luid en duidelijk te zeggen dat je het recht hebt om onvolmaakt te zijn en dat dat je geen slechte ouder maakt – integendeel!
De hele maand oktober vind je alles wat dit festival zo bijzonder maakt: inspirerende lezingen, praktische workshops, feestelijke evenementen, discussieforums en bovenal een gedeeld verlangen om ouders in al hun diversiteit te ondersteunen, te waarderen en te begeleiden.
De hoogtepunten van dit jaar zijn
het openingsbal op 4 oktober om het festival vrolijk en gezellig te beginnen.
een lezing van psychologe Aline Nativel Id Hammou op 6 oktober: "Een volmaakt onvolmaakte ouder zijn is iets wat je kunt leren".
ophélie Gesbert's webinar op 13 oktober: "Uitputtend ouderschap: het verborgen gezicht van modern ouderschap".
een levendige lezing door Rebecca Zéboulon, kinesioloog, op 16 oktober: "Weten hoe je nee moet zeggen om te voorkomen dat je een robotouder wordt".
de Apéro des papas, op 17 oktober: een gezellige bijeenkomst voor vaders om bij te praten, even op adem te komen en niet-oordelende visies op het vaderschap van vandaag te delen.
En omdat we weten dat je tijd kostbaar is, zullen twee webinars en twee conferenties kunnen worden herhaald op het YouTube-kanaal van Coutances Mer et Bocage, zodat je ze in je eigen tempo kunt bekijken.
We hebben ook aan alles gedacht om het u gemakkelijker te maken om deel te nemen: kinderopvangoplossingen, activiteiten voor kinderen en gemakkelijke toegang tot herhalingen.
Dit festival is het resultaat van een collectieve inspanning, ondersteund door professionals, verenigingen en instellingen die samen met jou willen werken: Les Unelles, Tilloun, Familles Rurales Gavray, Parentibus, PAS, kinderdagverblijven, mediatheken, maar ook de diensten voor jonge kinderen en kinderen van het CMB, het IME la Rose des vents, de Mutualité Française, de UDAF, de ADSEAM, de CAF, de MSA? en vele anderen.
We hopen dat deze nieuwe editie u antwoorden, geruststelling, hulpmiddelen en vooral de wens om voor uzelf en uw kinderen te zorgen zal geven.
We kijken ernaar uit om velen van jullie te zien op dit grote collectieve avontuur!
Español
Tras el éxito cosechado en 2023, el Festival de la Parentalité vuelve en octubre de 2025 con un programa pensado para ustedes, padres, abuelos, futuros padres y todos aquellos que trabajan a diario con niños. Este año, hemos elegido poner de relieve un tema clave que a menudo es tabú: el agotamiento parental. Porque ser padre es maravilloso… pero también agotador. Porque detrás de las sonrisas y los esfuerzos del día a día, a veces hay cansancio, dudas y soledad. Y porque es hora de decir alto y claro que tienes derecho a ser imperfecto, y que eso no te convierte en un mal padre, ¡sino todo lo contrario!
Durante todo el mes de octubre, encontrarás todo lo que hace tan especial a este festival: charlas inspiradoras, talleres prácticos, actos festivos, foros de debate y, sobre todo, un deseo compartido de apoyar, valorar y acompañar a los padres en toda su diversidad.
Este año destacan
el baile inaugural, el 4 de octubre, para empezar el festival de forma alegre y distendida.
la conferencia de la psicóloga Aline Nativel Id Hammou, el 6 de octubre: "Ser un padre perfectamente imperfecto es algo que se puede aprender a hacer".
webinar de Ophélie Gesbert el 13 de octubre: "Ser padres hasta la extenuación: la cara oculta de la paternidad moderna".
una animada conferencia de Rebecca Zéboulon, kinesióloga, el 16 de octubre: "Saber decir no para evitar convertirse en un padre robot".
el Apéro des papas, el 17 de octubre: un encuentro amistoso para que los padres charlen, se tomen un respiro y compartan sin prejuicios sus puntos de vista sobre la paternidad hoy en día.
Y como sabemos que su tiempo es oro, dos seminarios web y dos conferencias podrán reproducirse en el canal YouTube de Coutances Mer et Bocage, para que pueda verlos a su ritmo.
También hemos pensado en todo para facilitarle su participación: soluciones de guardería, actividades para niños y fácil acceso a las repeticiones.
Este festival es el fruto de un esfuerzo colectivo, apoyado por profesionales, asociaciones e instituciones comprometidas a trabajar a tu lado: Les Unelles, Tilloun, Familles Rurales Gavray, Parentibus, PAS, centros infantiles, mediatecas, así como los servicios para la primera infancia y la infancia del CMB, el IME la Rose des vents, la Mutualité Française, la UDAF, la ADSEAM, la CAF, la MSA? y muchos otros.
Esperamos que esta nueva edición les aporte respuestas, tranquilidad, herramientas… y, sobre todo, ganas de cuidarse tanto a sí mismos como a sus hijos.
¡Esperamos veros a muchos de vosotros en esta gran aventura colectiva!
Italiano
Sulla scia del successo ottenuto nel 2023, il Festival de la Parentalité torna nell'ottobre 2025 con un programma pensato per voi, genitori, nonni, futuri genitori e tutti coloro che lavorano quotidianamente con i bambini. Quest'anno abbiamo scelto di porre l'accento su un tema essenziale che spesso è tabù: la stanchezza dei genitori. Perché essere genitori è meraviglioso, ma anche faticoso. Perché dietro i sorrisi e gli sforzi della vita quotidiana, a volte si nascondono stanchezza, dubbi e solitudine. E perché è arrivato il momento di dire forte e chiaro che avete il diritto di essere imperfetti e che questo non fa di voi dei cattivi genitori, anzi!
Durante tutto il mese di ottobre, troverete tutto ciò che rende questo festival così speciale: conferenze ispirate, laboratori pratici, eventi festosi, forum di discussione e, soprattutto, il desiderio condiviso di sostenere, valorizzare e accompagnare i genitori in tutta la loro diversità.
I punti salienti di quest'anno sono
il ballo di apertura del 4 ottobre, per iniziare il festival in modo allegro e conviviale.
la conferenza della psicologa Aline Nativel Id Hammou il 6 ottobre: "Essere un genitore perfettamente imperfetto è qualcosa che si può imparare a fare".
il webinar di Ophélie Gesbert del 13 ottobre: "Genitori fino allo sfinimento: il volto nascosto della genitorialità moderna".
una vivace conferenza di Rebecca Zéboulon, chinesiologa, il 16 ottobre: "Saper dire di no per evitare di diventare un genitore robot".
l'Apéro des papas, il 17 ottobre: un incontro amichevole per i padri per chiacchierare, prendere fiato e condividere opinioni non giudicanti sulla paternità oggi.
E poiché sappiamo che il vostro tempo è prezioso, due webinar e due conferenze saranno disponibili per la riproduzione sul canale YouTube di Coutances Mer et Bocage, in modo che possiate guardarli al vostro ritmo.
Abbiamo inoltre pensato a tutto per facilitare la vostra partecipazione: soluzioni per l'assistenza ai bambini, attività per i più piccoli e un facile accesso alle repliche.
Questo festival è il frutto di uno sforzo collettivo, sostenuto da professionisti, associazioni e istituzioni impegnate a lavorare al vostro fianco: Les Unelles, Tilloun, Familles Rurales Gavray, Parentibus, PAS, strutture per l'infanzia, mediateche, oltre ai servizi per la prima infanzia e l'infanzia della CMB, dell'IME la Rose des vents, della Mutualité Française, dell'UDAF, dell'ADSEAM, del CAF, dell'MSA e molti altri.
Ci auguriamo che questa nuova edizione vi fornisca risposte, rassicurazioni, strumenti e soprattutto la voglia di prendervi cura di voi stessi e dei vostri figli.
Vi aspettiamo numerosi in questa grande avventura collettiva!