Festival de la forêt et du bois – 18-10-2025 – Montlouis-sur-Loire

Cette nouvelle édition du Festival de la Forêt et du Bois se tient dans le parc du Château de la Bourdaisière. Au programme : bien-être, jeux, activités sportives et manuelles… Animations pour les petits et les grands, balades forestières ; déambulations contées en forêt, spectacles, conférence et bien d’autres surprises. Restauration sur place. Programmation en cours.

This new edition of the Forest and Wood Festival takes place in the grounds of the Château de la Bourdaisière. On the program: well-being, games, sports and crafts? Activities for young and old, forest walks, storytelling in the forest, shows, conferences and many other surprises. Catering on site. Forest evening on Saturday evening (reservation required): film screening and dinner in the troglodytic caves.

Das diesjährige Festival de la Forêt et du Bois findet im Park des Schlosses La Bourdaisière statt. Auf dem Programm stehen Wellness, Spiele, sportliche und handwerkliche Aktivitäten? Animationen für Groß und Klein, Waldspaziergänge, Märchenwanderungen im Wald, Aufführungen, Konferenzen und viele andere Überraschungen. Verpflegung vor Ort. Waldabend am Samstagabend (Reservierung erforderlich): Filmvorführung und Abendessen in den Höhlenhöhlen.

Het bos- en houtfestival vindt dit jaar plaats op het terrein van het Château de la Bourdaisière. Op het programma: welzijn, spelletjes, sport en knutselen? Activiteiten voor jong en oud, boswandelingen, verhalen vertellen in het bos, voorstellingen, conferenties en nog veel meer verrassingen. Catering ter plaatse. Bosavond op zaterdagavond (reserveren verplicht): filmvoorstelling en diner in de troglodietische kelders.

Este año, el Festival del Bosque y la Madera se celebra en los terrenos del castillo de la Bourdaisière. En el programa: bienestar, juegos, deportes y artesanía.. Actividades para grandes y pequeños, paseos por el bosque, cuentacuentos en el bosque, espectáculos, conferencias y muchas otras sorpresas. Restauración in situ. Velada en el bosque el sábado por la noche (previa reserva): proyección de una película y cena en las bodegas trogloditas.

Quest'anno la Festa della Foresta e del Bosco si svolge nel parco del Castello della Bourdaisière. In programma: benessere, giochi, sport e artigianato? Attività per grandi e piccini, passeggiate nel bosco, narrazioni nella foresta, spettacoli, conferenze e molte altre sorprese. Ristorazione in loco. Serata nella foresta il sabato sera (su prenotazione): proiezione di film e cena nelle cantine trogloditiche.