FESTIVAL DE CARCASSONNE – DE L'OPÉRA À BROADWAY – LYZARA DUO – 21-07-2025 – Carcassonne

Attiré tout autant par les musiques populaires que savantes, LYZARA duo (Ghaly Saltiel) imagine un déroulé entre chants espagnols revisités par Manuel de Falla, rythme de la Zamba argentine et Broadway songs. Osmose entre complicité, sensibilité musicale et magie de la voix d'Elizabeth mêlée à la « fine poussière sonore » de la guitare, ces deux artistes partagent le même idéal et la scène depuis sept ans. Elizabeth GHALY, mezzo-soprano / Olivier SALTIEL, Guitare Au programme : Mozart, De Falla, Debussy, Bernstein, Bizet, Bach

LYZARA duo (Ghaly Saltiel), equally attracted by popular and learned music, imagines a mix of Spanish songs revisited by Manuel de Falla, Argentine Zamba rhythms and Broadway songs. Osmosis between complicity, musical sensitivity and the magic of Elizabeth's voice mixed with the "fine sound dust" of the guitar, these two artists have been sharing the same ideal and the same stage for seven years. Elizabeth GHALY, mezzo-soprano / Olivier SALTIEL, Guitar Program: Mozart, De Falla, Debussy, Bernstein, Bizet, Bach

Das LYZARA-Duo (Ghaly Saltiel), das sich gleichermaßen von der Volksmusik wie von der gelehrten Musik angezogen fühlt, stellt sich einen Ablauf zwischen spanischen Liedern, die von Manuel de Falla neu interpretiert werden, dem Rhythmus der argentinischen Zamba und Broadway-Songs vor. Die beiden Künstler sind eine Osmose aus Komplizenschaft, musikalischer Sensibilität und der Magie von Elizabeths Stimme, die sich mit dem "feinen Klangstaub" der Gitarre vermischt, und teilen seit sieben Jahren das gleiche Ideal und die Bühne. Elizabeth GHALY, Mezzosopran / Olivier SALTIEL, Gitarre Auf dem Programm: Mozart, De Falla, Debussy, Bernstein, Bizet, Bach

Het duo LYZARA (Ghaly Saltiel) voelt zich in gelijke mate aangetrokken tot populaire en geleerde muziek en is gekomen met een fusie van Spaanse liederen hernomen door Manuel de Falla, de ritmes van de Argentijnse Zamba en Broadway-nummers. Een osmose van medeplichtigheid, muzikale gevoeligheid en de magie van Elizabeths stem vermengd met het "fijne klankstof" van de gitaar, deze twee artiesten delen al zeven jaar hetzelfde ideaal en hetzelfde podium. Elizabeth GHALY, mezzosopraan / Olivier SALTIEL, gitaar Op het programma: Mozart, De Falla, Debussy, Bernstein, Bizet, Bach

El dúo LYZARA (Ghaly Saltiel) se siente atraído a partes iguales por la música popular y la culta, y ha ideado una fusión de canciones españolas revisitadas por Manuel de Falla, los ritmos de la zamba argentina y las canciones de Broadway. Ósmosis de complicidad, sensibilidad musical y la magia de la voz de Elizabeth mezclada con el "fino polvo sonoro" de la guitarra, estos dos artistas comparten el mismo ideal y el mismo escenario desde hace siete años. Elizabeth GHALY, mezzosoprano / Olivier SALTIEL, Guitarra En programa: Mozart, De Falla, Debussy, Bernstein, Bizet, Bach

Il duo LYZARA (Ghaly Saltiel), attratto in egual misura dalla musica popolare e colta, ha proposto una fusione di canzoni spagnole rivisitate da Manuel de Falla, i ritmi della Zamba argentina e le canzoni di Broadway. Un'osmosi di complicità, sensibilità musicale e la magia della voce di Elizabeth mescolata alla "polvere sonora" della chitarra, questi due artisti condividono lo stesso ideale e lo stesso palco da sette anni. Elizabeth GHALY, mezzosoprano / Olivier SALTIEL, chitarra In programma: Mozart, De Falla, Debussy, Bernstein, Bizet, Bach