Festival de Bugeat : Atelier Origami – 01-08-2025 – Bugeat

Dans le cadre du Festival de Bugeat, l'association "les Amis du Pays de Bugeat" propose un atelier Origami animé par Marion Vattan. Venez découvrir l'art de l'origami, et un pan de la culture japonaise dans la bonne humeur et la convivialité. Une simple feuille de papier carrée bien choisie, un peu de patience, et guidés par Marion, vous déciderez de la forme que vous souhaiterez donner à votre origami car d’innombrables figures sont possibles : des animaux, des plantes, des objets, des personnages… Ensuite, commencera une série de pliages, faciles au départ puis plus compliqués au fur et à mesure de votre progression, et tout un monde de volume poétique s'ouvrira à vous. Pour se détendre et po Ouvert à tous : adultes, ados et enfants à partir de 7 ans.

As part of the Bugeat Festival, the association "Les Amis du Pays de Bugeat" is offering an Origami workshop led by Marion Vattan. Come and discover the art of origami, and a part of Japanese culture, in a convivial atmosphere. A simple sheet of well-chosen square paper, a little patience, and guided by Marion, you'll decide on the shape you'd like to give to your origami, as countless shapes are possible: animals, plants, objects, characters? Then a series of folds will begin, easy at first then more complicated as you progress, and a whole world of poetic volume will open up to you. To relax and po Open to all: adults, teens and children aged 7 and over.

Im Rahmen des Festivals von Bugeat bietet der Verein "Les Amis du Pays de Bugeat" einen Origami-Workshop an, der von Marion Vattan geleitet wird. Entdecken Sie die Kunst des Origami und einen Teil der japanischen Kultur in guter Laune und Geselligkeit. Ein einfaches, quadratisches Blatt Papier, ein wenig Geduld und unter Anleitung von Marion entscheiden Sie, welche Form Sie Ihrem Origami geben möchten, denn es gibt unzählige mögliche Figuren: Tiere, Pflanzen, Gegenstände, Figuren? Dann beginnt eine Reihe von Faltungen, die anfangs einfach und mit zunehmendem Fortschritt immer komplizierter werden, und eine ganze Welt voller poetischer Volumen wird sich Ihnen eröffnen. Zum Entspannen und Po Offen für alle: Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 7 Jahren.

In het kader van het Festival van Bugeat organiseert de vereniging "Les Amis du Pays de Bugeat" een workshop Origami onder leiding van Marion Vattan. Kom en ontdek de kunst van origami, en een deel van de Japanse cultuur, in een leuke en gezellige sfeer. Met een goed gekozen vierkant vel papier, een beetje geduld en de begeleiding van Marion bepaalt u de vorm van uw origami, want er zijn talloze vormen mogelijk: dieren, planten, voorwerpen, mensen? Dan begint een reeks vouwen, eerst eenvoudig, dan ingewikkelder naarmate je vordert, en er gaat een hele wereld van poëtisch volume voor je open. Ontspannen en po Voor iedereen: volwassenen, tieners en kinderen vanaf 7 jaar.

En el marco del Festival de Bugeat, la asociación "Les Amis du Pays de Bugeat" propone un taller de papiroflexia dirigido por Marion Vattan. Venga a descubrir el arte del origami, y una parte de la cultura japonesa, en un ambiente lúdico y agradable. Con sólo una hoja cuadrada de papel bien elegida, un poco de paciencia y la guía de Marion, decidirá la forma que quiere que tenga su origami, porque hay innumerables formas posibles: animales, plantas, objetos, personas.. A continuación, comenzarás una serie de pliegues, fáciles al principio y más complicados a medida que avances, y se abrirá ante ti todo un mundo de volumen poético. Para relajarse y po Abierto a todos: adultos, adolescentes y niños a partir de 7 años.

Nell'ambito del Festival di Bugeat, l'associazione "Les Amis du Pays de Bugeat" propone un laboratorio di origami condotto da Marion Vattan. Venite a scoprire l'arte dell'origami e una parte della cultura giapponese in un'atmosfera divertente e amichevole. Con un foglio di carta quadrato ben scelto, un po' di pazienza e la guida di Marion, deciderete la forma che volete dare al vostro origami, perché le forme possibili sono innumerevoli: animali, piante, oggetti, persone? Poi inizierà una serie di pieghe, all'inizio facili, poi più complicate man mano che si procede, e si aprirà un intero mondo di volumi poetici. Rilassarsi e poetare Aperto a tutti: adulti, adolescenti e bambini a partire dai 7 anni.