Festival De Beaux lendemains : Fille et Soie de la Cie Les Bas-bleus – 28-11-2025 – Binic-Étables-sur-Mer

Un spectacle co générationnel librement adapté de Les Trois Contes de Louise Duneton. Tout public, à partir de 6 ans. Accessible aux non entendants. Séverine Coulon revisite les contes de Blanche-Neige, La petite sirène et Peau d’âne et évoque avec humour, dérision et légèreté, l’obsession des apparences inculquée aux fillettes dès le plus jeune âge. Les dessins de l’album se muent tour à tour en figurines de soie ou en théâtre d’objet et les deux comédiennes, en français et en langue des signes française, sont portés par l’enthousiasmante composition musicale de Sébastien Troester. C’est un spectacle d’une grande finesse, qui revisite avec humour et audace des contes classiques. Vous serez surpris par son théâtre d’ombres et d’objets, où les dessins de l’album de Louis Duneton prennent vie sous vos yeux, allié à une musique qui vous plonge dans une esthétique délicate et poétique, qui captera l’attention des plus jeunes… mais aussi les adultes !Billets : le jour du spectacle ou par Billetweb.

A co-generational show freely adapted from Les Trois Contes by Louise Duneton. For all ages 6 and up. Accessible to non-hearing audiences. Séverine Coulon revisits the tales of Snow White, The Little Mermaid and Peau d?âne, evoking with humor, derision and lightness the obsession with appearances inculcated in little girls from an early age. The drawings from the album are transformed into silk figurines or object theater, and the two actors, who speak French and French sign language, are supported by Sébastien Troester?s enthusiastic musical composition. This is a show of great finesse, revisiting classic tales with humor and daring. You?ll be amazed by the shadow and object theater, where the drawings from Louis Duneton?s album come to life before your very eyes, combined with music that immerses you in a delicate, poetic aesthetic that will capture the attention of the youngest?but also of adults! Tickets: on the day of the show or via Billetweb.

Eine generationsübergreifende Aufführung frei nach Les Trois Contes von Louise Duneton. Für alle Altersgruppen ab 6 Jahren. Auch für Nichthörende zugänglich. Séverine Coulon erzählt die Märchen von Schneewittchen, der kleinen Meerjungfrau und Eselshaut neu und thematisiert mit Humor, Spott und Leichtigkeit die Besessenheit von Äußerlichkeiten, die den Mädchen von klein auf eingetrichtert wird. Die Zeichnungen des Albums verwandeln sich abwechselnd in Seidenfiguren oder Objekttheater, und die beiden Schauspielerinnen, die auf Französisch und in französischer Gebärdensprache sprechen, werden von der begeisternden musikalischen Komposition von Sébastien Troester getragen. Es handelt sich um ein sehr feines Stück, das mit Humor und Kühnheit klassische Märchen neu interpretiert. Sie werden überrascht sein von seinem Schatten- und Objekttheater, in dem die Zeichnungen aus dem Album von Louis Duneton vor Ihren Augen lebendig werden, und von der Musik, die Sie in eine zarte und poetische Ästhetik eintauchen lässt, die die Aufmerksamkeit der Kleinsten, aber auch der Erwachsenen auf sich ziehen wird!Tickets: am Tag der Vorstellung oder per Billetweb.

Een generatie-overschrijdende voorstelling, vrij bewerkt uit Les Trois Contes van Louise Duneton. Voor alle leeftijden, vanaf 6 jaar. Toegankelijk voor niet-horend publiek. Séverine Coulon herneemt de verhalen van Sneeuwwitje, De Kleine Zeemeermin en Ezelshuid, en roept met humor, spot en lichtheid de obsessie met uiterlijkheden op die meisjes van jongs af aan hebben meegekregen. De tekeningen in het album worden omgetoverd tot zijden figuurtjes of objecttheater en de twee acteurs, die Frans en Franse gebarentaal spreken, worden meegesleept door de enthousiaste muzikale compositie van Sébastien Troester. Dit is een show van grote finesse, waarin klassieke verhalen met humor en durf worden hernomen. Je zult versteld staan van het schaduw- en objecttheater, waarin de tekeningen uit het album van Louis Duneton voor je ogen tot leven komen, gecombineerd met muziek die je onderdompelt in een delicate, poëtische esthetiek die de aandacht zal trekken van de allerkleinsten, maar ook van volwassenen! Tickets: op de dag van de voorstelling of via Billetweb.

Un espectáculo intergeneracional adaptado libremente de Les Trois Contes de Louise Duneton. Para todas las edades, a partir de 6 años. Accesible al público no oyente. Séverine Coulon revisita los cuentos de Blancanieves, La Sirenita y Peau d'âne, evocando con humor, burla y ligereza la obsesión por las apariencias inculcada a las niñas desde muy pequeñas. Los dibujos del álbum se transforman en figuritas de seda o en teatro de objetos, y los dos actores, que hablan francés y lengua de signos francesa, se dejan llevar por la entusiasta composición musical de Sébastien Troester. Se trata de un espectáculo de gran delicadeza, que revisita los cuentos clásicos con humor y audacia. Le sorprenderá el teatro de sombras y objetos, en el que los dibujos del álbum de Louis Duneton cobran vida ante sus ojos, combinado con una música que le sumerge en una estética delicada y poética que captará la atención de los más pequeños… ¡pero también de los adultos! Entradas: el mismo día del espectáculo o a través de Billetweb.

Uno spettacolo intergenerazionale liberamente adattato da Les Trois Contes di Louise Duneton. Per tutte le età, dai 6 anni in su. Accessibile anche a un pubblico non udente. Séverine Coulon rivisita le fiabe di Biancaneve, La Sirenetta e Peau d'âne, evocando con umorismo, derisione e leggerezza l'ossessione per le apparenze instillata nelle bambine fin dalla più tenera età. I disegni dell'album si trasformano in figurine di seta o in teatro d'oggetti e i due attori, che parlano francese e lingua dei segni francese, sono accompagnati dall'entusiasmante composizione musicale di Sébastien Troester. È uno spettacolo di grande finezza, che rivisita i racconti classici con umorismo e audacia. Vi stupirà il teatro delle ombre e degli oggetti, in cui i disegni dell'album di Louis Duneton prendono vita davanti ai vostri occhi, abbinati a una musica che vi immerge in un'estetica delicata e poetica che catturerà l'attenzione dei più piccoli, ma anche degli adulti! Biglietti: il giorno dello spettacolo o tramite Billetweb.