Festival de Bandes Dessinées – Bulles d'Histoires – 9ème édition – 08-05-2026 – Jarville-la-Malgrange

34 dessinateurs de BD et d’albums jeunesse dédicaceront leurs ouvrages, proposant de l’histoire, mais aussi de l’humour, de l’heroic fantasy et de l’aventure. Des animations seront également proposées avec le bouquiniste Le Cahier bleu, l’orchestre Butter Nuts, une tombola, du scrapbooking, du trollball, ainsi qu’un barbecue, des crêpes et une buvette. – Mercredi 6 Mai à 20h Conférence dessinée avec la présence de Philippe Bajolet, Pascal Bresson, Florian Galasse, Gilb et François Plisson "Comment la BD croque-t-elle notre société ? Regards sur nos différences, nos valeurs et nos histoires" Les dessins effectués, ce soir-là, seront vendus aux enchères en faveur de l’association Trisomie 21 de Meurthe-et-Moselle, association soutenue par l’établissement cette année 2025-2026. – Vendredi 8 mai à 14h30 Régis Hector, dessinateur de presse et de BD messin, donnera une conférence sur son journal de guerre, Ma guerre (illustrée) d'Ukraine (2 tomes), témoin de la vie quotidienne des Ukrainiens.

34 cartoonists and children?s authors will be signing their works, offering history as well as humor, heroic fantasy and adventure. There will also be entertainment with bookshop Le Cahier bleu, the Butter Nuts band, a tombola, scrapbooking, trollball, as well as a barbecue, crêpes and refreshments. – Wednesday, May 6, 8pm Comic conference with Philippe Bajolet, Pascal Bresson, Florian Galasse, Gilb and François Plisson "How do comics sketch our society? Looking at our differences, our values and our stories" The drawings produced that evening will be auctioned off in aid of the Trisomie 21 de Meurthe-et-Moselle association, supported by the school this year 2025-2026. – Friday May 8 at 2:30pm Régis Hector, press and comic strip artist from Metz, will give a talk on his war diary, Ma guerre (illustrée) d'Ukraine (2 volumes), which documents the daily life of Ukrainians.

34 Comic- und Kinderbuchzeichner signieren ihre Werke, die Geschichte, Humor, Heroic Fantasy und Abenteuer beinhalten. Außerdem gibt es ein Unterhaltungsprogramm mit dem Buchhändler Le Cahier bleu, der Band Butter Nuts, einer Tombola, Scrapbooking, Trollball, einem Grill, Crêpes und einem Getränkestand. – Mittwoch, 6. Mai um 20 Uhr Comic-Konferenz mit Philippe Bajolet, Pascal Bresson, Florian Galasse, Gilb und François Plisson "Wie zeichnet der Comic unsere Gesellschaft? Blicke auf unsere Unterschiede, unsere Werte und unsere Geschichten" Die an diesem Abend angefertigten Zeichnungen werden zugunsten des Vereins Trisomie 21 de Meurthe-et-Moselle versteigert, der von der Schule in diesem Jahr 2025-2026 unterstützt wird. – Freitag, den 8. Mai um 14.30 Uhr Régis Hector, Presse- und Comiczeichner aus Metz, wird einen Vortrag über sein Kriegstagebuch Ma guerre (illustrée) d'Ukraine (2 Bände) halten, das den Alltag der Ukrainer bezeugt.

34 striptekenaars en kinderauteurs zullen hun werk signeren, met zowel geschiedenis als humor, heroïsche fantasie en avontuur. Er is ook entertainment met boekhandel Le Cahier bleu, de Butter Nuts band, een tombola, scrapbooking, trollball, evenals een barbecue, crêpes en een verfrissingsbar. – Woensdag 6 mei om 20.00 uur Cartoonconferentie met Philippe Bajolet, Pascal Bresson, Florian Galasse, Gilb en François Plisson "Hoe schetsen strips onze samenleving? Kijken naar onze verschillen, onze waarden en onze geschiedenis" De tekeningen die die avond worden gemaakt, worden geveild ten voordele van de vereniging Trisomie 21 in Meurthe-et-Moselle, een vereniging die dit jaar 2025-2026 door de school wordt ondersteund. – Vrijdag 8 mei om 14.30 uur Régis Hector, een kranten- en striptekenaar uit Metz, geeft een lezing over zijn oorlogsdagboek Ma guerre (illustrée) d'Ukraine (2 delen), dat het dagelijks leven van Oekraïners documenteert.

34 dibujantes y autores de literatura infantil firmarán sus obras, ofreciendo tanto historia como humor, fantasía heroica y aventuras. También habrá animación con la librería Le Cahier bleu, la banda Butter Nuts, una tómbola, scrapbooking, trollball, así como una barbacoa, crepes y un bar de refrescos. – Miércoles 6 de mayo a las 20.00 h Conferencia sobre el cómic con Philippe Bajolet, Pascal Bresson, Florian Galasse, Gilb y François Plisson "¿Cómo dibuja el cómic nuestra sociedad? Mirando nuestras diferencias, nuestros valores y nuestras historias" Los dibujos realizados esa tarde se subastarán en beneficio de la asociación Trisomie 21 de Meurthe-et-Moselle, asociación apoyada por la escuela este curso 2025-2026. – Viernes 8 de mayo a las 14.30 h Régis Hector, dibujante de periódicos y cómics de Metz, hablará de su diario de guerra Ma guerre (illustrée) d'Ukraine (2 volúmenes), que documenta la vida cotidiana de los ucranianos.

34 fumettisti e autori per bambini firmeranno le loro opere, proponendo storia, umorismo, fantasia eroica e avventura. Non mancherà l'intrattenimento con la libreria Le Cahier bleu, la band Butter Nuts, una tombola, lo scrapbooking, il trollball, oltre a un barbecue, crêpes e un punto di ristoro. – Mercoledì 6 maggio alle 20.00 Conferenza sul fumetto con Philippe Bajolet, Pascal Bresson, Florian Galasse, Gilb e François Plisson "Come i fumetti disegnano la nostra società? Guardando alle nostre differenze, ai nostri valori e alle nostre storie" I disegni prodotti quella sera saranno messi all'asta a favore dell'associazione Trisomie 21 di Meurthe-et-Moselle, associazione sostenuta dalla scuola per l'anno 2025-2026. – Venerdì 8 maggio alle 14.30 Régis Hector, disegnatore di giornali e fumetti di Metz, parlerà del suo diario di guerra, Ma guerre (illustrée) d'Ukraine (2 volumi), che documenta la vita quotidiana degli ucraini.