Festival "Danser partout" : Spectacle Danse à la carte | Blandine Minot – 10-05-2025 – Falaise

Tirer sa carte, recevoir sa danse. Chaque carte illustrée de ce tarot à danser raconte une histoire secrète et des symboles à déchiffrer. Vous confiez à l’une des trois danseuses ce que vous y voyez et, en réponse, une danse vous est offerte. A chaque carte sa danse, à chaque spectateur(rice) son interprétation. La prochaine danse sera peut-être la vôtre… En partenariat avec la Médiathèque du Pays de Falaise. Entrée libre, tout public dès 8 ans

Draw your card, receive your dance. Each illustrated card in this tarot à danser tells a secret story, with symbols to decipher. You tell one of the three dancers what you see, and in response, a dance is offered. Each card has its own dance, and each spectator its own interpretation. Perhaps the next dance will be yours? In partnership with the Médiathèque du Pays de Falaise. Free admission, ages 8 and up

Seine Karte ziehen, seinen Tanz erhalten. Jede der illustrierten Karten in diesem Tanz-Tarot erzählt eine geheime Geschichte und Symbole, die es zu entschlüsseln gilt. Sie erzählen einer der drei Tänzerinnen, was Sie darin sehen, und als Antwort erhalten Sie einen Tanz. Jede Karte hat ihren eigenen Tanz, jeder Zuschauer seine eigene Interpretation. Vielleicht ist der nächste Tanz Ihr eigener? In Zusammenarbeit mit der Mediathek des Pays de Falaise. Freier Eintritt, alle Zuschauer ab 8 Jahren

Trek je kaart, ontvang je dans. Elke geïllustreerde kaart in deze dansende tarot vertelt een geheim verhaal en symbolen om te ontcijferen. Je vertelt een van de drie dansers wat je ziet en als antwoord krijg je een dans aangeboden. Elke kaart heeft zijn eigen dans en elke toeschouwer zijn eigen interpretatie. Misschien is de volgende dans de jouwe? In samenwerking met de Médiathèque du Pays de Falaise. Gratis toegang, alle leeftijden vanaf 8 jaar

Saca tu carta, recibe tu baile. Cada carta ilustrada de este tarot danzante cuenta una historia secreta y símbolos para descifrar. Le dices a uno de los tres bailarines lo que ves y, en respuesta, te ofrecen una danza. Cada carta tiene su propio baile, y cada espectador su propia interpretación. ¿Quizá el próximo baile sea el suyo? En colaboración con la Médiathèque du Pays de Falaise. Entrada gratuita, a partir de 8 años

Pescate la vostra carta, ricevete la vostra danza. Ogni carta illustrata di questo tarocco danzante racconta una storia segreta e simboli da decifrare. Dite a uno dei tre danzatori cosa vedete e, in risposta, vi verrà offerta una danza. Ogni carta ha la sua danza e ogni spettatore la sua interpretazione. Forse la prossima danza sarà la vostra? In collaborazione con la Médiathèque du Pays de Falaise. Ingresso libero, a partire dagli 8 anni