Festival Chinon en Jazz – 04-06-2025 – Chinon

À l’orée de l’été, ce rendez-vous festif et de grande qualité s'installe durant 3 jours dans nos rues, nos monuments et nos paysages. Un concentré de jazz dans les plus beaux sites de la ville pour profiter d’une grande variété de concerts entièrement gratuits.

At the dawn of summer, this festive, high-quality event takes over our streets, monuments and landscapes for 3 days. A concentration of jazz in the city?s most beautiful sites, with a wide variety of free concerts. Join the Camille Bertault 4tet, the Inannen / Pasborg / Piromalli Trio and the Diego Imbert 4tet for evening concerts at the collegiate church of Saint-Mexme! Opening concert on Wednesday May 29 at 6.30pm at La Devinière. Full program on chinonenjazz.com and ville-chinon.com

Zu Beginn des Sommers findet dieses festliche und qualitativ hochwertige Treffen drei Tage lang in unseren Straßen, Denkmälern und Landschaften statt. Eine geballte Ladung Jazz an den schönsten Orten der Stadt, wo Sie eine große Vielfalt an Konzerten genießen können, die völlig kostenlos sind. Erleben Sie unter anderem das Camille Bertault 4tet, das Trio Inannen / Pasborg / Piromalli und das Diego Imbert 4tet bei den Abendkonzerten in der Stiftskirche Saint-Mexme! Eröffnungskonzert am Mittwoch, den 29. Mai um 18.30 Uhr in der Devinière. Vollständiges Programm auf chinonenjazz.com und ville-chinon.com

Terwijl de zomer begint, zal dit feestelijke evenement van hoge kwaliteit 3 dagen lang onze straten, monumenten en landschappen overnemen. Het is een concentratie van jazz in een aantal van de beste locaties van de stad, met een grote verscheidenheid aan concerten die helemaal gratis zijn. Zie het Camille Bertault 4tet, het Inannen / Pasborg / Piromalli Trio en het Diego Imbert 4tet tijdens de avondconcerten in de collegiale kerk van Saint-Mexme! Openingsconcert op woensdag 29 mei om 18.30 uur in La Devinière. Volledig programma op chinonenjazz.com en ville-chinon.com

Con la llegada del verano, este acontecimiento festivo de gran calidad tomará nuestras calles, monumentos y paisajes durante 3 días. Se trata de una concentración de jazz en algunos de los mejores locales de la ciudad, con una gran variedad de conciertos totalmente gratuitos. En los conciertos nocturnos de la Colegiata de Saint-Mexme podrá ver al Camille Bertault 4tet, al Trío Inannen / Pasborg / Piromalli y al Diego Imbert 4tet Concierto inaugural el miércoles 29 de mayo a las 18:30 en La Devinière. Programa completo en chinonenjazz.com y ville-chinon.com

Con l'inizio dell'estate, questo evento festoso e di alta qualità invaderà per 3 giorni le nostre strade, i nostri monumenti e i nostri paesaggi. È un concentrato di jazz in alcuni dei migliori locali della città, con un'ampia varietà di concerti completamente gratuiti. Ammirate il Camille Bertault 4tet, il Trio Inannen / Pasborg / Piromalli e il Diego Imbert 4tet nei concerti serali nella collegiata di Saint-Mexme! Concerto di apertura mercoledì 29 maggio alle 18.30 presso La Devinière. Programma completo su chinonenjazz.com e ville-chinon.com