Festival Capoeira 2025 – 13-06-2025 – Guenrouet

Cette année, je voulais faire un petit festival mais il s'avère que nous aurons l'immense honneur d'accueillir Mestre Ratto du groupe Agua de Beber. Pour ceux qui ne le connaissent pas encore, Mestre Ratto, originaire de Fortaleza au Brésil a été formé corde noire par Mestre Paulao, l'un des fondateur du grupo Capoeira Brasil le 11/08/2001. Avec d'autres, il est l'une des plus grande influence de la capoeira contemporaine. Un style exceptionnel et une vivencia tout autant chargée. Vous aurez également l'opportunnité de rencontrer Mestra Novinha, également originaire de Fortaleza. Pour moi l'une des plus belle représentante féminine de la Capoeira française avec Mestra Cristina. Une capoeira technique et objective. Enfin, notre superviseur, mon maître, Formando Faisca accompagné comme à l'habitude de tous les amis parisiens, bretons et de la Loire-Atlantique qui viendront nous rendre visite et dispenser stage, énergie, bonne humeur et savoir autour de belles rodas, d'un bon barbecue et du soleil dans une ambiance familiale et de colonie de vacances. De belles surprises sont prévues. Nao perça a oportunidade Infos et réservation : https://www.helloasso.com/associations/passa-bem/evenements/festival-capoeira-brasil-loire-atlantique-2025

This year, I wanted to do a small festival, but it turns out that we'll have the immense honor of welcoming Mestre Ratto from the group Agua de Beber. For those who don't know him yet, Mestre Ratto, originally from Fortaleza in Brazil, was trained in black rope by Mestre Paulao, one of the founders of the grupo Capoeira Brasil on 11/08/2001. Along with others, he is one of the greatest influences on contemporary capoeira. An exceptional style and an equally charged vivencia. You'll also have the opportunity to meet Mestra Novinha, also from Fortaleza. For me, she's one of the finest female representatives of French capoeira, along with Mestra Cristina. Technical and objective capoeira. Finally, our supervisor, my master, Formando Faisca, accompanied as usual by all our friends from Paris, Brittany and the Loire-Atlantique region, who will come to visit us and give us training, energy, good humor and knowledge around beautiful rodas, a good barbecue and the sun in a family and summer camp atmosphere. There'll be plenty of surprises in store. Nao perça a oportunidade Information and booking: https://www.helloasso.com/associations/passa-bem/evenements/festival-capoeira-brasil-loire-atlantique-2025

Dieses Jahr wollte ich ein kleines Festival machen, aber es stellte sich heraus, dass wir die große Ehre haben werden, Mestre Ratto von der Gruppe Agua de Beber zu begrüßen. Für diejenigen, die ihn noch nicht kennen: Mestre Ratto stammt aus Fortaleza in Brasilien und wurde am 11.8.2001 von Mestre Paulao, einem der Gründer der Gruppe Capoeira Brasil, zum schwarzen Seil ausgebildet. Zusammen mit anderen ist er einer der größten Einflüsse der zeitgenössischen Capoeira. Ein außergewöhnlicher Stil und eine ebenso aufgeladene vivencia. Sie werden auch die Gelegenheit haben, Mestra Novinha zu treffen, die ebenfalls aus Fortaleza stammt. Für mich ist sie neben Mestra Cristina eine der schönsten weiblichen Vertreterinnen der französischen Capoeira. Eine technische und objektive Capoeira. Und schließlich unser Supervisor, mein Meister, Formando Faisca, der wie üblich von all seinen Freunden aus Paris, der Bretagne und der Loire-Atlantique begleitet wird, die uns besuchen und Praktikum, Energie, gute Laune und Wissen bei schönen Rodas, einem guten Grill und Sonnenschein in einer familiären und sommerlagerähnlichen Atmosphäre weitergeben werden. Es sind tolle Überraschungen geplant. Nao perça a oportunidade Infos und Buchung: https://www.helloasso.com/associations/passa-bem/evenements/festival-capoeira-brasil-loire-atlantique-2025

Dit jaar wilde ik een klein festival doen, maar het blijkt dat we de immense eer hebben om Mestre Ratto van de groep Agua de Beber te verwelkomen. Voor degenen die hem nog niet kennen, Mestre Ratto, oorspronkelijk uit Fortaleza in Brazilië, werd op 11/08/2001 opgeleid in black rope door Mestre Paulao, een van de oprichters van de grupo Capoeira Brasil. Samen met anderen is hij één van de grootste invloeden op het hedendaagse capoeira. Een uitzonderlijke stijl en een net zo geladen vivencia. Je krijgt ook de kans om Mestra Novinha te ontmoeten, ook uit Fortaleza. Voor mij is zij één van de beste vrouwelijke vertegenwoordigers van de Franse capoeira, samen met Mestra Cristina. Een technische en objectieve capoeira. Last but not least, onze begeleider, mijn meester, Formando Faisca, zoals gewoonlijk vergezeld van al zijn vrienden uit Parijs, Bretagne en de Loire-Atlantique regio, die ons zullen komen bezoeken en hun energie, goede humeur en kennis met ons zullen delen bij enkele fijne rodas, een goede barbecue en de zon in een familiale en vakantiekamp sfeer. Er zullen veel verrassingen in petto zijn. Nao perça a oportunidade Informatie en reserveringen: https://www.helloasso.com/associations/passa-bem/evenements/festival-capoeira-brasil-loire-atlantique-2025

Este año quería hacer un festival pequeño, pero resulta que tendremos el inmenso honor de recibir a Mestre Ratto, del grupo Agua de Beber. Para aquellos que aún no lo conocen, Mestre Ratto, originario de Fortaleza en Brasil, fue entrenado en cuerda negra por Mestre Paulao, uno de los fundadores del grupo Capoeira Brasil el 11/08/2001. Junto con otros, es una de las mayores influencias de la capoeira contemporánea. Un estilo excepcional y una vivencia igual de cargada. También tendrá la oportunidad de conocer a Mestra Novinha, también de Fortaleza. Para mí, es una de las mejores representantes femeninas de la capoeira francesa, junto con Mestra Cristina. Una capoeira técnica y objetiva. Por último, pero no por ello menos importante, nuestro supervisor, mi maestro, Formando Faisca, acompañado como siempre de todos sus amigos de París, Bretaña y la región de Loira-Atlántico, que vendrán a visitarnos y a compartir con nosotros su energía, su buen humor y sus conocimientos en torno a unas buenas rodas, una buena barbacoa y el sol en un ambiente familiar y de campamento de vacaciones. No faltarán las sorpresas. No pierdas la oportunidad Información y reservas: https://www.helloasso.com/associations/passa-bem/evenements/festival-capoeira-brasil-loire-atlantique-2025

Quest'anno volevo fare un piccolo festival, ma si è scoperto che avremo l'immenso onore di accogliere Mestre Ratto del gruppo Agua de Beber. Per chi non lo conoscesse ancora, Mestre Ratto, originario di Fortaleza in Brasile, è stato formato alla corda nera da Mestre Paulao, uno dei fondatori del grupo Capoeira Brasil, l'11/08/2001. Insieme ad altri, è una delle maggiori influenze sulla capoeira contemporanea. Uno stile eccezionale e una vivencia altrettanto carica. Avrete anche la possibilità di incontrare la Mestra Novinha, anch'essa di Fortaleza. Per me è una delle migliori rappresentanti femminili della capoeira francese, insieme a Mestra Cristina. Una capoeira tecnica e obiettiva. Infine, ma non meno importante, il nostro supervisore, il mio maestro, Formando Faisca, accompagnato come sempre da tutti i suoi amici di Parigi, della Bretagna e della regione della Loira Atlantica, che verranno a trovarci e condivideranno con noi la loro energia, il loro buon umore e le loro conoscenze davanti a delle belle rodas, a un buon barbecue e al sole, in un'atmosfera familiare e da campeggio. Ci saranno molte sorprese in serbo. Non perdete l'occasione Informazioni e prenotazioni: https://www.helloasso.com/associations/passa-bem/evenements/festival-capoeira-brasil-loire-atlantique-2025