Description
Danse humanimale.
Performance d'Aldéric Doyen.
Aldéric Doyen est un artiste chorégraphe implanté dans le Lot. Ses pièces chorégraphiques, alimentées par les espaces naturels, intègrent différents médiums créatifs autour de situations dansées où réel et onirisme s’entremêlent. Souvenirs-fougères.
Résidence aux mois d'avril et de juin dans les écoles et les espaces sociaux de Cahors et du territoire. Restitution de résidence d'Anne Da Silva.
À travers ses sculptures, installations immersives ou écrits, Anne Da Silva travaille sur les mémoires mélangées de l’humain et du monde organique ainsi que sur les continuités de formes et de matières. Parade-Terre:
Atelier et performance de Ju Hyun Lee.
La terre est au centre des créations de Ju Hyun Lee. Elle souhaite, par ses œuvres, transmettre un message d’espoir et créer des actions collectives pour célébrer la puissance et la beauté de la terre
English
Humanimal dance.
Performance by Aldéric Doyen.
Aldéric Doyen is an artist-choreographer based in the Lot region of France. His choreographic pieces, inspired by natural spaces, integrate different creative media around dance situations where reality and fantasy intermingle. Souvenirs-fougères.
Residencies in April and June in schools and social spaces in Cahors and the surrounding area. Restitution of Anne Da Silva's residency.
Through her sculptures, immersive installations and writings, Anne Da Silva works on the mixed memories of the human and organic worlds, and on the continuity of forms and materials. Parade-Terre:
Workshop and performance by Ju Hyun Lee.
The earth is at the heart of Ju Hyun Lee's creations. Through her work, she wishes to convey a message of hope and create collective actions to celebrate the power and beauty of the earth
Deutsch
Humanimaler Tanz.
Performance von Aldéric Doyen.
Aldéric Doyen ist ein choreografischer Künstler, der im Departement Lot ansässig ist. Seine choreographischen Stücke, die von natürlichen Räumen gespeist werden, integrieren verschiedene kreative Medien um tänzerische Situationen herum, in denen Realität und Traumwelt miteinander verschmelzen. Erinnerungen an Fougères.
Residenz in den Monaten April und Juni in Schulen und Sozialräumen in Cahors und der Umgebung. Abschluss der Residenz von Anne Da Silva.
Mit ihren Skulpturen, immersiven Installationen oder Schriften arbeitet Anne Da Silva an den vermischten Erinnerungen des Menschen und der organischen Welt sowie an den Kontinuitäten von Formen und Materialien. Parade-Erde:
Atelier und Performance von Ju Hyun Lee.
Die Erde steht im Mittelpunkt der Werke von Ju Hyun Lee. Mit ihren Werken möchte sie eine Botschaft der Hoffnung vermitteln und kollektive Aktionen ins Leben rufen, um die Kraft und Schönheit der Erde zu feiern
Dutch
Menselijke dans.
Voorstelling door Aldéric Doyen.
Aldéric Doyen is een kunstenaar-choreograaf uit de Lot. Zijn choreografische werken, geïnspireerd door natuurlijke ruimtes, bevatten een scala aan creatieve media om danssituaties te creëren waarin werkelijkheid en fantasie door elkaar heen lopen. Souvenirs-fougères.
Residentie in april en juni in scholen en sociale ruimtes in Cahors en omgeving. Restitutie van de residentie van Anne Da Silva.
Door middel van haar sculpturen, meeslepende installaties en geschriften, werkt Anne Da Silva aan de gemengde herinneringen van de menselijke en organische wereld, en aan de continuïteit van vormen en materialen. Parade-Terre:
Workshop en performance door Ju Hyun Lee.
De aarde staat centraal in de creaties van Ju Hyun Lee. Met haar werk hoopt ze een boodschap van hoop over te brengen en collectieve acties te creëren om de kracht en schoonheid van de aarde te vieren
Español
Danza humanimal.
Actuación de Aldéric Doyen.
Aldéric Doyen es un artista coreógrafo afincado en el Lot. Sus obras coreográficas, inspiradas en los espacios naturales, incorporan diversos medios creativos para crear situaciones de danza en las que realidad y fantasía se entremezclan. Souvenirs-fougères.
Residencia en abril y junio en escuelas y espacios sociales de Cahors y alrededores. Restitución de la residencia de Anne Da Silva.
A través de sus esculturas, instalaciones inmersivas y escritos, Anne Da Silva trabaja sobre las memorias mezcladas de los mundos humano y orgánico, y sobre la continuidad de las formas y los materiales. Parade-Terre:
Taller y performance de Ju Hyun Lee.
La tierra está en el corazón de las creaciones de Ju Hyun Lee. A través de su obra, espera transmitir un mensaje de esperanza y crear acciones colectivas para celebrar el poder y la belleza de la tierra
Italiano
Danza umana.
Performance di Aldéric Doyen.
Aldéric Doyen è un artista-coreografo con sede nel Lot. Le sue opere coreografiche, ispirate agli spazi naturali, incorporano una serie di mezzi creativi per creare situazioni di danza in cui realtà e fantasia si mescolano. Souvenirs-fougères.
Residenza in aprile e giugno in scuole e spazi sociali di Cahors e dintorni. Restituzione della residenza di Anne Da Silva.
Attraverso le sue sculture, installazioni immersive e scritti, Anne Da Silva lavora sulle memorie miste del mondo umano e di quello organico, e sulla continuità delle forme e dei materiali. Parade-Terre:
Workshop e performance di Ju Hyun Lee.
La terra è al centro delle creazioni di Ju Hyun Lee. Attraverso il suo lavoro, l'artista spera di trasmettere un messaggio di speranza e di creare azioni collettive per celebrare il potere e la bellezza della terra