Festival aux champs : Clara Ysé – 11-07-2025 – Chanteix

Clara Ysé, c’est, d’emblée, une voix. Une voix qui soulève le sable, traverse le feu, transperce la nuit, franchit en souveraine des continents de sentiments. Avec Oceano Nox, son premier album alliant une orchestration audacieuse de cordes, chœurs, cuivres, à des synthés et des textures plus électroniques, Clara Ysé s’avance en pleine lumière, à pleine puissance.

Seven years have passed since her last album, yet Olivia Ruiz has never left the stage. She has been in bookshops, where her two novels have met with immense success (over a million readers), and in theaters, where she has performed with the show Bouches Cousues. She returns today with "La Réplique", a new self-portrait title, and a new album in 2024 that will speak to all those who refuse to give in to the prevailing diktats. Olivia Ruiz's comeback is sure to thrill your whole body, with music perfectly balanced between the moistness of a Latin rhythm and the raging rumble of electronica.

Seit ihrem letzten Album sind sieben Jahre vergangen, doch Olivia Ruiz hat die Bühne nie verlassen. Sie war in Buchhandlungen unterwegs, wo ihre beiden Romane ein Riesenerfolg waren (über eine Million Leser), und in Theatern, wo sie mit dem Stück Bouches Cousues auftrat. Heute kehrt sie mit "La Réplique", einem neuen Titel, der wie ein Selbstporträt wirkt, und einem neuen Album im Jahr 2024 zurück, das all diejenigen ansprechen wird, die nicht vor den herrschenden Diktaten kapitulieren wollen. Mit einer Musik, die perfekt zwischen der Feuchtigkeit eines lateinamerikanischen Rhythmus und dem wütenden Grollen der Elektronik ausbalanciert ist, werden Ihre ganzen Körper angesichts der Rückkehr von Olivia Ruiz vibrieren.

Zeven jaar zijn verstreken sinds haar laatste album, maar Olivia Ruiz heeft het podium nooit verlaten. Ze stond in de boekhandel, waar haar twee romans een enorm succes kenden (meer dan een miljoen lezers), en in theaters, waar ze optrad met de show Bouches Cousues. Nu is ze terug met 'La Réplique', een nieuw zelfportret en een nieuw album in 2024 dat zal spreken tot al diegenen die niet willen toegeven aan de heersende dictaten. De comeback van Olivia Ruiz zal je hele lichaam in vervoering brengen, met muziek die perfect in balans is tussen de zachtheid van een Latijns ritme en het razende gerommel van elektronica.

Clara Ysé es, desde el principio, una voz. Una voz que levanta la arena, atraviesa el fuego, perfora la noche y cruza continentes sintiéndose soberana. Con Oceano Nox, su álbum de debut, que combina una audaz orquestación de cuerdas, coros y metales con sintetizadores y texturas más electrónicas, Clara Ysé entra en escena con toda su fuerza.

Clara Ysé è, fin dall'inizio, una voce. Una voce che solleva la sabbia, attraversa il fuoco, trafigge la notte e attraversa i continenti sentendosi sovrana. Con Oceano Nox, il suo album di debutto che combina un'audace orchestrazione di archi, cori e ottoni con sintetizzatori e texture più elettroniche, Clara Ysé sale alla ribalta, alla massima potenza.