Description
Alba Flamenca c'est un nouveau festival qui met en valeur la culture et la danse venue d'Andalousie. Au programme de cette troisième journée :
– 10h00 – 12h00 : Masterclass initiation à la danse flamenco pour débutants avec Cathia Poza (prix libre) à l'Ancienne Mairie, place de la Halle.
– 10h00 – 12h00 : Masterclass de danse avec la compagnie Eva Luisa (niveau intermédiaire et avancé) à la Salle polyvalente.
– 20h30 : Spectacle Flor de Romero par la compagnie Mariacanea (Huelva) avec danse, chant, guitare, Palmas, au cellier de l'Abbaye de Lagrasse.
English
Alba Flamenca is a new festival showcasing Andalusian culture and dance. On the program for this third day:
– 10h00 – 12h00: Flamenco dance masterclass for beginners with Cathia Poza (free) at the Ancienne Mairie, place de la Halle.
– 10h00 – 12h00: Dance masterclass with the Eva Luisa company (intermediate and advanced levels) at the Salle polyvalente.
– 8:30pm: Flor de Romero show by the Mariacanea company (Huelva) with dance, vocals, guitar and palmas, in the cellar of the Abbaye de Lagrasse.
Deutsch
Alba Flamenca ist ein neues Festival, das die Kultur und den Tanz aus Andalusien hervorhebt. Das Programm des dritten Tages :
– 10.00 – 12.00 Uhr: Masterclass Einführung in den Flamencotanz für Anfänger mit Cathia Poza (Preis frei) im Alten Rathaus, Place de la Halle.
– 10.00 – 12.00 Uhr: Tanz-Masterclass mit der Tanzgruppe Eva Luisa (Mittelstufe und Fortgeschrittene) in der Mehrzweckhalle.
– 20.30 Uhr: Aufführung Flor de Romero der Kompanie Mariacanea (Huelva) mit Tanz, Gesang, Gitarre, Palmas, im Keller der Abtei von Lagrasse.
Dutch
Alba Flamenca is een nieuw festival dat de cultuur en dans van Andalusië laat zien. Op het programma voor deze derde dag
– 10.00 – 12.00 uur: Masterclass flamencodans voor beginners met Cathia Poza (gratis) in de Ancienne Mairie, Place de la Halle.
– 10.00 – 12.00 uur: Masterclass dans met het gezelschap Eva Luisa (gemiddeld en gevorderd niveau) in de Salle polyvalente.
– 20.30 uur: Flor de Romero voorstelling door het Mariacanea gezelschap (Huelva) met dans, zang, gitaar en palmas, in de kelder van de Abdij van Lagrasse.
Español
Alba Flamenca es un nuevo festival que muestra la cultura y el baile de Andalucía. En el programa de este tercer día:
– 10.00 h – 12.00 h: Clase magistral de baile flamenco para principiantes con Cathia Poza (gratuita) en la Ancienne Mairie, Place de la Halle.
– 10.00 h – 12.00 h: Clase magistral de baile con la compañía Eva Luisa (niveles intermedio y avanzado) en la Sala polivalente.
– 20.30 h: Espectáculo Flor de Romero de la compañía Mariacanea (Huelva) con baile, cante, guitarra y palmas, en la bodega de la Abadía de Lagrasse.
Italiano
Alba Flamenca è un nuovo festival che presenta la cultura e la danza dell'Andalusia. Il programma di questa terza giornata prevede
– dalle 10.00 alle 12.00: Masterclass di danza flamenca per principianti con Cathia Poza (gratuito) presso l'Ancienne Mairie, Place de la Halle.
– 10.00-12.00: Masterclass di danza con la compagnia Eva Luisa (livelli intermedi e avanzati) presso la Salle polyvalente.
– ore 20.30: spettacolo Flor de Romero della compagnia Mariacanea (Huelva) con danza, canto, chitarra e palmas, nella cantina dell'Abbazia di Lagrasse.