Festi'rue – 14-09-2025 – Decize

Pour cette 19ᵉ édition, l’équipe de bénévoles du Centre socio-culturel Les Platanes, vous propose, comme chaque année, une programmation éclectique et généreuse, accessible à tous et entièrement gratuite. Au programme : fanfare en déambulation, contes, spectacles, danse, musique, ateliers créatifs… Deux jours de festivités pour célébrer les arts de la rue dans une ambiance conviviale et festive ! Programme joint en PDF.

For this 19ᵉ edition, the team of volunteers from the Les Platanes socio-cultural centre, will, as every year, offer you an eclectic and generous programme, accessible to all and entirely free of charge. On the programme: strolling brass band, storytelling, shows, dance, music, creative workshops… Two days of festivities to celebrate the street arts in a friendly, festive atmosphere! Programme attached in PDF.

Für diese 19ᵉ Ausgabe bietet Ihnen das Freiwilligenteam des soziokulturellen Zentrums Les Platanes, wie jedes Jahr, ein eklektisches und großzügiges Programm, das für alle zugänglich und völlig kostenlos ist. Auf dem Programm stehen: Fanfaren auf Wanderschaft, Märchen, Aufführungen, Tanz, Musik, kreative Workshops… Zwei Tage voller Festlichkeiten, um die Straßenkunst in einer freundlichen und festlichen Atmosphäre zu feiern! Programm als PDF beigefügt.

Voor deze 19e editie biedt het team van vrijwilligers van het sociaal-cultureel centrum Les Platanes je, zoals elk jaar, een eclectisch en genereus programma, toegankelijk voor iedereen en volledig gratis. Op het programma: rondtrekkende fanfare, verhalen vertellen, voorstellingen, dans, muziek, creatieve workshops? Twee dagen feest om de straatkunsten te vieren in een gezellige, feestelijke sfeer! Programma bijgevoegd in PDF.

Para esta 19ª edición, el equipo de voluntarios del centro sociocultural Les Platanes le propone, como cada año, un programa ecléctico y generoso, accesible a todos y totalmente gratuito. En el programa: banda de música ambulante, cuentacuentos, espectáculos, danza, música, talleres creativos.. Dos días de fiesta para celebrar las artes de la calle en un ambiente cordial y festivo Programa adjunto en PDF.

Per questa 19ª edizione, l'équipe di volontari del centro socio-culturale Les Platanes vi propone, come ogni anno, un programma eclettico e generoso, accessibile a tutti e completamente gratuito. In programma: banda musicale itinerante, narrazione, spettacoli, danza, musica, laboratori creativi? Due giorni di festa per celebrare le arti di strada in un'atmosfera amichevole e festosa! Programma allegato in PDF.